DECLARATION FORM 日本語意味 - 日本語訳

Declaration Form Open.

申告書開く。

Health declaration form.

健康状態申告書。

Please fill out the Customs Declaration Form..

税関申告書に記入してください。

To fill in the Declaration form 3-NDFL online.

の宣言の形3NDFLオンライン。

Travelers who arrive in the U.S.are also required to fill a Customs Declaration Form.

アメリカに入国する旅行者には、税関申告書の提出が義務付けられています。

A Bridgeclimb Declaration Form..

ブリッジングライム宣言書が提出。

Create Declaration Form, 3b. Write Self-introduction, 3c.

宣誓書作成、3b。

Access the online declaration form.

オンライン申告フォームのページへ。

After your package has beenprocessed into our warehouse you need complete the customs declaration form.

お客様の荷物が弊社倉庫へ到着すると、税関申告書を作成いただく必要があります。

Only one customs declaration form is needed per family.

税関申告書は家族に１枚で良いそうです。

On the day, you will be provided with a Bridgeclimb Declaration Form for completion.

その日には、完了のためにブリッジングライム宣言書が提出されます。

Only one customs declaration form is needed per family.

税関申告書は家族で1枚必要となります。

Used fonts that are easy to read for the elderly(Minnanomoji)(Life insurance declaration form).

高齢の方にも読みやすいフォント（みんなの文字）の使用等（生命保険告知書）。

Only one customs declaration form is needed per family.

また、税関申告書は、家族に1枚必要です。

After your package has beenprocessed into our warehouse you need complete the customs declaration form.

荷物が弊社倉庫に受理された後、お客様には税関申告書を完全に入力いただく必要があります。

A new window with the Customs Declaration form will pop up.

税関申告書の入力フォームがポップアップ画面で開く。

Based on such accounting services as nationwide,please do not hesitate to request me to prepare a declaration form.

田辺市などを拠点に全国に会計業務は対応していますのでも安心して申告書作成をご依頼下さい。

Do I need to submit customs declaration forms for all members of the family when traveling with my family?

家族旅行の場合、税関申告書は家族全員分を提出する必要がありますか？

Fill out the US Customs Declaration Form..

アメリカの税関申告書というものを提出します。

Change in the form of dangerous goods declaration form(DGR 1.0/ DGR 8.1.6) Part of the format of the dangerous goods declaration form is changed.

危険物申告書の書式の変更について(DGR1.0/DGR8.1.6)危険物申告書の書式が一部変更となります。

Fill out the US Customs Declaration Form.

アメリカ税関申告書の新フォームが導入されました。

We will submit the unaccompanied baggage declaration form and packing list that we created to the immigration customs by following the laws of the country that you will be entering.

お客様が入国する国の法律に従い、入国する前（機内等）に入国税関に別送品申告書と弊社で作成したパッキングリストを提出して頂きます。

Travelers use a self-service kiosk to submit their Customs declaration form and biographic information.

渡航者はセルフサービスのキオスクを使用し、税関申告書とバイオ情報を提出します。

Upon arrival in Tanzania, you need to present your passport and your printed e-Visa,along with your completed entry/arrival declaration form.

タンザニアに到着した際には、パスポートと、印刷した電子ビザ、そして記入した入国/出国の宣言フォームを提示する必要があります。

Please note that you will need to complete this medical declaration form before the tour starts. So please make yourself familar with this form..

これを完了する必要があることに注意してください医療宣言書ツアーが始まる前にだから、この形に慣れてください。

TOP Airport Notifications About submitting"portable goods and the unaccompanied luggage declaration form" at the time of entering the country(homecoming) About submitting"portable goods and the unaccompanied luggage declaration form" at the time of entering the country(homecoming)At customs offices, such as a customs inspection center at an airport, we are checking the presence or absence of goods for which import is restricted, the presence or absence of items beyond the tax exemption range, etc.

入国(帰国)時における「携帯品・別送品申告書」の提出について|成田国際空港公式WEBサイト入国(帰国)時における「携帯品・別送品申告書」の提出について税関では、空港などの税関検査場において、海外から本邦に入国(帰国)される全ての皆様に、輸入が規制されている物品の有無、免税範囲を超える物品の有無等について確認をしています。

For Unaccompanied baggage: passport with valid visa and entry/exit stamp by immigration;Baggage Declaration Form stamped by border Customs with the list of articles.

別送品の場合：有効なビザと入国管理局の出入国スタンプが付いたパスポート、国境税関のスタンプが押され品物リストが添付された税関申告書。