MITIGATION EFFORTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 緩和努力
• 減災のために
• 緩和の取組
• 軽減努力

英語 での Mitigation efforts の使用例とその 日本語 への翻訳

Earthquakes and Tsunamis-Disaster prevention and mitigation efforts-.
地震と津波-防災と減災のために-。

Ambitious mitigation efforts to be reviewed as of 2018 and renewed every five years;
年の時点でレビューされ、5年ごとに更新されるべき野心的な緩和努力；。

How common elements facilitate comparability of mitigation efforts;
共通要素が緩和努力の比較可能性をいかに高めるか；。

Mitigation efforts over the next two to three decades will have a large impact on opportunities to achieve lower stabilisation levels.
今後20〜30年間の緩和努力とそれに向けた投資が、より低い安定化濃度の達成機会に大きな影響を与えるだろう。

Earthquakes and Tsunamis: Disaster Prevention and Mitigation Efforts.
地震と津波=Earthquakesandtsunamis:防災と減災のために。

(ii) providing assistance to conflict prevention and mitigation efforts, and promoting dialogue among political parties, the Government and all relevant.
紛争予防及び紛争緩和の努力へ支援を提供し、政党・政府・あらゆる関係者間の対話を促進すること。

The CARIS participants found the template submissions to be very useful in coordinating their future attack mitigation efforts.
CARISの参加者にとって、提出されたテンプレートは、将来の攻撃軽減の取り組みで連携するうえで非常に有益でした。

In particular, better project preparation and risk mitigation efforts are required to boost private investment.
特に,民間投資を増加させるためには,案件形成の改善とリスク軽減努力が必要とされる。

Natural hazards cannot be prevented but damages caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts.
自然現象は防げませんが、自然現象による被害は、適切な準備、対応、軽減努力によって、防いだり、軽減したりすることができます。

Governments can then use the extra revenue to finance disaster mitigation efforts or other initiatives in the public interest.
その後、政府は追加の収益を使用して、災害軽減努力または公共の利益のための他のイニシアチブに資金を供給することができます。

Paradoxically, palm oil is often promoted by governments of Southeast Asia as a source of renewable energy that forms part of their climate change mitigation efforts.
皮肉なことに、東南アジア諸国の政府は、気候変動緩和の努力の一端として再生可能エネルギー源となるアブラヤシ栽培を促進している。

If the world adopts stringent climate change mitigation efforts, we predict a 2.6% decline in fishing participation by 2080,” Dundas says.
世界が厳しい気候変動緩和努力を採用している場合、2.6による漁業参加の2080％の減少を予測します」とDundas氏は言います。

NDC means nationally-determined GHG reduction target based on the Article 4 of the Agreement and mitigation efforts to achieve the target.
NDCとは、協定第4条に基づく自国が決定するGHG削減目標と、目標達成の為の緩和努力のことを指します。

With 4℃ warming- which could happen if mitigation efforts fail- our analysis suggests that the global heat stress burden could be more than 75 times larger.
緩和努力が失敗した場合に起こり得る4℃の温暖化によると、我々の分析は、地球規模の熱ストレス負荷が75倍以上になる可能性があることを示唆しています。

In addition, Japan plans to support conflict resolution and disaster mitigation efforts in Africa with $320 million.
日本はさらに、アフリカでの紛争解決と災害緩和への取り組みに3億2,000万ドルの拠出を予定しています。

Even the most stringent mitigation efforts cannot avoid further impacts of climate change in the next few decades, which makes adaptation unavoidable.
とともに、「最も厳しい緩和努力をもってしても、今後数十年間の気候変動の更なる影響を回避することはできないため、適応は、特に至近の影響への対処において不可欠となる。

Of all greenhouse gas emissions are directly caused by deforestation and up to 33% of climate mitigation efforts depend on preserving forests.
温室効果ガス排出の15％は森林減少に直接由来し、気候変動緩和の取組の最大33％は森林保全に依存する。

Even the most stringent mitigation efforts cannot avoid further impacts of climate change in the next few decades, which makes adaptation essential, particularly in addressing near-term impacts.
とともに、「最も厳しい緩和努力をもってしても、今後数十年間の気候変動の更なる影響を回避することはできないため、適応は、特に至近の影響への対処において不可欠となる。

We acknowledge the importance of continued support for and international cooperation on adaptation and mitigation efforts and on strengthening resilience.
私たちは、適応努力と緩和努力に関してまた強靭性の強化に関して継続的支持と国際協力の重要性を認めている。

Further, while increased mitigation efforts will reduce climate impacts, even the most aggressive mitigation efforts will not eliminate the need for substantial adaptation, particularly in developing countries which will be disproportionately affected.
さらに、強化された緩和の努力は気候の影響を減少させる一方、最も積極的な緩和の努力も、特に過度の影響を受ける開発途上国において、実質的な適応の必要性を取り除きはしない。

But 15 per cent of greenhouse gas emissions are directly caused by deforestation, and up to one third of climate mitigation efforts depends on preserving forests.
温室効果ガス排出の15％は森林減少に直接由来し、気候変動緩和の取組の最大33％は森林保全に依存する。

(2) Both nations mutually recognize that emission reductions and removals under the JCM can be used as a part of their own internationally pledged greenhouse gases mitigation efforts.
双方はJCMの下での排出削減及び吸収量を、国際的に表明したそれぞれの温室効果ガス緩和努力の一部として使用できることを相互に認める。

Inertia in the economic and climate systems and the possibility of irreversible impacts from climate change increase the benefits of near-term mitigation efforts(high confidence).
経済と気候システムの慣性と気候変動による非可逆的な影響の可能性が近い将来の緩和努力の便益を増大させる（高い確信度）。

Phases 1-3 correlate with preparedness, including capacity development and response planning activities, while phases 4-6 clearly signal the need for response and mitigation efforts.
第1～3段階は、能力開発および対応立案活動を含めた準備に対応し、第4～6段階は、対応および緩和努力のニーズに明確に対応します。

The panels were organized to spur conversation between specific groups to see if progress could be made towards more efficient and effective attack mitigation efforts.
パネルディスカッションは、より効率的で効果的な攻撃軽減の取り組みに向かって進展できたかどうかを判断するために、特定のグループ間での議論が触発されるよう編成されました。

The panels were organized to spur conversation between specific groups to see if we could further progress towards more efficient and effective attack mitigation efforts.
パネルディスカッションは、より効率的で効果的な攻撃軽減の取り組みに向かって進展できたかどうかを判断するために、特定のグループ間での議論が触発されるよう編成されました。

Both sides mutually recognize that verified reductions or removals from the mitigation projects under the JCM can be used as a part of their own internationally pledged greenhouse gases mitigation efforts.
双方はJCMの下での排出削減及び吸収量を、国際的に表明したそれぞれの温室効果ガス緩和努力の一部として使用できることを相互に認める。