What is the translation of " PLEASE AVOID " in Hungarian?

• kérjük kerülje
• kérjük kerüljék
• kérlek kerüld
• kérem kerülje

Examples of using Please avoid in English and their translations into Hungarian

Please avoid travel.
Mindenképpen kerülje el az utazást.

The next time you come, please avoid wearing perfume.
Ha legközelebb jönnek, kérem, kerüljék a parfüm használatát.

Please avoid this route.
Kérjük, kerüljék ezt az útszakaszt.

If anyone here is pregnant or menstruating, uh, please avoid inversions.
Ha valaki terhes, vagy menstruál, az kérem kerülje a fordulásokat.

Please avoid this hellhole.
Kérjük, kerülje el ezt a hellhole-t.

While the Refugee Naturalization Act is being implemented, please avoid any incidents that may fuel the opposition parties.
Amíg a Menekült Honosító Törvényt elfogadják, kérem kerüljék az incidenseket amik egymásra uszítják a feleket.

Please avoid washing when washing.
Kérjük, kerülje a mosást mosás közben.

Of course, the first rule is to decency and law abiding- please avoid defamatory statements, settling, promotion of various illegal political movements and not all the other things that are contrary to common decency and laws.
Természetesen az első szabály az udvariasság és a törvények betartása- kérem kerülje a sértő szavakat, vitás ügyei rendezését, illegális politikai szervezetek propagálását és egyéb hasonló dolgokat, amik ellentétben vannak az udvariassággal és a törvényekkel.

Please avoid excessive SHOUTING!
Nagyon kérlek, kerüld a„CSÍZ” felkiáltást!

Please avoid this money stealing system.
Kérjük, ne ezt a pénzt ellopják a rendszer.

So, please avoid the area if possible.
Úgyhogy kérjük, kerüljék ela területet, ha tehetik.

Please avoid deliberately lying to anyone.
Mindenképp kerülje azt, hogy hazudjon valakinek.

Please avoid if you are overly spice sensitive.
Kerülje a zoplikont, ha túlérzékenysége van.

Please avoid damage and contamination.
Kérjük, kerülje a készülék károsodását és szennyeződését.

Please avoid these medications if possible.
Ha elkerülik ezeket a gyógyszereket, amennyiben lehetséges.

Please avoid the stadium and proceed to other locations.
Kérjük, kerüljék a stadiont, és menjenek más felé.

Please avoid damage and contamination of the goods.
Kérjük, kerülje a készülék károsodását és szennyeződését.

Please avoid political statements in your letters.
Kérjük, kerüljék hozzászólásaikban is a politikai jellegű véleményeket.

Please avoid using perfumes or other strong scents before the clock.
Kérünk, kerüld a parfümök vagy más erős illatok használatát óra előtt.

Please avoid this scam and read on for how to remove APCProtect.
Kérjük, kerülje ezt a csalást, és olvasható a hogyan lehet eltávolítani APCProtect.

Please avoid all streets between Hoten and Grand, Allen and the East River.
Kérem kerüljék el az összes utcát Hoten és Grand között, Allen és az East River-t.

Please avoid the superstitious panic which marked the recent lunar eclipse.
Kérem előzzék meg a babonás pánikrohamokat, ne járjanak úgy, mint a leg- utóbbi holdfogyatkozásnál.

Please avoid asking questions that are too subjective and argumentativeor not relevant to this community.
Kérem kerülje azokat a kérdéseket, melyek túl egyéniek és egyértelműek vagy nem a közösségre vonatkozó.

Please avoid clothing with colors that might transfer onto the training device(especially training devices with light/bright colors) when worn together.
Kérjük, kerülje az olyan színes ruhákkal történő edzést, amelyek beszínezhetik az edző eszközt(legfőképpen a világos színű edző készülékekkel).

Please avoid any sublock containing these chemicals- nanoparticles are on the rise, which means they can penetrate further into skin and blood.
Kérlek, kerüld ezeket a fényvédő tartalmú vegyszereket: a nanorészecskék egyre csak sokasodnak, ami azt jelenti, hogy jobban behatolnak a bőrbe és a vérbe.

Please avoid all speculations regarding President Han, including any personal attacks, misjudgements, and questions that might be damaging to his reputation.
Kérem, kerüljenek minden spekulációt Han igazgatóval kapcsolatban, illetve személyes támadást, tévitéleteket, és minden olyan kérdést, amivel a hírnevét sértenék.

Thus, please avoid using the abbreviation“LDS” or the nickname“Mormon” as substitutes for the name of the Church, as in“Mormon Church,”“LDS Church,” or“Church of the Latter-day Saints.".
Eképpen, kérjük kerülni az„UNSZ” rövidítés vagy a„mormon” becenév az egyház neve helyettesítéseként való használatát, mint például„mormon egyház”,„UNSZ egyház” vagy„utolsó napok szentjeinek egyháza”.

Please avoid initial reports with only minimum information; try to obtain follow-up information as soon as possible and forward cases to authorities only thereafter, with complete information.
Kérjük, mellőzzék a minimális információt tartalmazó első(initial) jelentéseket, ilyen esetekben a lehető legrövidebb időn belül történjen meg az utánkövetés, és csak ezt követően továbbítsák a jelentéseket a hatóságok részére.

Please avoid the provision of any unnecessary, sensitive data(e.g. political opinion, religion, ethnic origin etc.). Europcar does not process and deletes any such data, and assumes no liability for the provision thereof.
Kérjük, kerülje a szükségtelen, érzékeny adatok megadását(például politikai, vallási nézet, etnikum stb.), a Europcar az ilyen adatokat kezelését nem végzi, az ilyen adatokat törli, azok szükségtelen megadásáért nem vállal felelősséget.