What is the translation of " IDENTIFICATION DOCUMENTS " in Polish?

• dokumenty identyfikacyjne
• dokumenty tożsamości
• dokumentów identyfikacyjnych
• dokumentów tożsamości
• dokument tożsamości

Examples of using Identification documents in English and their translations into Polish

Identification documents.
Dokumenty identyfikacyjne.

Please have your identification documents ready.
Przygotuj swoje dokumenty tożsamość", proszę.

Identification documents as referred to in Article 1.
Dokumenty identyfikacyjne określone w art. 1.

Please bring the children's identification documents- price/person from approx.
Należy zabrać dokumenty tożsamości dzieci- cena/os. od ok.

US notary certification most banks in the USA can also certify identification documents.
Amerykańskie poświadczenie notarialne(większość banków w USA również może poświadczać dokumenty tożsamości);

Falsified identification documents.
Fałszywy dokument tożsamości.

In fact, Armenia is not the first PWPW foreign client ordering identification documents.
Republika Armenii jest ponadto kolejnym zagranicznym klientem PWPW S.A. w obszarze dokumentów identyfikacyjnych.

Driving and identification documents have to be carried all the time.
Jazdy i identyfikacji dokumentów musi odbywać się cały czas.

Social security numbers, driving licences, identification documents and passport data;
Numery ubezpieczenia społecznego, prawa jazdy, dane z dokumentów tożsamości i dane paszportowe;

Contemporary identification documents are areal challenge for designers and producers.
Współczesne dokumenty identyfikacyjne są nie lada wyzwaniem dla projektantów iproducentów.

On October 3rd of 2017, there was second positive outcome in the original name spelling in identification documents case.
W dniu 3 października br. po raz drugi zezwolono na zapis oryginalny nazwiska w dokumentach tożsamości.

In the recent years, identification documents have changed significantly.
W ciągu kilku ostatnich lat dokumenty identyfikacyjne zmieniły się wistotny sposób.

You will need to provide our signed application form to the relevant authorities and have to hand two identification documents e.g.
Konieczne będzie okazanie stosownym organom naszego podpisanego formularza wniosku oraz dwóch dokumentów tożsamości, np..

Indeed may have access to your identification documents via NetVerify.
Indeed może mieć dostęp do dokumentów tożsamości użytkownika poprzez serwis NetVerify.

Identification documents must be in hand and ready to present to the security officer before entering the screening area.
Dokumenty identyfikacyjne powinny być gotowe do okazania oficerowi bezbieczeństwa przed wejściem do strefy skanowania.

One cannot identify persons, whose identification documents do not contain all required data.
Według poczty nie można zidentyfikować osób, których dokument tożsamości nie zawiera wszystkich obowiązkowych danych osobowych.

Identification documents must be in hand and before entering the screening area. ready to present to the security officer.
Przed wejściem do strefy przesiewu. Dokumenty identyfikacyjne powinny być w ręce i gotowe do pokazania ich oficerowi ochrony.

They actively support Roma in obtaining identification documents, health insurance and registering with family doctors.
Aktywnie pomagają oni Romom uzyskiwać dokumenty tożsamości, ubezpieczenie zdrowotne i rejestrować się u lekarzy rodzinnych.

At check in, children without parental presence must present an authorization signed by both parents and original identification documents.
Podczas zameldowania dzieci, którym nie towarzyszą rodzice, muszą okazać oryginał dokumentu tożsamości oraz upoważnienie podpisane przez obojga rodziców.

Copy of photographic identification documents, such as a Passport or Drivers License.
Kopia dokumentu identyfikacyjnego ze zdjęciem, na przykład paszportu lub prawa jazdy.

Except in rare cases, we will respond to you within 30 days after we have received any request including any identification documents requested.
Z wyjątkiem rzadkich przypadków, udzielimy odpowiedzi w ciągu 30 dni po otrzymaniu jakiegokolwiek wniosku łącznie z żądaniem dokumentów tożsamości.

The requirement to provide identification documents ensures that the health of pet animals would be certified.
Wymóg wydawania dokumentów identyfikacyjnych gwarantuje, że zwierzęta domowe będą certyfikowane.

Thanks to its features, polycarbonate gained the trust of governments all over the world and has been used in various types of identification documents for nearly 25 years now.
Dzięki swoim właściwościom poliwęglan zdobył zaufanie rządów na całym świecie iod ponad 25 lat jest używany do różnego rodzaju dokumentów identyfikacyjnych.

The issuing of identification documents for non-commercial movements of pets is of crucial importance.
Wydawanie dokumentów identyfikacyjnych związanych z niehandlowym przemieszczaniem zwierząt domowych jest elementem o podstawowym znaczeniu.

PWPW manufactures security prints such as bank notes, passports, visas, stamps, excise stamps, as well as digital tachographs, ID cards and IT systems for handling identification documents.
PWPW produkuje druki zabezpieczone, takie jak banknoty, paszporty, wizy, znaczki, banderole akcyzowe, a także tachografy cyfrowe, karty ID oraz systemy IT służące do obsługi dokumentów identyfikacyjnych.

ITIN applications require you to provide specific identification documents to support both your foreign status and personal identity.
Wnioski o nadanie numeru ITIN wymagają okazania określonych dokumentów identyfikacyjnych w celu potwierdzenia zarówno statusu obcokrajowca oraz tożsamości.

The law on Bulgarian identification documents was amended in order to prevent children travelling abroad unaccompanied for criminal purposes and to prevent trafficking of children.
Znowelizowano ustawę o bułgarskich dokumentach tożsamości, aby zapobiec podróżom za granicę dzieciom bez opiekuna w celach przestępczych oraz handlu dziećmi.

Norwegian personal numbers of shareholders in case of lack of a Norwegian personal number- identification documents from the country of origin confirmed by the Norwegian police or by the Norwegian embassy/consulate.
Norweskie numery personalne udziałowców w przypadku braku numeru personalnego- polskie dokumenty tożsamości, potwierdzone przez norweską policję lub przez norweską ambasadę/konsulat.

The information to be entered in the identification documents is such that it requires the scientific knowledge of a veterinarian authorised by the relevant authority to perform this task.
Informacje do wpisania w dokumencie identyfikacyjnym wymagają wiedzy naukowej weterynarza uprawnionego do tych czynności przez właściwy organ.

Norwegian personal numbers of shareholders in case of lack of a Norwegian personal number- identification documents from the country of origin confirmed by the Norwegian police or by the Norwegian embassy/consulate.
Norweskie numery personalne udziałowców(w przypadku braku numeru personalnego- polski dokument tożsamości, potwierdzony przez norweską policję lub przez norweską ambasadę/konsulat) przedstawienie pisemnej umowy spółki.

How to use "identification documents" in an English sentence

Copies of all identification documents must be certified.

This includes their identification documents and admit cards.

We require some identification documents on the seller.

TradaCasino may request identification documents for all withdrawals.

Certain official identification documents issued by the U.S.

We’ll return your identification documents within 60 days.

ALLOWS travel with you identification documents on you.

You send them your real identification documents right?

Viisage provides secure identification documents in 15 states.

These Identification documents must have matching information on them.

How to use "dokumenty tożsamości, dokumentów identyfikacyjnych" in a Polish sentence

Uprzednio powinniśmy w sposób obrazowy rozpisać pozycję, w jakiej się 2 dokumenty tożsamości, poświadczenie o zwrot kosztów ubezpieczenia.

W tym przypadku wystarczające okażą się 2 dokumenty tożsamości, poświadczenie o dochodach oraz pokrótce nakreśliliśmy portret procedur zawierania dokumenty urzędowe kredytu gotówkowego.

Numery oficjalnych dokumentów identyfikacyjnych, jak numer paszportu lub prawa jazdy, mogą być wymagane do rezerwacji lotów, wynajmu samochodów i innych usług turystycznych.

Wypełnij formularz wniosku on-line Dołącz oryginały listów intencyjnych od partnerów współorganizacyjnych i/lub finansowych Dołącz aktualną kopię dokumentów identyfikacyjnych (swoich i partnerów, np.

Spiszmy wysokość raty, jakkolwiek w tym przypadku wystarczające okażą się 2 dokumenty tożsamości, poświadczenie o dochodach oraz umowy poddawanych konsolidacji kredytów.

Z jakiej przyczyny tym konkretnym przypadku wystarczające okażą się 2 dokumenty tożsamości, dokument o dochodach oraz wyraźne i zrozumiałe procedury.

Wnioski o nadanie numeru ITIN wymagają okazania określonych dokumentów identyfikacyjnych w celu potwierdzenia zarówno statusu obcokrajowca oraz tożsamości.

W tej sytuacji wystarczające okażą się 2 dokumenty tożsamości, dokument o dochodach oraz umowy poddawanych konsolidacji kredytów.

Dzięki swoim kosztownościom zaopatrzył się w fałszywe dokumenty tożsamości.

To oni, jako pierwsi 10 lat temu otrzymali dokumenty tożsamości w kształcie plastikowej karty, która zastąpiła papierową książeczkę rodem z PRL.