IS SOMEWHAT DIFFERENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 多少異なります
• 少し違う
• 少し異なります
• ちょっと違う
• やや異なっている

英語 での Is somewhat different の使用例とその 日本語 への翻訳

Kyoto is somewhat different.
京都はちょっと違うらしい。

The situation in Canada is somewhat different.
カナダの事情は少し違う。

Islam is somewhat different.
イスラームはちょっと別だ。

The display between both is somewhat different.
両者の表示は若干異なっています。

China is somewhat different though.
しかし中国は少し違います。

The correct meaning is somewhat different.
正しい意味はちょっと違ったります。

(The time is somewhat different at tourist season.).
観光シーズン時は時間が多少異なります。）。

Her new series, however, is somewhat different.
でも新シリーズはちょっと違っている。

This world is somewhat different from what you know.
ここはあなたの知ってる世界と少し違う。

It gives the impression that is somewhat different.
これはやや異なっている印象を与える。

This area is somewhat different from the rest of the brain regions.
この領域は、脳の他の領域とは多少異なります。

The case of Hegel is somewhat different.
ヘーゲルの場合は少し違う。

The account of his death given by Josephus is somewhat different.
彼の死を与えられたのアカウントはヨセフスは少し違う。

My opinion is somewhat different.
私の意見は、少し異なります）。

The situation with the defense ministry is somewhat different.
防衛省は少し違う。

My experience is somewhat different from s.
私はSさんとは少し違った意見を持ってます。

Maybe the overall theme of the album is somewhat different?
アルバムのテイスト的には少し異色かもしれません。

Reading, however, is somewhat different than in DRAM.
書き込み方法はDRAMとは少し異なる。

Please understand that the actual color is somewhat different.
実際の色味は多少異なりますのでご了承ください。

Consciousness is somewhat different.
意識は少し違う。

In reference to Gross National Savings, the meaning is somewhat different.
国民総貯蓄を参照すると、意味は多少異なります。

Don's story is somewhat different.
ドンが言ってた数字とは少し違う。

However, the spin put on events in this museum is somewhat different.
でも、この博物館にあるオルゴールは少し違う。

But my analysis is somewhat different.
しかし、私の分析は少し違う。

But in our situation, everything is somewhat different.
しかし、私たちの状況では、すべてが多少異なります。

Today the problem is somewhat different.
今日その問題はいくらか異なっています。

The story I was told by my father is somewhat different.
父から聞いた話はちょっと違う。

The case of minors is somewhat different.
また、未成年者の場合は少し異なります。

Cybersecurity risk is somewhat different.
サイバーセキュリティでは、少し異なります。

The police response process is somewhat different too.
対応周波数も少し異なっている。