HAS BEEN RECEIVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 受け取った
• 受信された
• 受けています
• 届いていることを
• 届いた

英語 での Has been received の使用例とその 日本語 への翻訳

Some funding has been received.
一部資金提供を受けている。

When the prior approval and agreement of the customer has been received.
お客様の事前の承認、同意を得た場合。

The battery has been received.
Lt;<バッテリが届いた。

The PushEvent interface of the Push API represents a push message that has been received.
PushEvent-WebAPI| MDNPushAPIのPushEventインターフェースは、受け取ったプッシュメッセージを表します。

Your message has been received».
あなたのハガキ届いたよ」と。

The receiving wallet address will, in turn, create a transaction input when your Bitcoin has been received.
受け取ったウォレット・アドレスは、次に、取引入力あなたのBitcoinが受信されたとき。

The information has been received with surprise.
その情報は驚きを持って迎えられた。

Your crowdsale participation request has been received.
ごのクラウドファンディング参加要請を受けています。

The Admit Card has been received but the name and/or address is incorrect.
受験票を受け取ったが氏名又は住所が間違っている。

Thank you- your payment has been received.
ありがとう:支払は受け取った」。

Your offer has been received and will be processed as soon as possible.
あなたのオファーは受けてきたし、できるだけ早く処理されます。

Indicates if a new message has been received.
新規のメッセージが届いていることを示しています。

Once the message has been received the symptom is no longer necessary.
メッセージを受け取ったら、その症状はもう不要なものになるのですね。

With this email I confirm your paperwork has been received.
このメールをもって，応募書類を受け取ったことの確認とします。

Once your payment has been received, we will send you a notification email to inform you of your order.
お支払いが受領されたら、私たちはあなたにご注文を通知する通知メールをお送りします。

T_RS is sent only if the response to t_RV has been received. It is not used.
T_RSは、t_RVに対する応答を受け取った場合のみ送られます。termresponseから。

Once a request has been received, the timeout value specified by the Timeout directive applies.
リクエストを受け付けた後は、Timeoutディレクティブによって指定されたタイムアウト値が使われます。

At that time, a notification will be displayed, and it will also be displayed that 500MB has been received in the talk.
その際には通知が表示されてトークにも500MB受け取ったと表示されます。

After your payment has been received, you will get an email that will tell you how to install the app.
お支払いは、受信された後、,あなたは、アプリをインストールする方法を教えてくれます、電子メールを取得します。

Since this is the first time the addToCart request has been received in this debug session, you can expect the cart object to equal null.
このデバッグ・セッションでaddToCartリクエストが受け取られたのはこれが最初であるため、cartオブジェクトはnullと等しいと想定できます。

Once a fax has been received(i.e. printed), the fax data is deleted and cannot be printed again.
一度受け取られた（プリントされた）ファクスデータは削除いたしますので、再度プリントすることはできません。

After a whistleblower report has been received, the initial response is for the Compliance Committee to investigate the facts.
内部通報を受けた後の対応としては、まず、コンプライアンス委員会による事実関係の調査を実施します。

Once the order has been received, depending on the scope of the system it takes 4- 6 weeks until your system is ready.
ご注文をいただいた場合、システム規模によりますが、納品までに4-6週間ほどお時間をいただいています。

Once the hair sample has been received at our testing facility you will receive your results within 7-10 working days.
検査施設で頭髪のサンプルを受け取った後、7〜10営業日以内に結果が送られるでしょう。

Once the payment has been received, the goods will be shipped and we will inform you of the delivery date by email.
支払いが受け取られたら、商品は出荷されます、そして、我々は電子メールで配達日をあなたに通知します。

When a message has been received, it is more influential if it is perceived as containing exclusive information.
メッセージを受け取った場合でも、もしそのメッセージが独占的な情報を含んでいると見なされた時は一層効果的になる。

When a message has been received, it is more effective if it is perceived as consisting of exclusive information.
メッセージを受け取った場合でも、もしそのメッセージが独占的な情報を含んでいると見なされた時は一層効果的になる。

Once your bitcoin has been received by Binance hover over the Exchange link at the top left of the page next to the Binance logo.
EthereumがBinanceで受信されたら、ページの左上のBinanceロゴの横にあるExchangeリンクにカーソルを合わせます。

Once the payment has been received, the product key and installation guide will be sent within 24-48 hours except holiday and weekend.
支払が受け取られたら、プロダクトキーおよびインストールガイドは休日および週末を除く24-48時間以内に送られます。