Examples of using Please avoid in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But please avoid aggressive shaming.
لكن من فضلك تجنب العدوانية والذلController box is not waterproof, please avoid to touch the water.
Please avoid the stadium and proceed to other locations.
نرجو تجنب الملعب والبحث عن أماكن أخريYou guys, can we please avoid a sequel to that fight?
يا رفاق، هل يمكننا من فضلكم تجنب تكملة العراك السابق?Please avoid falling in any of the following categories.
الرجاء تجنب الوقوع في أي من المشاكل التاليةAnd broadcast the voice"There are obstacles ahead, please avoid, thank you.
وبث الصوت"هناك عقبات أمامنا، يرجى تجنبها، شكرا لكPlease avoid Adobe, PDF and power point formats.
الرجاء تجنب استخدام برامج Adobe و PDF و Power PointIf you choose to apply to your face, please avoid eye contact.
أما إذا اخترت استعماله على وجهك، فيرجى تجنب ملامسة المنتج للعينPlease avoid rubbing the case against hard metals such as keys, coins or knives.
يرجى تجنب فرك القضية ضد المعادن الصلبة مثل المفاتيح أو العملات المعدنية أو السكاكينAnd broadcast the voice"There are obstacles ahead, please avoid, thank you.
وبث الصوت"هناك عقبات أمامية، أرجوك تجنبها، شكراً لكThis is really important: please avoid disclaimers, apologies and bribes.
هذا مهم للغاية: رجاءً تجنبوا التنازلات، الاعتذارات والرشاويPlease avoid impact in hot conditions or impose rapid temperature changes, so as not to rupture.
يرجى تجنب تأثير في الظروف الساخنة أو فرض تغييرات الحرارة السريعة، حتى لا تمزقDuring the cutting process, please avoid the vibration and keep the board steady.
أثناء عملية القطع، يرجى تجنب الاهتزاز والحفاظ على لوحة ثابتةPlease avoid the use of LED in a rapidly changing environment, especially in a high humidity environment that condenses.
يرجى تجنب استخدام الصمام في بيئة متغيرة بسرعة، وخاصة في بيئة الرطوبة العالية التي تتكثفBeing treated with this drug, please avoid drinking alcohol and smoking cigarettes.
عند العلاج بهذا الدواء، يرجى تجنب شرب الكحول وتدخين السجائرA full morning breakfast isadvised if your procedure is scheduled for the morning, but please avoid coffee and tea.
ينصح بإفطار كامل في الصباحإذا كان من المقرر إجراء العملية في الصباح، لكن يرجى تجنب القهوة والشايA kind request to the editors, please avoid publishing this type of misinformation and biased pieces.
طلب لطيف للمحررين، يرجى تجنب نشر هذا النوع من المعلومات الخاطئة والمنحازةPlease avoid wear the 5mm or more than 5mm of spikes on the artificial grass for any strenuous exercise.
من فضلك تجنب ارتداء the 5mm أو أكثر than&ممsp;5mm While you take Flibanserin Hydrochloride, please avoid doing following things.
وبينما كنت تأخذ هيدروكلوريد فليبانسرين، يرجى تجنب القيام بالأمور التاليةPlease avoid booking other tours that may overlap with the available departures on this day until you have received your confirmed time.
يرجى تجنب حجز رحلات أخرى قد تتداخل مع مواعيد الرحيل المتاحة في هذا اليوم, حتى تتلقي المواقيت المؤكدةBefore first time use, please clean the knives, please avoid direct contact with blade edge!
قبل الاستخدام لأول مرة، Please avoid exposing the mobile device to extreme conditions(e.g. temperature, humidity), as this may affect the functionality.
الرجاء تجنّب تعريض الجهاز المتحرك للظروف القاسية(كالحرارة أو الرطوبة العاليتين) لأن ذلك يؤثر على الأداء العملي للجهازWet magnetic powder will influence the function, please avoid water and oil contact with inner of brake.
سوف مسحوق المغناطيسي الرطب يؤثر على وظيفة، يرجى تجنب المياه والنفط اتصال مع الداخلية من الفراملPlease avoid any aspirin, aspirin-containing products, or ibuprofen for one week prior to and two weeks following your surgery.
يرجى تجنب تناول الأسبرين أو المنتجات التي تحتوي على الأسبرين أو الإيبوبروفين(Advil، Aleve،…) لفترة تصل إلى أسبوع قبل العملية وأسبوعين بعدهاOur photos tend to be actual scenes of people or places, so please avoid using filters or tinted effects to enhance photography.
تميل صورنا إلى أن تكون مشاهد حقيقية للأشخاص أو الأماكن، لذا يرجى تجنب استخدام المرشحات أو التأثيرات الملونة لتحسين التصويرPlease avoid solar panel be block by building, trees or other obstructions, otherwise it will reduce efficiency of solar panels working, resulting in lower efficiency of system.
يرجى تجنب الألواح الشمسية تكون كتلة عن طريق بناء، الأشجار أو غيرها من العوائق، وإلا فإنه سوف يقلل من كفاءة العمل الألواح الشمسية، مما يؤدي إلى انخفاض كفاءة النظامAs this device is not provided in an explosion-proof,waterproof or dustproof type, please avoid use in the following circumstances.
نظرًا لأن هذا الجهاز لا يتم توفيره في واقية منالانفجار،نوع مقاوم للماء أو ضد الغبار، يرجى تجنب الاستخدام في الظروف التاليةDuring storage and using process, please avoid contact with inorganic substances which includes nitrogen, phosphorus, sulfur, tin, lead and others.
أثناء التخزين واستخدام العملية، يرجى تجنب الاتصال مع المواد غير العضوية التي تشمل النيتروجين والفوسفور والكبريت والقصدير والرصاص وغيرهاIf you do not agree with the changes made by you oryour legal guardians, please avoid using the information or services available on the Vione website.
إذا كنت لا توافق على التغييرات التي أدخلت على أنت أوالوصي القانوني الخاص بك، يرجى الامتناع عن استخدام المعلومات أو الخدمات الواردة في الموقع فيونIt's easy to get scratches on Polycarbonate laminate so please avoid putting Polycarbonate laminate together with scraper or other sharp tools.
من السهل الحصول على خدوش على صفيحة Polycarbonate، لذا يرجى تجنب وضع صفيحة Polycarbonate مع مكشطة أو أدوات حادة أخرى
