MITIGATION AND ADAPTATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 緩和と適応

英語 での Mitigation and adaptation の使用例とその 日本語 への翻訳

Climate change mitigation and adaptation.
環境）・気候変動緩和及び適応。

Mitigation and adaptation raise issues of equity, justice, and fairness.
緩和と適応は、公平さ、正義、および公正さの問題を提起する。

Contribute to climate change mitigation and adaptation.
気候変動の緩和と適応に貢献する。

Balancing mitigation and adaptation finance;
緩和と適応の資金のバランス；。

They may further be useful in achieving climate change mitigation and adaptation goals simultaneously.
空間政策は、気候変動の緩和および適応の目標を同時に達成する上でも有益かもしれない。

Supporting climate change mitigation and adaptation initiatives through related projects in Central America.
中米地域における気候変動の緩和と適応に関連するプロジェクトを支援〜。

Future Information and Communication Society and Climate Change Mitigation and Adaptation.
将来情報通信社会や気候変動緩和や適応など。

Home- Contribute to climate change mitigation and adaptation Creating Shared Value Sustainability MS&AD Insurance Group Holdings, Inc.
ホーム-気候変動の緩和と適応に貢献する社会との共通価値を創造サステナビリティMS&ADホールディングス。

Restoring at least 15% of degraded ecosystems as a contribution to climate change mitigation and adaptation.
劣化した生態系の少なくとも15％以上の回復を通じ気候変動の緩和と適応に貢献する。

For both climate change mitigation and adaptation, massive investments are needed in research, development and deployment of technologies.
気候変動の緩和と適応の両方について、技術の調査、開発および展開に大規模な投資が必要とされる。

Stop Global Warming: Approach to Mitigation and Adaptation(MoE, 2015).
STOPTHE温暖化－緩和と適応へのアプローチ2015－。

Mitigation and adaptation are complementary approaches for reducing risks of climate change impacts over different timescales(high confidence).
緩和と適応は、異なった時間スケールにわたる気候変動のリスクを軽減するための相補的なアプローチである（高い確信度）。

These plans may reflect a diversity of mitigation and adaptation approaches.
これらの計画は、緩和と適応への多様な対処方法を反映したものであろう。

As part of their research within the Sustainable Urban Futures Programme, two United Nations University Institute of Advanced Studies(UNU-IAS) academics examine the potential role of urban regeneration in climate change mitigation and adaptation.
持続可能な都市の未来プログラムでの研究の一環として、国連大学高等研究所（UNU-IAS）の研究者が、気候変動の緩和と適応において都市再生が担う役割を検証する。

Blue carbon projects can help countries reach their NDC climate mitigation and adaptation objectives. Photo© Ethan Daniels.
ブルーカーボンプロジェクトは、各国がNDCの気候緩和と適応の目標を達成するのに役立ちます。写真©イーサンダニエルズ。

Restoring at least 15% of degraded ecosystems as a contribution to climate change mitigation and adaptation.
劣化した森林の少なくとも15％の回復等を通じ、気候変動の緩和と適応、砂漠化対処への貢献。

MEXICO underscored political parity of mitigation and adaptation, and identified short-lived climate pollutants as key for increasing ambition.
メキシコは、緩和と適応の政治的な等価（parity）を強調し、野心の引き上げのカギは短命な気候汚染物質であると特定した。

In the near term, broader deployment of many existing technologies will be vital for both mitigation and adaptation.
短期的には、多くの既存の技術の幅広い展開が緩和及び適応の両方に不可欠である。

NORWAY said that paragraphs referring to political parity between mitigation and adaptation, and implementation of existing actions and commitments are not necessary in the decision.
ノルウェーは、決定書においては、緩和と適応の政治的等価、既存の行動及び約束の実施に言及するパラグラフは必ずしも必要でないと述べた。

Blue carbon projects can help national governments and communities to achieve multiple goals that include: climate mitigation and adaptation; sustainable livelihoods;
ブルーカーボンプロジェクトは、各国政府やコミュニティが次のような複数の目標を達成するのに役立ちます。気候の緩和と適応。

Summit leaders recognised the importance of augmenting, streamlining and accelerating mitigation and adaptation support to developing countries through utilisation of all kinds of financial resources in the most efficient manner.
日・EU首脳は、あらゆる種類の資金を最も効率的に活用することを通じて、途上国に対する緩和及び適応のための支援を増大、合理化、かつ加速することの重要性を認識した。

Deepen understanding of our region's vulnerability to climate change and implement appropriate mitigation and adaptation measures, including through:.
気候変動への地域の脆弱性に関する理解を深め、以下を含む適切な緩和及び適応措置を実施する。

Fully avoiding the impacts expected from climate change is now impossible, so mitigation and adaptation have naturally come to the forefront of policy options.
気候変動によって起こりうる影響を完全に避けることは不可能であり、緩和や適応が、政策の選択肢の核に据え置かれている。

There is no definition about this but it includes“prevention of pollution” and other commitments such as sustainable resource use, climate change mitigation and adaptation, protection of biodiversity and ecosystems, etc.
本用語の定義はありませんが、「汚染の予防」の他、持続可能な資源の利用、気候変動の緩和と適応ならびに生物多様性および生態系の保護等のコミットメントを含んでいます。

Recognizing the linkage between the potential impacts of climate change and development, mitigation and adaptation strategies should be pursued as part of development and poverty eradication efforts.
気候変動の潜在的影響と開発の関連性を認識し、緩和及び適応の戦略は、開発と貧困削減努力の一部として追求されるべきである。

Mitigation, adaptation, technology transfer and financial support on equal footing with equal priority: Mitigation and adaptation are integral components of combating climate change and should be given equal treatment.
四番目は、緩和・適応・技術譲渡・資金支援を併行して主張することである。緩和策と適応策は、気候変動に対応する二つの有機的部分であり、同様に重視すべきである。