DECISION-MAKERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 意思決定者
• 政策決定者
• 意志決定者

英語 での Decision-makers の使用例とその 日本語 への翻訳

We are the decision-makers.
私達は政策決定者である。

Decision-makers are keenly aware.
政策決定者はよく知っている。

The market is the traders, decision-makers.
市場には、トレーダー,意思決定。

At first, decision-makers dismiss the idea.
最初、その考えは意志決定者によって無視される。

And we try to influence decision-makers.
決定者に影響を与えることを目的としている。

Decision-makers in Hollywood need to pay attention to this.”.
ハリウッドの意思決定者たちは、この事実に注意を払うべきです」。

Data and analytics: What decision-makers want.
データとアナリティクス：意思決定者が求めるもの。

Treat decision-makers with the same courtesy that you would treat customers.
意思決定者をお客様を取り扱うのと同じ礼儀正しさで接する。

China has taken the countermeasures so that U.S. decision-makers wake up and smell the coffee.
米国の意思決定者が目を覚ますよう、中国は対抗措置をとった。

To alert decision-makers, raise awareness among the general public and educate the young generations.
意思決定者に注意を喚起するために、一般の人々の意識を高め、若い世代を教育します。

Its high-profile campaigns change public attitudes, persuade decision-makers and get results.
注目を集めるキャンペーン展開によって、世論を変え、意思決定者を説得し、結果を得ています。

The other substitute decision-makers are usually family members.
他の代理意思決定者は、通常家族の一員です。

Oxford Economics is a key adviser to corporate, financial and government decision-makers and thought leaders.
オックスフォード・エコノミクスは、企業、金融機関、および政府における意志決定者やソート・リーダに対する主要なアドバイザーです。

We work hand in hand with decision-makers and opinion leaders around the world.
世界中の指導者や政策決定者と共に働いてきた経験を持ちます。

There are any number of remaining risks at Fukushima which deserve continuing attention and action by the decision-makers of Japan.
(2)福島には、日本の政策決定者によって今後続けるのに値するいくつかの残されたリスクが有る。

On this World Population Day, I call on decision-makers everywhere to make each and every person count.
今年の「世界人口デー」にあたり、私は各地の政策決定者に対し、一人ひとりの人間を数に数えるよう求めます。

I also call on you not to hate the peoples of the other countries that attacked us and differentiate between the decision-makers and peoples.
私はまた皆さんに私たちを攻撃した諸国の国民を憎むことなく、政策決定者と国民を区別することを呼びかける。

On the other hand, decision-makers, according to the study, are company officials whose role is to"make technology purchasing decisions.
一方、この調査によると、意思決定者は「技術の購入を決定する」ことを役割とする会社役員です。

The main objective of is to raise awareness among the general public and decision-makers about rare diseases and their impact on patients' lives.
主な目的は、一般の人々や意思決定者に、希少疾患や患者の生活への影響についての認識を高めることです。

Research director Peter McCaffrey said the council tracker effort is meant to help regular residents"stayed engaged" with their municipal decision-makers.
リサーチディレクターピーターマカフリー氏議会トラッカー努力が「従事していました」正規の住民を支援するものです、地方自治体の意志決定者。

It has proved very difficult to persuade decision-makers at national and international level that prevention must be their priority.
予防を優先課題としなければならないことを国内、国際レベルの政策決定者に納得させることは、極めて困難な作業となっています。

Groups across the world are delivering the IPCC's report directly to decision-makers who are supporting the fossil fuel industry.
この警鐘が必ず彼らに伝わるよう、世界中のさまざまなグループが、化石燃料産業を支援している政策決定者に、IPCCの報告書を提出します。

Research and experience show that decision-makers in biomedical and pharmaceutical industry look for information on new product developments specific to their industry.
自分たちの業界に固有の新製品開発については、生物医学および製薬業界の顔の意思決定者、研究と経験を示している。

It is a form of action that does not always succeed at influencing political decision-makers as it requires resources and organisation to be effective.
資金力や組織力が要求されるので政治的意思決定者に影響を与えることにおいて常に成功するわけではない形式である。

What good poker players and good decision-makers have in common is their comfort with the world being an uncertain and unpredictable place.
良いポーカー・プレーヤーと良い意思決定者の共通点は、世界が不確実で予見不可能な場所であることを受け入れている点だ。

Biologics World Taiwan is the ONLY event in Taiwan for senior decision-makers who will influence the future of Taiwan's biologics industry.
バイオロジックスワールド台湾それはのみ台湾の生物製剤産業の将来に影響を与える上級の意思決定者向けの台湾でのイベント。

I just returned from a conference of influential decision-makers in China, where I presented on economics for an ecological civilization in the 21st century.
中国の有力な意思決定者の会議から戻ったばかりで、21st世紀の生態文明の経済学について発表しました。

For a genuine social dialogue with Caterpillar's decision-makers, which respects national and European laws on information and consultation for the entire restructuring process.
キャタピラーの意思決定者と真の社会的対話を行い、再建プロセス全体の情報・協議に関する国内・欧州レベルの法律を尊重すること。