PLEASE AVOID 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 避けてください
• 避けて下さい
• お控えください
• ご避けるため
• 回避してください

英語 での Please avoid の使用例とその 日本語 への翻訳

Please avoid war.
戦争は避けて下さい。

Use in the microwave oven, please avoid.
電子レンジでのご使用は、お避けください。

Please avoid plastic.
プラスチックはお避け下さい。

Detergent and wipe with alcohol, please avoid absolutely.
洗剤やアルコールでの拭き取りは絶対にお避けください。

Please avoid tumble dry.
タンブラー乾燥はお避けください。

Ladies, please avoid wearing skirts if possible.
女性の場合は，スカートの着用をなるべく避けて下さい。

Please avoid large numbers.
すい番号はお避けください。

Please avoid tumble dry.
タンブラー乾燥は、お避け下さい。

Please avoid by sliding motion.
スライディング動作で回避してください。

Please avoid rubbing it when washing.
もみ洗いはお避けください。

Please avoid repeating the title.
タイトルを繰り返すことはしないでください。

Please avoid dropping or jarring.
落ちるか、または震動することを避けて下さい。

Please avoid release into the environment.
環境への放出は避けて下さい。

Please avoid release into the environment.
環境への放出を避けて下さい。

Please avoid handling with wet hands.
濡れた手でのお取り扱いはさけてください。

Please avoid from boiling it in a pot.
鍋に入れて沸騰させることはお控えください。

Please avoid washing or leaving it wet.
濡れた状態での放置又は水洗いはお避け下さい。

Please avoid leaving the products without drying them.
放置は、お避けください。

Please avoid the use of cell phones in the spa.
スパ内での携帯電話のご利用はお控えください。

Please avoid immerse in the water over 30 minutes.
浸ります30分にわたる水で避けて下さい。

Please avoid the container into the refrigerator.
容器のまま冷蔵庫に入れるのはお避けください。

Please avoid strenuous activity for about four weeks.
激しい運動は、4週間は控えて下さい。

Please avoid using or leaving wet item for long.
長時間濡れたままでの着用・放置は、お避けください。

Please avoid tumbler dryness(dryness with a drier).
タンブラー乾燥（乾燥機での乾燥）はお避け下さい。

Please avoid the Diving Mask exposure to the sunlight.
日光へのダイビングのマスクの露出を避けて下さい。

Please avoid connecting and disconnecting the coupler under pressurization.
加圧状態での脱着はお避けください。

Please avoid using a data acquisition method relying on tag's order.
タグの順番に依存するデータ取得方法は避けるようお願い申し上げます。

Please avoid use of carbon crucible, due to high content of palladium.
パラジウム含有量が多いため、カーボンルツボの使用は避けて下さい。

Please avoid tumble drying, dry cleaning and hot temperature ironing.
タンブラー乾燥、ドライクリーニング、高温でのアイロンがけはお避けください。

Please avoid keeping with the locations subject to high temperatures and high humidity for wooden.
高温多湿になる場所での保管はお避け下さい。