KEEP A RECORD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 記録を保持する
• 記録を保って
• 記録しておいて
• 記録を保管する

英語 での Keep a record の使用例とその 日本語 への翻訳

Keep a record of doses.
線量の記録を保って下さい。

Precaution- Keep a record of doses.
注意-線量の記録を保って下さい。

Keep a record of the experience.
保つ記録経験の。

You will later use these keys, so please keep a record of them.
これらの値は、後ほど参照できるように記録しておいてください。

Keep a record of childcare.
育児の記録しておいてください。

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
あなたは私たちを連絡する場合,私たちは、その対応を記録しておくことが。

Getting this‘opt-in' isn't that hard- it's just something that pops up, you pass the result back, and then keep a record of the result.
この「オプトイン」を取得することはそれほど難しいことではありません-それはポップアップし、結果を渡し、結果の記録を保持するだけです。

Sometimes they keep a record of texts recently sent and received.
時々彼らは最近送受信されたテキストの記録を保持します。

If you contact the Company, the Company may keep a record of that correspondence.
当社に連絡する場合、当社はその連絡文書の記録を保持することがあります。

Keep a Record of all Cryptocurrencies Received The first thing that you need to note is that cryptocurrency that you receive will be categorized as income.
受け取ったすべての暗号通貨の記録を保管するあなたが注意する必要がある最初の事はあなたが受け取る暗号通貨が収入として分類されるということです。

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
ユーザーが当社に連絡した場合は、当社はその通信記録を保管する場合があります。

However, the ICMJE requests that such individuals or organizations provide the ICMJE secretariat with the citation for that reprint or translation so that the ICMJE can keep a record of such versions of the document.
しかしながら，ICMJEは，かかる個人もしくは団体が，ICMJEの当文書のかかるバージョンの記録保持のために，そのリプリントもしくは翻訳に関する引用事項をICMJE事務局に提供することを求めます。

If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
あなたは私たちに連絡してください,私たちは、その対応の記録を保持することができる。

ISTH may keep a record of an individual's participation in ISTH events as an attendee or presenter, which may be used to provide membership services(such as, for example, to tell you about other events and publications).
ISTHは、参加者またはプレゼンターとしてのISTHイベントへの個人の参加の記録を保持する場合があります。これは、メンバーシップサービスの提供に使用される場合があります（たとえば、他のイベントや出版物について通知するため）。

Emails: If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
メール:あなたは私達に連絡した場合,私たちは、その対応の記録を保持してもよいです。

As time moves on, few institutions keep a record of all the URLs they have published, and all too often a massive technical or structural re-organisation causes large numbers of URLs simply to be abandoned.
時が経つにつれ、公開したすべてのURLの記録を保管している機関はほとんどなく、たいていは、大規模な技術的、構造的な再編成により、大多数のURLは単に放棄される。

Then it occurred that with an empire so enormous even you must keep a record of it somewhere.
それでわかった帝国が巨大すぎる為貴方でさえ記録しておく必要があったのだ。

While using this drug, keep a record of all visiting doctors and laboratory examinations.
この薬剤を使用している間、すべての訪問の医者および実験室の検査の記録を保って下さい。

The identity of users and servers should be verified and the firewall should keep a record of message sources and arrival times.
ユーザーとサーバーの識別を検証する必要があり、ファイアウォールは、メッセージソースと到着時間の記録を保持しなければいけません。

Stroke among the tired, it seems that there are still many should keep a record of the area, which could eventually say exactly where, not to mention, you become too lazy to repeat the words to stop-down is Dun Dun and sleep time in the competition for the not written on the left bar in Yunnan, to stay on this side of the colorful clouds.
ストロークは疲れて、それが、まだ多くの地域は、最終的には正確には、言及しないように言うことができる記録を維持する必要がありますているように、あまりにも怠惰になるの中で単語を停止するにダウンを繰り返すことですドゥンドゥンとの競争の中で睡眠時間を雲南省の左側のバーで、色とりどりの雲のこちら側に留まることが書かれていない。

This technology has been used in several sectors to protect and keep a record of precious goods, products and machinery.
この技術は、保護し、貴重な商品、製品、機械の記録を保持するいくつかの分野で使用されています。

We may provide you with access to specialised training and we keep a record of training activities to better understand your specific knowledge and expertise.
コクレアは、お客様に特別なトレーニングへのアクセスを提供することがあります。その場合、弊社はお客様の特定の知識と専門知識をよりよく理解するためにトレーニング活動の記録を保管します。

Transfer tasks can be prioritized on Transfer Manager, and the detailed logs keep a record of the recent activities of different accounts on different servers.
転送タスクはTaskManagerで優先度付けされ、詳細なログが異なるサーバーの異なるアカウントの最近の挙動を記録し続けます。

If you decline to provide, or request us to cease using, processing and using or request us to delete, your personal data, we will be unable to contact you for the relevant matters regarding our Service, keep a record for future inquiry, provide you with the latest information of the our Service or conduct customer review, and we may not continue our Service and shall not be responsible for any losses arising therefrom.
お客様が個人情報の提供を拒否し、個人情報の使用や処理の中止または削除を依頼された場合、当社は、自社サービス関連事項についてお客様と連絡を取り、お問い合わせ内容の記録を残し、当社サービスに関する最新情報を提供し、お客様の審査を実施することができません。また、当社サービスの提供を継続することができず、サービスの提供中止によって生じたいかなる損害に対しても責任を負いません。

Noun The act of observing something(and sometimes keeping a record of it).
何かを観察する行為（そしてその記録を取り続ける）。

Keeping a record of the items that a user purchases online.
ユーザーがオンラインで購入したアイテムの記録を保持しておく。

The API keeps a record of previously sent events which you can query for through the standard resource interface.
APIは以前に送信されたイベントの記録を保持しており、これは標準のリソースインターフェイスを介して照会できます。

Keeping a record of the number of embryos laid by fish from each tank is also recommended.
各タンクから魚によって築かれた胚の数の記録を保存することも推奨します。

Net keeps a record of your communications with us to help you resolve any issues you may have.
Netにお問い合わせをされると、Cocorozasi.netでは、お客様がかかえているであろう問題の解決などに役立てるため、お客様との通信の記録を保管します。

Keeping a record of the web pages, Google crawled and indexed is important, we also know it's easier said than done.
Webページの記録を維持、Googleがクロールしてインデックス化が重要である、我々はまた、言うは易く行うは難しであることを知っています。