DEEPENS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 深まる
• 深め
• 深めています
• 深化し
• いく
• さらに深めるように
• 深める
• 深まり
• 深く

英語 での Deepens の使用例とその 日本語 への翻訳

And the isolation deepens.
的孤立がさらに深まった。

That deepens the economic crisis.
それが経済危機を深めることにも通じます。

And the isolation deepens.
そして、孤立は深まった。

Housework deepens the bond of the family.
家事は家族の絆を深める。

The Spanish Crisis Deepens.
危機が拡大するスペイン。

The festival deepens the people's bonds.
祭によって人々の絆は深まります。

The eurozone crisis deepens.
ユーロ危機は深まっている。

China firmly deepens reform and expands opening-up.
中国は断固として改革を深化し、開放を拡大する。

But the contradiction deepens.
しかし矛盾は深まっている。

Deepens the relationship of trust with local communities.
地域・顧客・パートナーとの信頼関係を深め、。

The darkness in the world deepens.
世界の闇は深まっています。

A proposal of“World Cafe” that deepens theater goers' experience.
観劇体験を深めるワールド・カフェのススメ。

Friendship among friends also deepens.
お仲間同士の親睦も深まります。

In addition, understanding deepens by the comment of the character.
また、キャラクターのコメントで理解が深まります。

The mystery only deepens.”.
謎は深まるばかりだ｣。

The gloss deepens with use, creating its characteristic aura of luxury.
使えば使うほど光沢が増し、高級感が出るのも特徴。

But my shame only deepens.
私の慚愧は深まるばかりだった。

Large living room that deepens the relationship with the share mates.
広々としたリビングでシェアメイトとの仲が深まります。

As the truth slowly unfolds, the tragedy deepens.
真実を覆い隠すと悲劇が広がっていく。

Large living room that deepens the relationship with the share mates.
広々と使えるリビングでシェアメイトとの仲が深まります。

Meanwhile, the mystery of Grandma's past deepens.
おばあちゃんの過去の謎は深まる一方だった。

Such unacceptable behavior only deepens North Korea's isolation.
かかる挑発行為は、北朝鮮の孤立を深めるだけである。

The luster gradually increases, and the black deepens.
次第に艶が増し、黒が深まります。

Deep aroma and sourness stand out Deepens bitterness and body.
深い香りや酸味が際立つすっきりとした苦みやコクが深まる。

So you research about it and your interest deepens.
自分の関心事についてみつめ、これを深めること。

But with each passing hour, the mystery deepens.
しかし、日を重ねるごとに、謎が深まっていく。

As he's grown, his interest in civics deepens.
そんな彼は、成長するにつれて政治への興味を深めていく。

Collusion between pharmaceutical industry and government deepens.
製薬業界と政府の癒着深まる。

Happy time is always perishable, the night gradually deepens.
幸せな時は、常に1泊生鮮徐々に深まる。

Store the tea mountain and more aroma and flavor deepens.
山のお茶は、貯蔵しておくと香・味がより深まる」。