DID NOT REFLECT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 反映していない
• 反映せず

英語 での Did not reflect の使用例とその 日本語 への翻訳

The parents did not reflect long.
両親は長く考えていませんでした。

The Mongolian People's class friendship, at this time did not reflect.
この時点では、モンゴルの人々のクラスの友情を反映していない。

The unemployment rate did not reflect the reality.
失業率は、全く現実を反映していない。

Fixed the bug where changing the order of the files in the list in the Combine Documents into a Single File wizard did not reflect the results.
複数文書をファイルに結合ウィザードの一覧で、ファイルの順番を変更しても、結合結果に反映されない不具合を修正しました。

The unemployment rate did not reflect the reality.
いまや失業率は実態を表していないのである。

It must be recalled that Harbinson, as former Chair of the General Council before Doha, was responsible for submitting to Doha a draft declaration that did not reflect the views of developing countries.
ハービンソンはドーハ閣僚会議の前には一般評議会の議長として、発展途上国の意見を反映しない宣言を起草した人物である。

The 4-1 score-line did not reflect the balance of the game.
第1レグの4－1というスコアは内容を反映していなかった。

The partnerships with MoneyGram and Western Union were huge, even if the impact did not reflect in the price of XRP.
MoneyGramやWesternUnionとのパートナーシップは大変大きなものであり、そのインパクトはまだXRP価格には反映されていません。

The statements of some countries did not reflect the will of the international community.
一部の国の声明は国際社会の意向を反映していない。

But even though Deena Burnett provided the same evidence- that her spouse's cell phone number had appeared on her phone's Caller ID- the FBI's report for the Moussaoui trial did not reflect her testimony.
しかしDeenaBurnettが-彼女の配偶者の携帯電話番号が彼女の発信者番号通知ディスプレー上に現れたという-同じ証拠を提供しても、Moussaouiの裁判でのFBIの報告書には彼女の証言は反映されず、その代わり彼女の夫は座席後部電話を使用したと記述していた。

The sound design was very much mediocre, and did not reflect the professionalism of a commissioned work.
サウンドデザインも、委託作品のプロフェッショナリズムを反映するにはあまりにも二流だった。

Lying in the road did not reflect back to normal before the passage, in addition to Wolong, Geng up and Yingxiu range SUV, below 5 tonnes truck load(half laden small truck) can pass, the remaining vehicles will be bypass, Do not overload.
道路に横たわる正常に戻って通過する前に、臥龍に加えて、Yingxiu範囲SUVの、5トントラックの負荷(半分を積んだ小型トラック以下を開く庚)渡すことができます反映していない、残りの車両は、バイパス、オーバーロードをしないでくださいされます。

However, OUA recognized that its digital presence did not reflect its brand promise.
しかし、OUAは、そのデジタル・プレゼンスがブランドの目的を反映していないことを認識していました。

Egypt regretted that the content did not reflect the positive developments on the ground in Burundi or the Government's cooperation with the Council.
エジプトは、内容がブルンジにおける現地での肯定的な進展や理事会との政府の協力を反映していないことが遺憾だった。

A spokesman for China's Finance Ministry said Zhou's views did not reflect the ministry's official stance.
中国財務省のスポークスマンは、周氏の見解は、同省の公式見解を反映していないと述べた。

A rapid appreciation of the yen that did not reflect economic developments could also have negative effects on exports, which were leading the recovery.
また、実体経済を反映しない急激な円高は、景気回復に先導的な役割を果たしている輸出の動向に悪影響を及ぼすおそれがある。

An official spokesman said that the article presented a personal opinion of the author and"did not reflect a change in the Catholic Church's position".
公式スポークスマンはこの記事が個人的な見解を示したもので、「教会の立場の変更を反映するものではなかった」と述べた[8]。

The draft resolution which was put forward did not reflect the progress made by Myanmar in bilateral efforts and was only putting pressure and conflicting elements on the concerned country.
提出された決議草案は、ミャンマーによって行なわれた二国間の取り組みにおける進展を反映せず、圧力と関係国に関する矛盾する要素を加えるだけだった。

An excessive rise in interest rates that preceded improvements in the economy and a rapid appreciation of the yen that did not reflect economic developments could have negative effects on economic recovery.
実体経済の動きを先取りした過度の金利の上昇や実体経済を反映しない急激な円高は景気回復に悪影響を与えるおそれがある。

A deficit accrued because consumer prices did not reflect all the costs of electricity generation, including subsidies to producers.
消費者物価は生産者への補助金を含む発電のすべての費用を反映していないため、赤字が発生しました。

The expert says he believes Koizumi sensed that Japan was stuck in a situation of"taxation with no representation" when it came to the UN and that the make-up of the Security Council did not reflect the realities of the world more than 50 years after the organization was first set up.
国連のことになると日本は「代表なき課税」という状況から抜け出せないでおり、また、国連が最初に創設されてから50年を超え安保理の構成は世界の現実を反映しなくなっていると小泉氏は感じていたと、この専門家は自身の考えを語った。

In addition, market functioning deteriorated significantly: transactions decreased sharply, and the average market rates did not reflect the market fundamentals but rather were influenced strongly by specific circumstances of individual transactions.
また、取引量が極端に細り、平均市場金利が市場のファンダメンタルズを反映せず、個々の特殊事情に依存するようになるなど、市場機能が大きく低下しました。

In an interview with People's Liberation Army comrades and a large German shepherds on the cars and people's checks, hand in the border card, as well as one of the 100 taels of silver ticket fee(Kana Si tickets printed too bad, did not reflect her beauty), We are really into the line of this piece of a dream place.
人民解放軍の仲間との国境のカードで、車や人々をチェックし、一方で大規模なドイツ語羊飼い、など1つの銀のチケット料は100taelsとして(かなシリコンチケットの印刷も悪いとのインタビューで、あり)は彼女の美しさを反映していない、夢の場所のこの部分の行の私たちは実際に。

In opposition, PRODIGY insists that its policies have changed and evolved since 1990 and that the latest article on the subject, dated February, 1993, did not reflect PRODIGY's policies in October, 1994, when the allegedly libelous statements were posted.
PRODIGYはこれに反論して、同社の方針が1990年以降変更され発展してきたこと、およびこの問題に関する1993年2月付けの最近の記事は、文書誹毀とされる表現が投稿された1994年10月のPRODIGYの方針を反映していないと主張している。

But even though Deena Burnett provided the same evidence- that her spouse's cell phone number had appeared on her phone's Caller ID- the FBI's report for the Moussaoui trial did not reflect her testimony, but instead said that her husband had used a seat-back phone.
しかしDeenaBurnettが-彼女の配偶者の携帯電話番号が彼女の発信者番号通知ディスプレー上に現れたという-同じ証拠を提供しても、Moussaouiの裁判でのFBIの報告書には彼女の証言は反映されず、その代わり彼女の夫は座席後部電話を使用したと記述していた。

These prices DO NOT reflect the realities of the market.
同指数は、その市場の実態を反映していない。

What if your bitcoin does not reflect well on online?
ビットコイン入金が反映されない場合。

Of course, these don't reflect on the games.
幸運なことに、これらはゲームには反映していない。

This does not reflect well on the society.
それが社会になかなか反映されない。