英語 での Had warned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kyle had warned her.
Almost exactly as he had warned.
そして今現在、まさに彼の警告した通りの。No one had warned you.
誰も君に警告しなかった。The company did exactly what Kosinski had warned.
そして、同社は、まさにコシンスキが警告した通りのことを実行している。And people had warned over the.
と警告した人までいたという。I had warned him but he hadn't listened to me.
私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。North Korea had warned against it.
I had warned the American people time and again against becoming involved.
私はアメリカの人々に何度も、巻き込まれることに対する警告を発した。I wish someone had warned me beforehand.
誰かが事前に僕に知らせてくれても良かったのに。Nobody had warned them about the danger.
でも誰もその危険を警告しませんでした。Thanks the heavens that Gahn had warned them though.
それは天が与えた警告である。Jesus had warned the Jews.
The nation's founding fathers had warned against foreign entanglements.
建国の父たちは、外国の縺れに注意するよう言った。The U.S. had warned that the use of chemical weapons was a red line.
今回、米国はシリアに対して化学兵器の使用がレッドラインであると警告した。Doug Lee, the company's head of HR, had warned her and Cameron about the plant's“bad mood.
Experts had warned of the dangers for years.
専門家たちは長年にわたって警告してきた。The GPWS had warned of danger.
Scientists had warned of the Three Gorges Dam's impacts throughout the 1980s and 1990s, but no one listened to them.
三峡ダムの影響については、1980年代と1990年代を通して科学者たちが警告を発していたが耳を傾ける者はいなかった。The doctors had warned this would happen.
My dermatologist had warned me about the side effects of prednisone, but I didn't believe him.
私の皮膚科医はプレドニゾンの副作用について私に警告しましたが、私は彼を信じていませんでした。Chancellor Yang had warned me that might be the case.
江原氏が警告していたのは、このことだったのかもしれない。The guidebook had warned about this, but it's one thing to read about it and another to be in the middle of it.
ガイドブックではこのことを警告していたが、本で読むのと実際にその場にいるのとでは大違い。Foreign experts and human rights activists had warned this month of the danger of despot Kim Jong-un's crumbling facilities.
しかし、外国人専門家や人権活動家は今月、金正日（キム・ジョンウン）施設の解体の危険性を警告した。Iranian-American groups had warned that harsh U.S. sanctions on Iran would greatly hinder international donations for victims.
Israeli prime minister Benjamin Netanyahu had warned that his country would“fill the void” left by vacating US forces in Syria.
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルが、撤退するアメリカ軍によって残されたシリアの「隙間を埋める」と警告していた。People close to Ito had warned her that she would never be able to work in Japan again if she made the allegations public.
伊藤の近くの人々は、彼女が申し立てを公表したならば、日本で再び働くことはできないだろうと彼女に警告した。The revolutionaries had warned a few years ago, during the action pereroždennye will definitely catch the Zetas“reins”.
革命家は数年前に警告していた,アクション中にpereroždennyeは間違いなく、ゼータをキャッチします。“手綱”。Two months ago, the administration had warned that it would boycott the conference if changes were not made to the document to be adopted by the conference.
米政権は２カ月前、文書案が修正されない場合は会議をボイコットすると警告していた。
