DETRACT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 損なう

英語 での Detract の使用例とその 日本語 への翻訳

Yoga detracts from this.
ヨガはこれをめざします。

No artificially high price Detract 10%.
人工的に高い値段は10%を落としません。

The clouds the whole thing a bit and can detract from the fun- simply due to the sheer frequency of advertising clips.
雲全部ビットと楽しさを損なうことができます-単にによる広告クリップの膨大な周波数に。

No distributor benefit Detract 20%.
ディストリビューターの利点は20%を落としません。

Will the focus on accountability detract from the UN Human Rights Council's vote count on the North Korea resolution?
アカウンタビリティに重点を置くことは、国連人権理事会の北朝鮮決議に対する投票状況にマイナスの影響を与えるものでしょうか？

There is no distributor benefit Detract 20%.
利点が20%を落とすディストリビューターがありません。

CUSTOMERS- Efforts to support the original feature detract focus and resources from making the new feature as valuable as possible.
お客様-元の機能をサポートするための努力は、新しい機能を可能な限り価値のあるものにすることから、焦点とリソースを奪います。

Used in the presentation of the sound effects should not detract from its contents.
その内容を損なうべきではない効果音のプレゼンテーションで使用されます。

CUSTOMERS- Efforts to support the original feature detract focus and resources from making the new feature as valuable as possible.
お客様-オリジナルの機能をサポートしようとする努力は、新しい機能を可能な限り価値のあるものにすることの焦点とリソースを減らします。

III. Content deviating our game's image, or content that detract our game's image.
(３)当社ゲームのイメージを逸脱する、当社ゲームのイメージを損なう内容。

So while we should not detract from the experiences of those in the military, we should be informing people that PTSD is more common than one might think.
したがって、軍隊の人々の経験を損なうべきではありませんが、PTSDが一般的に考えられるよりも一般的であることを人々に知らせるべきです。

Increase one and you automatically detract from the other.
一方を高めることで、一方は自動的に抑制される。

Even though prasugrel did not achieve significant results, the findings should not detract from the fact that this team successfully completed a rigorous, sophisticated trial in a disease where the barriers to conducting large-scale international, patient-focused research are quite high,” said Heeney.
プラスグレルは有意な結果に到達しませんでしたが、その知見において本チームが大規模かつ国際的で、患者中心の研究を実施する障壁が極めて高い疾患の厳密かつ精密な試験を成功裏に完了したという事実が損なわれるべきではありません」とHeeney医師は述べた。

Content deviating our game's image, or content that detract our game's image.
(3)当社ゲームのイメージを逸脱する、当社ゲームのイメージを損なう内容。

Also, there are a number of chart types in which Summary Numbers actually detract from the effectiveness of the chart- in these, it is recommended that Summary Numbers be turned off.
また、まとめ数字が実際にチャートの有効性を損なうグラフタイプが多くあります。これらでは、まとめ数字をオフにすることを推奨します。

The moisture barrier prevents the stamping tools from creating“puckers” at the surface that greatly detract from the finished product.
湿気の障壁は完成品から非常に落ちる押す用具が表面で「しわを寄せる」作成することを防ぎます。

Small fit and finish issues detract from its appearance.
小フィット感と仕上がりの問題は、その外観を損ないます。

Cannes, Monaco, and Eze are among the star attractions of the French Riviera, but visiting with a large tour group can detract from the experience.
カンヌ、モナコ、そしてエズは、フランスのリビエラの星の魅力の一つですが、大きなツアーグループを訪問すると、その経験を損なう可能性があります。

The closure of the site in Newport would have been a major setback for the local and national economy and would greatly detract from the substantial investments made to establish Wales as a global centre for Advanced Compound Semiconductor technologies.”.
ニューポート製造工場が閉鎖された場合、地域や国の経済にとって大きな打撃となり、ウェールズを先進化合物半導体技術の国際的な中心地にするという、これまでの投資を大きく損なうことになります」。

It is unlikely that any of us would like your loved one to manipulate you, assert himself at your expense or in some other way detract from your value.
私たちの誰もがあなたの愛する人にあなたを操作してもらうことを望み、あなたの費用で彼自身を主張するか、または他の方法であなたの価値を損なうことはありません。

Be rid of messy unorganized cables that detract from the customer experience.
顧客体験を損なう乱雑なケーブル類のもつれから、これで脱却できます。

Playability is a major hallmark of 1xBet table games and there are no lags or pauses that so often detract from player enjoyment.
プレイアビリティは1xBetテーブルゲームの大きな特徴であり、プレーヤーの楽しさを損なうことが多いラグやポーズはありません。

Avoid sweetened teas, because the sugar content may detract from health benefits.
砂糖の含有量が健康上の利益を損なう可能性があるため、甘い茶を避けてください。

This mode can be used for video with a variable aspect ratio(for example, IMAX versions of movies), but frequent switching can detract you from watching the video.
映画のIMAXバーションなど可変のアスペクト比のビデオを再生する場合役に立ちますが、よく切換えることは注意をビデオを観ることからそらす可能性があります。

Getting everybody to upgrade is likely to be fairly chaotic and detract from more important things.
アップグレードする誰もがかなり混乱するし、より重要なものを損なう可能性が高い。

You must be capable of giving your job 100% attention without letting home distractions detract from what you can achieve.
あなたはあなたの仕事を与えることができなければなりません100%ホーム気晴らしは、あなたが達成できるかを損なわせることなく、注意。

While we know what we value, we find it difficult to articulate what the behaviors that contribute or detract from accomplishing that value are.
自分たちが何に価値を置くかは知っているものの、実現される価値に貢献する、あるいは、損なう振る舞いを明確にするのは難しいです。

Decreased estrogen levels during the menopause transition often create an array of physical and mental health issues that detract from a woman's overall quality of life.
更年期移行過程で減少したエストロゲン濃度は、しばしば、女性達の全般的な生活の質を落とす数々の身体的・精神的健康問題を生み出します。

The initiatives to build smaller, private or special purpose distributed ledgers, to get away from Bitcoin and payments, detract from the original innovation, in two important ways.
Bitcoinや支払いから離れようとする、小規模な、私的な、または特別な目的の分散された元帳を構築するイニシアティブは、2つの重要な方法で元のイノベーションを損なう。

So a virtual world might be able to show the textures of various rocks in great detail, but too much sensory stimulation might detract from more abstract geological concepts like the rock cycle.
だから、仮想世界はさまざまな岩石のテクスチャを非常に詳細に示すことができるかもしれませんが、あまりにも多くの感覚刺激は、岩石サイクルのようなより抽象的な地質学的概念を損なう可能性があります。