HINDERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 妨げる
• 妨げている
• 阻害する
• 妨害する
• 阻む
• 妨げるような
• 妨げになる
• 妨げ
• 邪魔になる
• 邪魔するものはでしょう
• 邪魔する

英語 での Hinders の使用例とその 日本語 への翻訳

That hinders creativity.
そして、それは創造性を阻害する。

Free yourself from all that hinders.
無料で自分のすべてから妨げている。

Anger hinders clear thinking.
怒りは明確な思考を阻害する。

Therefore fear hinders action.
恐怖が行動を阻害する。

This hinders the development of the island.
島の発展を妨げている。

Fear of failure hinders innovation.
失敗への恐れが革新を阻む。

This hinders the development of new drugs.”.
新薬の開発の妨げになる」。

Too much thinking hinders taking action.
考えすぎは、行動の妨げ。

It hinders the progress of the country.
これが国の進歩を妨げているのでしょう。

This disparity hinders economic growth.
格差は経済成長を阻害する。

But there is one circumstance that hinders it.
しかし、一つの事情がそれを邪魔する。

Something hinders your growth.
あなたの成長を阻むものを。

An act that harms or intentionally hinders Dubuplus.
トゥブプラスに危害を加えたり故意に妨害する行為。

That really hinders what you can do.
本当はできることを邪魔する。

They remove everything that hinders the speed.
スピードを阻むものはすべて捨てること。

Driving Hinders Communication.
ネガティブワードがコミュニケーションを阻害する。

In addition, the thick floating plant carpet hinders shipping and fishing.
加えて、厚い浮遊植物カーペットは船積みと釣りを妨げる。

Bad weather hinders the search for any survivors.
悪天候が生存者の捜索を妨げている。

Cycling infrastructure hinders emergency vehicles.
自転車インフラは緊急車両の邪魔になる。

This hinders all relationships moving forward.
それがあらゆる関係の妨げになるということです。

Any other act that hinders operation of the services;
その他本サービスの運営を妨げるような行為。

What hinders you in the running of God's race?
神さまから与えられたあなたのレースを邪魔するものは何でしょう？

This is because the iron hinders the utilization of calcium by the body.
鉄は体内でのカルシウムの利用を妨げるためです。

Any behavior that hinders the management of the Service, its networks or systems.
本サービスの運営またはネットワーク・システムを妨害する行為。

Any act that hinders operation of this website;
本ウェブサイトの運営を妨害する一切の行為。

(11) Act that hinders operation of the Services.
(11)本サービスの運営を妨害する行為。

Which often hinders the creative process.
これが、創造的なプロセスにおいては、しばしば邪魔になる。

But conflict hinders girls' access to education.
とりわけ紛争は、子どもたちの教育へのアクセスを阻害する。

Together, this hinders the growth of freight traffic.
これらが一緒になって、貨物輸送の成長を妨げている。

Consequently, this hinders agricultural and rural development.
それがまた農業・農村の発展を阻害する。