FIRST EVER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 史上初の
• 初めて
• first ever
• 最初今までに
• た最初の

英語 での First ever の使用例とその 日本語 への翻訳

Ferrari's first ever victory in F1.
フェラーリでF1出走は初めてのこと。

Beautiful Indian Priya Rai first ever DP!
美しいインドpriyarai第来dp。

It was my first ever visit to a mosque.
モスクへ行ったのは初めての体験でした。

American Samoa football team celebrate first ever win.
BBC「AmericanSamoafootballteamcelebratefirsteverwin」へのリンク。

First ever, the only 8th class world champion.
史上初、唯一の8階級制覇世界チャンピオン。

This is Porsche's first ever estate car.
これは、ポルシェ史上初となる電気自動車だ。

The first ever video was of a founder at the zoo.
創業者の1人が動物園で撮影した動画だった。

IT's also Porsche's first ever all-electric car.
これは、ポルシェ史上初となる電気自動車だ。

The first ever vehicle under Lotus name was produced in 1949.
ロータスの名を冠した最初の車が誕生したのは1949年である。

Bangladesh launches first ever LGBT comic strip.
バングラデシュ史上初、LGBTコミックが刊行。

The first ever glaco, provide strong water repellent for glass and plastics.
ガラコ史上初、ガラスも樹脂も強力撥水コーティング。

Highlights from the first ever World Series in 2009.
年のワールドシリーズから見たファーストレディ。

First ever black hole image released”- BBC News.
YouTubeの「Firsteverblackholeimagereleased」＝BBCNewsチャンネルより。

Dolly was the name of the first ever cloned sheep.
ドリー」は、史上初めて誕生したクローン羊の名前でした。

It's the first ever all-in-one personal home computer. The Apple ii.
AppleⅡ史上初の一体型家庭用コンピュータだ。

Hostel- 1 minute from Place D'Jeema el Fna in the centre of the souqs and possibly the first ever edible hostel riad.
ホステル-スークの中央に配置D'JeemaエルFna、おそらく史上初の食用ホステルリアドから1分。

Super GT's first ever rescheduled final race.
SUPERGT史上初となる変則スケジュールの最終戦。

Artist like Pietro Annigoni of Florence have painted her, and in 2012 artist Chris Levine created the first ever holographic portrait of her.
フィレンツェのピエトロ・アンニオーニといったようなアーティストが彼女を描き、2012年には、アーティストのクリス・レヴィンが、史上初のホログラフによる肖像画を手がけた。

JAXA confirms first ever crater made on asteroid.
JAXAは小惑星に作られた最初のクレーターを確認します。

First ever hair cut in all of her enchanting six years✂️.
コートニー・カーダシアン：Firsteverhaircutinallofherenchantingsixyears✂️。

Guatemala earns historic first ever win, Mexico and Japan remain undefeated.
次グアテマラが史上初勝利メキシコと日本は無敗のまま。

The first ever national minimum wage was introduced, and there was also transformational progress on human rights and equality.
また、英国史上初めて全国最低賃金を導入し、人権と平等に関する改革も推し進めました。

New Zealand defeated Japan, 5-1, to claim the title at the first ever men's softball Intercontinental Cup held in Prague, Czech Republic.
ニュージーランドは日本を5対1で敗り、チェコ共和国のプラハで初めて開催された男子ソフトボールインターコンチネンタルカップで優勝した。

The first ever 4K video live stream from space left us wanting more.
あわせて訳したいThefirstever4Kvideolivestreamfrom spaceleftuswantingmore。

Yesterday saw the first ever televised presidential debate in Kenya.
昨夜ケニア史上初めてテレビで候補者全員が討論した。

The first ever bitcoin transaction took place on January 12, 2009, which was a transaction from Nakamoto to programmer Hal Finney.
年1月12日、史上初のビットコイン取引が行われ、ナカモトからプログラマのHalFinneyへの取引です。

The creator of the first ever commercial fuel pump to accept bitcoin has revealed a plan to add Lightning Network functionality to his design.
Bitcoinを受け入れる初めての商用燃料ポンプの開発者は、LightningNetworkの機能性を彼の設計に加える計画を明らかにした。

And at last, a first ever in the world, we have implemented the commercialization of hydrogen station and fuel cell vehicles.
そしてついに、世界で初めて、水素ステーションと燃料電池自動車の実用化を実現しました。

The world's first ever jet airliner, the De Havilland Comet 1 makes its maiden flight, from London to Johannesburg.
史上初のジェット旅客機世界最強は、デ·ハビランド彗星1はロンドンからヨハネスブルグに、その初飛行を行います。

This list, the first ever, was compiled by the Asian Scientist magazine and includes Thai nationals Yongyuth Yuthavong and Agachai Sumalee.
このリストはAsianScientist誌によって初めて編さんされたもので、タイ国民であるYongyuthYuthavong氏とAgachaiSumalee氏の名前が載っている。