DEVELOPMENTAL DELAY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 発達遅延
• 発達遅滞

英語 での Developmental delay の使用例とその 日本語 への翻訳

Decreased risk of developmental delay.
発達遅延のリスクが減少。

Developmental delay, especially in speech;
発達の遅れ，特に言語。

What if You Suspect a Developmental Delay?
発達遅滞を疑うのはどれか。

Developmental delays appear to be more significant in familial cases;
一例だが、発達の遅れは、家族性の症例により顕著に現れれる；。

They are associated with developmental delay.
発達遅延と関連している。

Developmental delay- can be mild or severe, and may affect communication.
発達遅延-軽度または重度であり、コミュニケーションに影響することがある。

He also added that his son has developmental delays.
そこで、息子に発達の遅れがあることを指摘されました。

CBS can also cause developmental delays and learning disabilities.
CBSは、発達遅延や学習障害を引き起こす可能性もあります。

Pesticides are toxic by design… and have been linked to developmental delays and cancer.
農薬は毒性を持つように設計されており、発達遅滞や癌につながっている。

Developmental delays, such as lake of babbling and crawling in 6 to 12-month-olds, there may also be intellectual disabilities.
ヵ月の寝る湖や湖のような発達遅れは、知的障害もあるかもしれません。

They therefore assumed that his developmental delay was due to this.
発達遅延があったため、そのせいだと思われてました。

When my son was 11 months old, he was diagnosed with microcephaly and overall developmental delay.
ヶ月で私の息子は小頭症と全体的な発達遅延と診断されました。

Global developmental delay, as its name implies, is diagnosed when an individual fails to meet expected developmental milestones in several areas of intellectual functioning.
全般的発達遅延は、その名前が意味するように、知的機能のいくつかの領域において期待される発達の里程標に到達できない場合に診断される。

Mercury can affect that absorption, causing learning disabilities and developmental delays.
水銀はその発達に影響を与え、学習障害や発達遅延を引き起こす可能性があります。

Leigh syndrome is a progressive neurological disease that appears during infancy or childhood and is responsible for: developmental delay, muscle weakness, peripheral neuropathy, motor disorders, difficulty in breathing and ophthalmoplegia.
リー症候群は、乳児期または小児期に発症する進行性の神経疾患で、発達遅滞、筋力低下、末梢神経障害、運動障害、呼吸困難および眼筋麻痺などの原因となります。

These disturbances are not better explained by intellectual disability or global developmental delay.
これらの障害は、知的能力障害あるいは全般的発達遅延ではうまく説明できない。

Here, now we suffer, because the child is diagnosed with all sorts of developmental delays.
ここで、今私達は苦しんでいます、なぜなら子供はあらゆる種類の発達遅滞で診断されているからです。

These disturbances are not better explained by intellectual disability or global developmental delay.
Eこれらの障害は、知的能力障害または全般的な発達遅延ではうまく説明されない。

Even if the baby is born full term, children born to mothers with ACEs are at risk of developmental delay.
赤ちゃんが満期で生まれたとしても、ACEを持つ母親から生まれた子どもは発達遅延のリスクがあります。

Globally, iodine deficiency is said to be the most preventable cause of damage or developmental delay in the brain.
世界的には、ヨード欠乏症は、脳における損傷または発達遅延の最も予防可能な原因であると言われている。

Symptoms are not better explained by intellectual disability(intellectual developmental disorder) or global developmental delay.
これらの障害は知的能力障害（知的発達症）または全般的発達遅延ではうまく説明されない。

Pregnancy and lactation During the study animals dosed with the drug, in 45 times the recommended clinical dose for humans, while there was no evidence of teratogenicity effects, congenital anomalies or developmental delay. However, animal studies are not always applicable to humans.
妊娠·授乳期薬剤を投与した試験動物の間,で45回ヒトに対する臨床推奨用量,催奇形性効果の証拠はなかったしながら、,先天異常や発育遅延.しかし、動物実験は、常に人間には適用されません。

Our lead development program, AEROSURF®(lucinactant for inhalation), is focused on improving the management of respiratory distress syndrome(RDS) in premature infants, a serious respiratory condition that can result in long-term respiratory problems, developmental delay and death.
当社のコア開発プログラムは、AEROSURF（吸入用ルシナクタント）は、未熟児における呼吸窮迫症候群（RDS）、長期呼吸器系の問題、発達遅延や死をもたらすことができる呼吸状態の管理を改善することに焦点を当てています。