IDENTIFICATION DOCUMENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 身分証明書
• 確認書類
• 身元確認資料を
• 識別文書の
• 身分証明書類

英語 での Identification documents の使用例とその 日本語 への翻訳

Identification documents.
本人確認書類。

And copies of identification documents.
そして、身分証明書のコピー。

Identification Documents(driver's license or passport etc.).
本人確認書類（運転免許証・パスポートなど）。

This completes the submission of identification documents.
これで、本人確認書類の提出は終了です。

About identification documents.
身元確認書類について。

Preparation of the notary documents and client identification documents.
公証人文書およびクライアント識別文書の作成。

Identification documents(same as when applying for a new subscription).
本人確認書類（新規契約時に準じます）。

No membership procedure or identification documents are required.
入会手続きや身分証明書などは必要ありません。

Other identification documents may be acceptable or required.
上記以外の身分証明書類が受け付け可能または必要となる場合があります。

The original of the licence and identification documents to present.
提示する免許証と身分証明書の書類の原本。

Identification documents of both parties(ID card or passport or ID card…);
両当事者の身分証明書（IDカード、パスポート、またはIDカードなど）。

All the following information should be verified with identification documents:.
以下の情報は身分証明書での確認が必要となります:。

Identification documents of the user(if the subscriber and user are different people).
利用者の本人確認書類（契約者と利用者が異なる場合）。

A foreign visitor has to hold a passport or other identification documents.
外国人の訪問者はパスポートまたはその他の身分証明書を持っていなければなりません。

Identification documents with your driver's license, etc, is a copy of the proof of address.
本人確認書類とは、運転免許証等などで、現住所が確認できるものの写しです。

Max leverage 5.0x will be applied only to the user who submitted the identification documents.
レバレッジ5倍は本人確認書類を提出したユーザーのみに適用されます。

Address for mailing copies of identification documents is"Anyplace street, nakagyo-ward, Kyoto city"!
確認書類のコピー郵送先は「京都市中京区○○番地」です！！

They also face charges of entering Kenya illegally and obtaining false identification documents.
それはケニアに不法に入り誤りの身元確認資料を得ることを含んでいた。

In the case of an application by proxy, the identification documents of the proxy is required as well.
代理人による申請の場合は、代理人確認書類も必要となります。

They are also charged with entering Kenya illegally and obtaining false identification documents.
それはケニアに不法に入り誤りの身元確認資料を得ることを含んでいた。

Details such as your contact information and identification documents help us to secure your booking.
連絡先情報や身分証明書などの詳細情報により、予約の確保に役立ちます。

Copy of the identification documents when they apply at the same will be sent with this application.
窓口で申請する際と同様の身分確認資料のコピーを申請書と一緒に送っていただきます。

Ordoñez, 40, not only lives illegally in the United States but also lacks Mexican identification documents.
つまりこの40歳の女性は、米国に不法滞在しているだけでなく、メキシコの身分証明書類も持っていない。

All identification documents and services records shall be kept for the minimum period of time required by local law.
すべての身分証明書およびサービス記録は、地方法が定める最低限の間、保持されます。

We will respond within 30 days, once we receive your written request and copies of your identification documents.
あなたの書面による要求およびあなたの身分証明書のコピーを受け取ったら、30日以内に対応します。

All identification documents and service records must be maintained for the minimum period of time required by local law.
すべての身分証明書およびサービス記録は、地方法が定める最低限の間、保持されます。

The identification documents accepted by the Estonian Police and Border Guard Board are passport and European Union identity card.
エストニアの警察国境警備局によって承認された身分証明書は、パスポートと欧州連合の身分証明書です。

The identification documents accepted by the Estonian Police and Border Guard Board are passports or European Union identity cards.
エストニアの警察国境警備局によって承認された身分証明書は、パスポートと欧州連合の身分証明書です。

Identification documents such as driving license, health insurance certificate, alien registration certificate, or basic resident registration card of the relevant person.
運転免許証、健康保険被保険者証、外国人登録証明書、住民基本台帳カード等の本人確認書類。