HOW EFFECTIVELY 日本語意味 - 日本語訳

How effectively do you use this time?

この時間をいかに有効に使うか。

The real issue is how effectively the money is being used.

問題はこの資金をどう効果的に使用するかである。

How effectively they can spend the money.

いかに効果的にお金を使うか。

What does matter is how effectively the time we do have is used.

重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。

How effectively does the blotch of the Arctic Circle work in the formation of clouds?

北極圏の土ぼこりは、雲の生成にどれくらい効果的に働くものなのか。

Pseudo-events are judged on how effectively we have been manipulated by illusion.

仕組まれた出来事は、私たちが、幻想によって、どれほど効果的に操つられたかによって判断される。

How effectively are Black Friday, Cyber Monday and other U.S.-created holiday sales events spreading in European markets?

ブラックフライデーやサイバーマンデー、その他の米国発信のホリデーセールイベントは、どのくらい効果的に欧州市場に広がっているでしょうか？

One difference between people in any field is how effectively they marshal their resources.

どの分野でも人それぞれが出す結果の違いはいかに効果的に自分の資質をマネージするかである。

It is how effectively you use the available time that counts.

大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。

There is even areport section that helps managers know how effectively issues are being resolved.

さらに、レポートセクションでは、どれだけ有効的に問題が解決されたか管理者が確認できます。

We measure how effectively that story has been told.

こういったストーリーをいかに効果的に伝えられるように。

Second, we look at a country's environmental policy and how effectively it protects natural resources.

第二に、我々は、国の環境政策を見て、どのように効果的に、それは天然資源を保護します。

It is how effectively you use the available time that counts.

重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。

You will not land many plants in such a container, but how effectively such a decoration looks!

あなたはそのような容器に多くの植物を上陸させることはないでしょう、しかしそのような装飾がどれほど効果的に見えるか！

And how effectively cut spark felt that the spring is quite powerful….

そして、どのように効果的に火花が春は非常に強力であることを感じました…。

The report ranks the U.S. thirty-seven largest food companies on how effectively they are managing precious freshwater supplies.

この報告書は、米国の大手食品企業37社を、貴重な淡水をいかに効果的に使っているかでランク付けしている。

How effectively the Thailand 4.0 development agenda reignites growth will hinge on how well Thailand's youngsters upgrade their skills.

どう効果的に「タイ4.0開発アジェンダ」が成長を再燃させるかは、タイの若者のスキルアップの程度に左右されます。

The success of an internet advertising banner depends on how effectively it is designed and the creativity used in the banner.

インターネットバナー広告の成功は、それがいかに効率的に設計されており、バナーに活用されている創造性にかかっています。

By increasing how effectively the existing glucose is used, metformin reduces the amount of glucose the liver produces and the intestines absorb.

既存のグルコースをいかに効果的に使用するかによって、メトホルミンは肝臓が産生するグルコースの量を減らし、腸が吸収します。

Partner Sales, is the one that is at the core of sales activities,and determines how effectively and efficiently partner businesses can expand.

パートナー様のビジネスの拡大をいかに効果的、効率的に実現していくかということに、その営業活動の軸足を置いているのがパートナー営業です。

A lot will depend on how effectively cases are managed in countries outside of China.”.

中国以外の国でどれくらい効果的に症例を管理できるかが鍵を握っています」。

As more developers and testers deployed SoapUI,we realized how it easy it was to use and how effectively it identifies bugs.

より多くの開発者やテスターがSoapUIを導入するにつれて、それがどれほど簡単に使用できるか、そしてそれがいかに効果的にバグを特定するかを実感しました。

The researchers examined how effectively these particles had the ability to create ice crystals.

この微粒子が、氷晶をどれだけ効果的につくる能力を持っているかを、當房さんらは調べた。

Want to understand howaligned your team is to your brand direction, and how effectively it is being executed in just 6-7 weeks?

皆様のブランドの方向性に対して、皆様のチームがどの程度一致しているかを理解したい。ほんの6週間から7週間で実行されることが、どのくらい効果的だろうか？

Power factor is a measure of how effectively a device converts input current and voltage into useful electric power.

力率デバイスが便利な電力に入力電流と電圧を変換する方法を効果的の尺度である。

Indeed, after two years of the Trump administration, the most important domestic takeaways are howresilient US political institutions have proven and how effectively they have limited Trump's intended actions.

確かに、トランプ政権の2年間の後、最も重要な国内での譲歩は、どれほど弾力性がある米国の政治機関がトランプの意図された行動をいかに検証し、そしていかに効果的に制限してきたかです。

The Inclusive Development Index(IDI) gauges how effectively a country's wealth drives increases in living standards and promotes equality.

包括的開発指数（IDI）は、国の経済がいかに効果的に生活水準の向上と平等の促進に貢献しているかを測るものだ。

We appreciate the opportunity to work with you and show you how effectively& reliably& fast our team works on your display or packaging projects.

私達はあなたと働く機会を認め、示すためにいかに効果的に及び確実に及び私達のチーム取り組みますあなたの表示か包装のプロジェクトに絶食させて下さい。

We believe that our placement as a Leader in theMagic Quadrant for Content Collaboration demonstrates how effectively Citrix ShareFile supports our secure digital workspace strategy to improve employee work experience and accelerate productivity.”.

当社がコンテンツコラボレーションのマジック・クアドラントでリーダーに位置付けられたことは、CitrixShareFileが当社のセキュアデジタルワークプレイス戦略をいかに効果的にサポートし、従業員の業務体験と生産性を向上させているかを実証するものです」。