IT DOESN'T STOP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 止まらない
• 止まりません
• やめない
• は止まらない
• とどまらない

英語 での It doesn't stop の使用例とその 日本語 への翻訳

Guys, it doesn't stop.
みなさん、止まりません。

It's exciting that it doesn't stop.
止まらないのが不思議である。

It doesn't stop with beauty.
美しさが止まらない。

When the degradation starts it doesn't stop.
しかも劣化が始まると止まらない。

Oh my, it doesn't stop.
あわあわが、止まりません。

It doesn't stop at teachers.
それでも先生たちはやめない。

They sway the baby but it doesn't stop crying.
徳永は赤ちゃんをあやしますが、なかなか泣き止みません。

If it doesn't stop immediately.
すぐに止まらない場合。

It doesn't stop, I want more.
止まんない、もっと欲しい」。

But it doesn't stop with the arm.
けれども腕が止まらない。

It doesn't stop at that level.
そのレベルで止まらないのだ。

And it doesn't stop with EPA.
EPAに対する批判は止まりません。

It doesn't stop to say hello.
挨拶をするのをやめないことです。

But it doesn't stop in Azure.
それなのに、青で止まることはない。

It doesn't stop at sandwiches.
とにかく、ごはんが止まらない！

And it doesn't stop with the signing.
署名では止まらない。

It doesn't stop, I want more.
やめないで、もっと欲しいのぉ～。

And it doesn't stop at green energy!
緑の勢いが止まらない～！

It doesn't stop the whole loop.
ループ全体はストップしません。

But it doesn't stop with the mountains.
だが山中は止まらない。

It doesn't stop at the university level.
差は大学レベルにとどまらない。

But it doesn't stop with sports.
しかし、スポーツを止めることはない。

It doesn't stop at a certain age.
ある一定の年齢で止まるということがありません。

But it doesn't stop with just names.
しかし、ことは名前のパクリだけにとどまらない。

It doesn't stop when you trust Him.
あなたが彼を信頼するとき、それは停止しません。

But it doesn't stop it being art.
芸術であることをやめないのである。

It doesn't stop at Chinese domestic problems.
中国の国内問題には止まらない。

And it doesn't stop with the girls either.
女の子も止まりません。

And it doesn't stop until you're divorced.
離婚するまで、やめないものです。

And it doesn't stop with just finding the mother.
ただ、やはり母親を探すことはやめない。