OUTLAY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 支出
• 経費を
• 出費を

英語 での Outlay の使用例とその 日本語 への翻訳

Low capital outlay with high benefits….
低い資本支出で高い利益…。

Outlay and savings are converted into consumption, investment and cost.
支出や貯蓄は、消費、投資、費用となる。

Low capital outlay with high benefits….
長期レンタル低い資本支出で高い利益…。

These do ensure uniform watering, but require a large initial outlay.
こちらは均一なかん水が可能ですが、初期出費が多く掛かります。

Earnings are converted into outlay and savings.
収入は、支出、貯蓄とに転化される。

Their total outlay runs into the thousands of dollars.
その総支出は数千ドルに実行されます。

Using leverage means only a small initial outlay(margin) is required.
レバレッジを使用すると、わずかな初期費用（マージン）しか必要としません。

The outlay is smaller, but hardly pocket change.
支出は小さくなりますが、ポケットの変更はほとんどありません。

Industry and family budgets form the place for production, consumption, earnings and outlay.
生産と消費、収入と支出の場を形成するのが産業と家計なのである。

Any price has dual aspects: outlay for consumers, and cost for producers.
価格には、消費者における支出という側面の他に、生産者における費用と言う側面がある。

Therefore, the amount you gain or lose could be relatively large compared to your initial outlay.
したがって、あなたが得るか失う量は、あなたの最初の支出に比べて比較的大きくなる可能性があります。

It does not require any cash outlay and allows you to play with a lot of people.
これは、任意の現金支出を必要とし、あなたは多くの人とプレイすることができません。

Apart from these there might many other ways to manage your outlay that may appeal to you.
これらから離れてそこにあなたに訴えるかもしれないあなたの経費を管理する多くの他の方法かもしれた。

Keys, international outlay standard with 0-9----numeric key, backspace and enter key.
のキー、0-9の国際的な経費の標準----数字キー、バックスペース用のキーは入力キーを、。

Reduced downtime- The PlantPAx system has reduced station downtime and the capital outlay for repairs.
ダウンタイムの低減-PlantPAxシステムによって、ステーションのダウンタイムと修理の資本支出が低減されました。

If your organization demands much capital outlay with a very long payback period, you might need analytical types.
非常に長い投資回収期間で多くの資本支出を要求する組織では、分析タイプが必要になる場合があります。

Lastly, Microsoft was spending around $5 billion a year on R&D and wanted some revenue to help offset that outlay.
そして最後に、マイクロソフト社は1年あたりおよそ50億ドルを研究開発に投じており、出費を埋め合わせる収入を必要としていた。

Tetra Pak has worked closely with Dairy Plus to keep initial outlay and ongoing operational costs as low as possible.
テトラパックはDairyPlusと密接に協働し、初期の支出と現行の操業コストを可能な限り低く維持しています。

This kind of outlay would not only assist in tackling climate change but would improve energy security and create new jobs.
こういった種類の支出は、気候変動対策を支援するだけでなく、エネルギーの安全性を高め、雇用も創出する。

A general guideline for boat cost is to take the boat's monthly payment and double it for estimating your total monthly outlay.
ボートの費用のための一般指標はボートの月払いを取り、あなたの総月例経費を推定する為の倍増するべきである。

There is initial capital outlay to install your system which can be subsidised by a grant under the low carbon buildings programme.
初期導入システムの資本コストは、低炭素建設スキームの助成金によって資金調達することができます。

AMP is still a relatively new format, and while there are costs associated with adopting it, the pay-off greatly outweighs that initial outlay.
AMPはまだ比較的新しい形式で、採用には費用もかかりますが、収入は初期支出をはるかに上回ります。

According to the practical fund flow, the outlay for facility investment is not the depreciation cost but must be the repayment for the principal.
実際的な資金の流れからすると設備に対する支出は、減価償却費ではなく、元本に対する返済額でなければならない。

The brief was clear and challenging: propose a system to secure Driving Licences within the existing framework with the minimum of financial outlay.
簡潔には、明確かつ挑戦的だった：財政支出を最小限に抑え、既存の枠組みの中で運転Licencesを確保するためのシステムを提案します。

New PH150 probe card reduces cost of test and capital equipment outlay while increasing test capacity for 300mm wafer fabrication facilities.
新しいPH150プローブカードは、300mmウェーハ製造施設のテスト容量を増やしながら、テストと設備投資のコストを削減します。

Property is purchased both for use and investment; but in both the cases the purchaser measures the expected return or benefits to be received from the property against cost outlay.
しかし、両方の場合に購入者が期待リターンや便益が費用支出に対するプロパティから受信されるように測定します。

Learn how Payment Solutions can help your customers tackle the extensive investment and cash outlay required to adopt next generation capabilities.
次世代の機能を手に入れるために必要となる大規模な投資や現金支出に対応できるようお客様をサポートするうえで、支払いオプションがいかに役立つかをご紹介します。

The Urban Y Sport involve an outlay of 2,600€, with extended package lighting, upholstery mixed fabric/ leather in the first and sport seats for the second.
インクルード都市とスポーツの支出を伴います2600€、第二のための最初のスポーツ席の拡張パッケージ照明、室内装飾混合ファブリック/レザー。

As a result of the IBE and presentation, Chobani determined that the Parts Management Agreement(PMA) was able to provide them with the spare parts required without the large capital outlay," explained Tripp.
IBEと発表の結果、チョバニ社は、大きな資本支出なしに、部品管理契約(PMA)が必要なスペアパーツを提供することができたと判断しました」と、トリップ氏は説明します。

ROI calculation based on difference between initial capital outlay of equivalent LN2 option and estimated LN2 usage one 120 Liter tank per week at cost of $125 per tank.
ROIは、LN2オプションに相当する当初資本支出と、タンク単価$125の120リッタータンクを週1本消費した場合の推定LN2使用量を比較した結果をに基づいて算出されたものです。