MANAGEMENT STRUCTURES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 管理体制の
• 管理構造
• 経営体制を

英語 での Management structures の使用例とその 日本語 への翻訳

Personal Information Management Structures.
個人情報管理体制について。

Are the management structures appropriate?
管理運営体制が適正であるか。

Handling scandals, developing crisis management structures.
不祥事対応，危機管理体制構築。

Management structures and responsibilities are EXCELLENT.”.
マネジメント構造及び責任:非常に優れている”。

Meet the information needs of management structures, provide them with documented information;
管理構造の情報ニーズを満たし、文書化された情報を提供する。

Hereafter, the entire Saitama Murata Manufacturing Group will strive to build stronger production and management structures.
埼玉村田製作所は今後、グループ全体でより強固な生産体制、経営体制の構築を目指すとしている。

Risk assessment and categorisation, risk management structures and processes, recording and communicating risk, reviewing and auditing.
リスク評価と分類、リスク管理の構造とプロセス、リスクの記録と伝達、レビューと監査。

Complaints and consultations concerning the Company's handling of personal information or personal information management structures.
当社の個人情報の取扱いまたは個人情報管理体制に関する苦情もしくはご相談について。

The Company will continue to evaluate and improve its management structures and initiatives for the protection of personal information.
当社は、個人情報保護等のための管理体制および取組みを継続的に見直し、その改善に努めてまいります。

We categorize scenario analysis into four approaches in accordance with the characteristics of each loss event type and risk management structures.
シナリオ分析の手法は、各損失事象種類の特性やリスク管理態勢に応じて、以下の4つに分類しています。

Established risk management structures at each major overseas location and monitor and evaluate progress on risk response plans at each location.
主要海外拠点において、それぞれのリスク管理体制を構築し、各拠点のリスク対応計画の進捗のモニタリング・評価を行う。

Hornblower is a part of a corporate organization that has many legal entities, business processes, management structures and technical systems.
ホーンブロワーは、多くの法人、ビジネスプロセス、管理構造、および技術システムを持つ企業組織の一部です。

Sciforma supports functional, composite, and matrix resource management structures and soft assignments by role(organizational area, job classification or skill set).
サイフォーマは、機能別組織、複合組織、マトリクス組織によるリソース管理構造を備えている他、個人だけではなく、役割（部門、職種、スキル）によるリソース割り当てもサポートしています。

Particular features of the programme include data collection, upgrading resources, expanding and enhancing facilities, and improving health management structures(Muller 2005).
プログラムの主な特徴は、データ収集、アップグレード資源、施設の拡大および強化や改善、健康管理体制などがあります（Muller2005）。

The Committee constructs risk management structures, establishes regulations, and works to identify and prevent potential washout of risks arising in connection with the operations of the Company.
委員会では、リスク管理体制の構築や諸規程の整備、業務執行に伴って発生するリスクの洗い出しと未然の防止に取り組んでいます。

The Company will appoint a Privacy Protection Officer and will review this Privacy Policy and its management structures on an ongoing basis to maintain and improve information protection.
当社は、個人情報保護管理者を任命し、当社個人情報保護方針の内容および管理の体制を継続的に見直し、維持・改善に努めてまいります。

The Plan is disseminated to employees and partner companies through the safety and health committees and councils, the majority of which consists of regular employees, thereby bolstering our safety and health management structures.
また、半数以上が一般職で構成される安全衛生委員会や安全衛生協議会を通じて、計画書の内容を従業員や協力会社に周知し、安全衛生管理体制の強化を図っています。

Future Issues and Goals Moving forward, we will establish risk management structures responsive to the various risks at key bases worldwide and take measures to ensure that those structures become firmly rooted.
今後の課題・目標引き続き、世界の主要拠点でさまざまなリスクに対して対応できるリスク管理体制の確立、定着を目指して取り組みを進めていきます。

(2) From the second year of the plan a new core system will be introduced followed by next generation groupware in the final year. This will work to strengthen our information management structures and improve our operational efficiency.
計画第２年度に新基幹システムを、続いて次世代のグループウェアを最終年度に導入し、情報管理体制の強化と事業効率の改善に取り組む。

This report describes the absurdities, inefficiencies, double or even triple waste management structures and horrible consequences of the EU's erratic green waste policy, its fact-free claim that its waste policy helps to implement the Paris climate agreement, and its dumping of 3 Mt of plastic in China each year, with horrific consequences for the marine environment and health.
本報告は、EUの誤謬だらけの廃棄物政策が持つ、愚かしさ非効率性、⼆重や時に三重もの廃棄物管理構造、そしてそこから生じるひどい結果(たとえば2008年ナポリの壮絶なゴミ危機)、そうした廃棄物政策がパリ協定の実施に役立つという事実無根の主張、さらに中国への年300万トンものプラスチック投棄と、それがもたらす海洋環境と健康へのひどい影響を述べる。

For risk management items that require actions within the Company and across the entire Group, the Company, under the leadership of the Representative Director, has established departments with overall risk management functions and created management structures.
リスク管理について当社内またはグループで横断的に対応すべき事項については、代表取締役の下に当該リスク統括機能を伴う部署を置き、その管理体制を構築する。

With a view to the realization of“A Theme Park for Security, Health& Wellbeing,” we also need to further strengthen the management structures that support business globalization and the development of products and services contributing to security, health.
安心・安全・健康のテーマパーク」の実現に向けては、事業のグローバル化や安心・安全・健康に資する多様な事業・サービス展開を支える経営体制をさらに強固なものとすることも必要となります。

We regard business continuity in the event of disasters as an important priority. Under our business continuity management(BCM) system, we formulate and regularly review a business continuity plan(BCP) to ensure that we will be able to maintain effective management structures.
災害時における事業継続は重要な課題であると認識し、災害時事業継続管理（BCM：BusinessContinuityManagement）体制の下、BCPを策定し、適切な管理体制を維持できるよう、定期的な見直しを行っていきます。

Reform of the Group's Governance With a view to the realization of"A Theme Park for Security, Health& Wellbeing," we also need to further strengthen the management structures that support business globalization and the development of products and services contributing to security, health.
グループ・ガバナンス体制の変革「安心・安全・健康のテーマパーク」の実現に向けては、事業のグローバル化や安心・安全・健康に資する多様な事業・サービス展開を支える経営体制をさらに強固なものとすることも必要となります。

Creation of information security management structures To ensure secure and appropriate management and protection of information assets in the Company's possession, the Company complies strictly with laws, regulations, and other rules concerning information security and has created advanced information security management structures to carry out its corporate social responsibility of ensuring information security.
情報セキュリティ管理体制の構築当社が保有する情報資産を安全かつ適切に管理・保護するため、情報セキュリティに関する法令やその他の規範を遵守するとともに、情報セキュリティの確保という企業の社会的責任を果たすため、高度な情報セキュリティ管理体制を構築してまいります。

Through the use of this web portal, IIJ's customers will get the latest news on the GDPR and on procedures for implementing compliance projects, allowing them to easily assess their own systems and management structures vis-a-vis the new legal requirements, and to swiftly take measures after identifying problem areas within their organizations.
お客様は本ポータルサイトを利用することで、GDPR関連の最新情報および対応プロジェクトの手順を入手し、法的要件に対する自社システムおよび管理体制のアセスメントを手軽に行うことが可能となり、問題点を洗い出し対策を迅速に講じることができます。

This report describes the absurdities, inefficiencies, double or even triple waste management structures and horrible consequences of the EU's erratic green waste policy(such as the terrible waste catastrophe in Naples in 2008), its fact-free claim that its waste policy helps to implement the Paris climate agreement, and its dumping of 3 Mt of plastic in China each year, with horrific consequences for the marine environment and health.
本報告は、EUの誤謬だらけの廃棄物政策が持つ、愚かしさ非効率性、⼆重や時に三重もの廃棄物管理構造、そしてそこから生じるひどい結果(たとえば2008年ナポリの壮絶なゴミ危機)、そうした廃棄物政策がパリ協定の実施に役立つという事実無根の主張、さらに中国への年300万トンものプラスチック投棄と、それがもたらす海洋環境と健康へのひどい影響を述べる。

The theme for the proposal for the Kashiwanoha Campus comprehensive special zone is autonomous urban management based on a partnership between the public, private and academic spheres. The proposal offers a 3-way solution for energy, health and caregiving, and their supporting urban management structures, to be achieved through new initiatives, essential deregulation and tax support.
今回の総合特区においては、「公民学連携による自律した都市経営」をテーマとして、エネルギー分野、健康・介護分野、これらを支える都市経営の仕組みという3軸において、その実現に向けた新たな取り組みと、必要となる規制緩和や税制措置などを複合的に提案しました。

Items of the personal information Personal information provided to or obtained by the company such as name, address, telephone number, e-mail address, sex, date of birth and any other business information(6) Complaints and consultations concerning the Company's handling of personal information or personal information management structures Complaints and consultations concerning the Company's handling of personal information or personal information management structures can be made by contacting the Company at the address or telephone number indicated below.
共同利用の目的前記(2)に記載した利用目的およびグループの経営管理のため共同利用する個人情報の項目氏名・住所・連絡先・性別・生年月日・所属、その他当社に提供された個人情報(6)当社の個人情報の取扱いまたは個人情報管理体制に関する苦情もしくはご相談について当社の個人情報の取扱いまたは個人情報管理体制に関する苦情もしくはご相談に関しましては、下記受付窓口にご連絡ください。

Management structure and outside officers.
管理体制および社外役員。