ENCOURAGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 奨励した
• 奨励し
• 奨励される
• 励まして
• 奨励
• 励ました
• 促し
• 奨励されています
• 勧めた
• 促しました
• 促進した
• 奨励しています
• 推奨される
• 奨励されました
• 勧めました
• 促進される
• 助長する
• 励まされました
• 促進し
• 励みに
• 勇気づけて
• 激励し
• 勇気づけられ
• 後押しした
• 激励しました
• 後押しされ
• 励み
• encouraged
• 勧めています
• 推奨
• 勧められて
• 鼓舞した

英語 での Encouraged の使用例とその 日本語 への翻訳

And that encouraged him.
従って、これは彼を促進した。

Outside food is welcome and encouraged.
料理は歓迎し、奨励しています。

Even encouraged by the Government.
政府も奨励しています。

These kids became encouraged.
子供たちに励まされました。

My parents encouraged music in the house.
両親は家中の者に音楽を勧めた。

Moreover you will be encouraged.
何より励みになります。

They encouraged me to start my business.
彼は私に事業を始めるように勧めた。

Programme will be encouraged.
そして計画は促進されるだろう。

And we encouraged them to get involved!
我々は、これらには参加することが奨励されました!

Food is welcomed and encouraged.
料理は歓迎し、奨励しています。

My parents encouraged me to apply for this job.
私の家族は私にこの仕事に応募するよう勧めました。

This trend will be further encouraged.
この傾向はさらに促進されるだろう。

My dad always encouraged me to“do what you love”.
父は「好きなことをやれ」といつも励ましてくれた。

This technique should be encouraged.
それゆえ、この技術は促進されるべきである。

This encouraged us but it was still a challenge.
私達は励まされました、しかしまた大きな挑戦でした。

Revisions based on new evidence are encouraged.
それは、新たな証拠に基づいて改正を奨励しています。

Hitler encouraged his close associates to quit smoking.
ヒトラーは身近な友人にも禁煙を勧めた。

I showed it to my friend who encouraged me to return it.
励ましてくれた先輩に、こう返した。

Paul encouraged them to continue in the grace of God.
パウロは彼ら似神の恵みの下に生き続けるように勧めた。

All games are not only welcome, but encouraged.
すべてのゲームを受け入れるだけでなく、むしろ奨励しています。

He also encouraged the construction of factories in Mexico City.
またメキシコシティへの工場の建設を促進した。

Had seen the brothers, they encouraged them, and departed.
そして兄弟たちに会い、彼らを励ましてから出て行った。

Implementation of this efficiency feature is strongly encouraged.
この効率的な機能の実装は強く推奨される。

It was Previn who encouraged Williams to write for her.
プレヴィンが彼女のために曲を書くよう、ウィリアムズに勧めたのです。

Israel headed the list of those forces that encouraged that crisis.
イスラエルは、その危機を促進した軍部のリストを作成した。

Registrants encouraged to re-assess information on reproductive toxicity.
登録者は生殖毒性に関する情報を再度評価するよう推奨される。

When they had seen the brothers, they encouraged them, then departed.
兄弟たちに会うと，彼らを励ましてから出発した。

Its success encouraged numerous software companies to develop applications for it.
その成功は、数多くのソフトウェア企業にアプリケーションの開発を促しました。

My parents and friends strongly encouraged me to become an official.
それに懲りた父母が私に公務員になれと強く勧めた。