受け取った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• received
• got
• took
• accepted
• receiving
• receive
• receives
• gets
• get
• getting
• accepting
• take
• taken
• taking
• accepts

日本語 での 受け取った の使用例とその 英語 への翻訳

紙切れと20ドルを受け取った人もいた。
Dollars, some got this slip of paper and 20 dollars.

おまえはあの女性の金を受け取ったノースダコタ。
North Dakota. You took that woman's money.

お前が受け取ったお荷物を見てみろ半人間だ。
And look at what you got for your trouble-- some half-human thing.

以下は、私が映画から受け取ったメッセージです。
Here are some of the messages I got from the movie:.

お前はあの女性の金を受け取ったノースダコタ。
North Dakota. You took that woman's money.

オランダでは79人が医療福祉事業費のみ受け取った。
In the Netherlands, 79 women accepted medical care expenses only.

このカードを受け取った人が笑顔になるように。
I hope whoever gets this card will smile.

以下は、私が映画から受け取ったメッセージです。
These are a few of the messages that I got from the movie:.

これがこの映画から私が受け取ったメッセージです。
That's the message I took from this film.

右のサルにブドウを与えますキュウリを受け取ったサルは。
The one on the left is the monkey who gets cucumber.

モーセと祭司エルアザルは、彼らから金を受け取った。
And Moses and Eleazar the priest took the gold.

メッセージを受け取った人は喜びも受け取ります。
People who get the message will be happy too.

バラの巨大な花束を受け取ったみたいよ」と話している。
It's like getting a giant bouquet of roses.”.

これがこの歌から私が受け取ったメッセージです。
That's the message I get from this song.

その仕事の金を受け取った覚えがない。
I don't remember getting paid for the work.

ギフトを受け取った後、必ずカードを送ってください。
Please make sure to send cards after accepting gifts.

ペイフォワードとは、あなたが受け取ったものに値するだけの。
You pirate stuff you get what you deserve.

受け取ったプリントを見ないでそのまま机の中に押し込む。
Taking the printout without looking, I shove it inside my desk.

バーテンダーが突然去っていく緊急のメールを受け取った後に。
And the bartender would have to leave suddenly after getting an emergency text.

アプリケーションや書類を受け取った後、請求書が送られます。
After receiving your application and documents, an invoice will be sent.

サーバがリクエストを受け取った時刻です。書式は:。
The time that the request was received. The format is:..

預金を受け取った後15-20日。
Days after recieve the deposit.

あなたの支払を受け取った後10仕事日。
Working days after recieving your payment.

受渡し時間:depositeを受け取った後15-20日。
Delivery time: 15-20 days after receiving the deposite.

調達期間沈殿物を受け取った後およそ30日。
Lead time approx. 30 days after recieving the deposit.

リクエストを受け取った時刻を、。
The time from when the request was received to the time the.

受け取った後文字を入れて下さい。
After receiving you letter.

生産時間：預金を受け取った後15-25日。
Production time: 15-25 days after recieving the deposit.

資金を受け取ったプロジェクトは、LiskBikeとChroniclerです。
Projects that successfully received the funds are Lisk Bike and Chronicler.

受け取ったトーナメントスピンをプレイすると勝利金がポイントになります。
Play your Tournament Spins and wins will convert to points.

文で「受け取った」を使用する方法

受け取った 後、写真に撮り、メールで送り報告した。

受け取った 外貨は適切な時に日本円に売却するか、将来の投資のために外貨のまま保持しておくことができます。

受け取った 商品はその日の午後5時までに国際郵便速達（EMS）にて中国へ発送します。

受け取った Props の値が同じ時に余計なレンダリングを停止することができるようになります。

受け取った XML ファイルへのアクセスは、グループ項目とくり返し項目へのアクセス方法と同様の方法で可能です。

郵送の場合、 相手方の住所、名前はもちろん書きますが、 受け取った …。

受け取った XML を処理するコードが遅いかもしれないし, サーバや経路が遅いかもしれない.

受け取った 音声パケットの一層の遅延 および ジッタの方に貢献するネットワークにいくつかの自由なエンティティが常にあります。

受け取った Kyash 残高は Visa 加盟店のオンラインでのお買い物や、モバイル Suica にチャージして駅やコンビニ等で使用できます。

受け取った HIV と感染した子供の 82% と比較されて感染した細菌学的に確認された TB の子供の 56% だけで正常でした。