GOSPELS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 福音書
• gospels
• ゴスペル

英語 での Gospels の使用例とその 日本語 への翻訳

The Gospels.
から福音。

Gospels in the New Testament.
新約福音書に。

The church has four Gospels.
教会は四つの福音書をもっている。

The Gospels 16.
聖書れる16。

So help me God and these holy Gospels.".
ので、これらの神聖な福音書です。

The Gospels of God.
聖書の神。

Well, never, never forget, Tuck, Oh, the Gospels.
福音書。そう、決して忘れない、タック。

The Gospels of Luke.
ルカによる福音書。

This time in John is the third time in the gospels.
しかしヨハネではこれは顕現の3度目である。

The Gospels of Matthew.
マタイによる福音書。

Why was this miracle recorded in all four gospels?
何故この出来事が四つの福音書に記されているのか。

The gospels use both words.
聖書は両方の言葉を使っています。

Read your four Gospels carefully.
四つの福音書を注意して読みなさい。

The gospels are not a myth or a legend.
聖書は神話や伝説ではない。

We should pay attention to the fact that all four Gospels start with John the Baptist.
四つの福音書がみなバプテスマのヨハネのことから始まっていることに注意してください。

All four Gospels supplement one another.
福音書は互いに補い合っている）。

Perhaps the most remarkable thing about the life of Jesus as presented in the Gospels is the utter silence about its earlier phases.
おそらく最も注目すべきものとして提示については、イエスキリストの生涯のgospelsについては、全くの沈黙の初期の段階です。

All four Gospels record the resurrection of Christ.
四つの福音書はすべてキリストの復活を記しています。

We do not save from a fire(on the Sabbath) the Gospels and the books of the minim(“heretics”).
我々は（安息日には）福音書やミニム（『異端者』）の本を火から救うことはしない。

The gospels are the personal witness of the disciples, not God!
福音は弟子の個人的な証人、ない神である!

It's interesting that the other three gospels word this same event a little differently.
先ほど、三つの福音書は同じ出来事を少し違う言葉遣いで伝えていると申し上げました。

The Gospels of both Matthew and Luke place the birth of Jesus in Bethlehem.
マタイとルカ福音書はのベツレヘム置いの出生地イエス。

You can find this story in all 4 of the gospels, the books of the Bible that teach us about Jesus' life.
この話は、福音書のすべての4、イエスの人生について教えてくれる聖書の本で見つけることができます。

The Gospels, and the writings of Christians, or of heretics, might not be rescued.
の福音書、および、文章のキリスト教徒、あるいは異端、救出かもしれない。

In all, the Peshitto manuscripts number 125 of Gospels, 58 of Acts and the Catholic Epistles, and 67 of the Pauline Epistles.
すべては、125の番号peshitto原稿gospels、58の行為とカトリックの書簡、および67のパウロの書簡です。

Other gospels tell us that Jesus, as his very last miracle, healed the ear of Malchus.
ほかの福音書によると、イエス様は最後の奇跡としてマルコスの耳を癒されました。

A Latin translation of an Armenian edition of St. Ephraem's commentary on the Diatessaron is in like manner witness to this early version of the Gospels.
ラテン語の翻訳版は、アルメニア人の解説してephraem聖diatessaron証人には、このような形での早期のバージョンのgospels。

Gospels are different- clear who is main character. Jesus Christ is perfect God and perfect man.
福音書はそれぞれ違いがある-メインのキャラクターが誰なのかがクリア-イエスは完璧な神で完璧な男。

The American manuscript of the Gospels(fifth century), found in Egypt, 1907, has not yet been published;
原稿は、アメリカのgospels（5世紀）、エジプトで見つけた、1907、はまだ公開さ;

One Arabic translation of the Gospels from the middle of the tenth century is preserved in the cathedral of León, Spain.
福音書の10世紀半ばのアラビア語訳の一つが，スペイン，レオンの大聖堂に保管されています。