What is the translation of " PLEASE AVOID " in Slovenian?

• prosimo izogibajte
• prosim izogibajte se

Examples of using Please avoid in English and their translations into Slovenian

Please avoid them.”.
Prosim, izogibajte se jih.".

Important! Please avoid landing on/ near helipad!
Pomembno! Prosim izognite se pristajanju na/ v bližino helikopterske ploščadi!

Please avoid them.”.
Pa se jih izogibajte.”.

But please avoid such a course of action.
Prosim, da se vzdržiš takega postopanja.

Please avoid these areas.
Zato se izogibajte tem področjem.

Please avoid large numbers.
Izogibajte se velikemu številu deljenja.

Please avoid release into the environment.
Izogibajte se izpustu v okolje.

Please avoid buying expensive shoes.
Izogibajte se nakupu koničastih čevljev.

Please avoid this place at any cost!
Potem se izogibajte tem krajem za vsako ceno!

Please avoid excessive noise after 23:00.
Prosimo, da ne povzročate hrupa po 22.00 uri.

Please avoid wearing Yukata in restaurant area.
Prosimo, da ne nosite yukatas v restavraciji.

Please avoid wearing yukatas in the restaurant.
Prosimo, da ne nosite yukatas v restavraciji.

Please avoid fires this summer with these tips.
Prihranite energijo to poletje s temi namigi.

Please avoid any alcohol 48 hours before the procedure.
Izogibajte se protivnetnih zdravil 48 ur pred postopkom.

Please avoid food and alcohol before the session.
Prosimo, da pred tretmaji ne uživate hrane in alkoholnih pijač.

Please avoid heavy use of perfume or cologne.
Izogibajte se uporabi prevelike količine kolonjske vode ali parfuma.

Please avoid spreading unconfirmed Information.
Prosim, izogibajte se širjenju nepreverjenih informacij in ugibanj.

Please avoid the stadium and proceed to other locations!
Prosimo, da se izogibate stadionu, in greste na druge lokacije!

Please avoid propagating unverified reports and speculation.
Prosim, izogibajte se širjenju nepreverjenih informacij in ugibanj.

Please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting.
Med prenosom prosimo izogibajte neposrednemu stiku z anteno za prenašanje.

Please, avoid senseless annoying actions so everybody will feel comfortable!
Prosimo, da se izogibate nesmiselnemu nadležnemu ravnanju, da se bodo vsi počutili prijetno!

Please avoid specifying vague phrases such as"cross-platform" unless the following conditions meet:.
Prosimo, da se izogibate nejasnim izrazom kot je"cross-platform" razen če ustreza sledečim pogojem:.

Please avoid blood vessels and inject 2~ 3mI of normal saline under the serosa in order to facilitate the next operation.
Prosimo, da se izognete krvnim žilam in injicirajte 2~ 3ml normalne soli pod serozo, da olajšate naslednjo operacijo.

Please avoid getting your item resized by a third party such as another jeweler or person other than GLAMIRA as it will void your lifetime warranty.
Prosimo, da preprečite, da bi vašemu izdelku velikost spremenila tretja oseba, kot je drug zlatar ali oseba, ki ni GLAMIRA, saj bo to izničilo vašo doživljenjsko garancijo.

Please avoid using the abbreviation'LDS' or the nickname'Mormon' as substitutes for the name of the Church, as in'Mormon Church,''LDS Church,' or'Church of the Latter-day Saints.
Zato se, prosimo, izogibajte uporabi kratice»SPD« ali vzdevka»mormon« kot nadomestkov za ime Cerkve, kot so»Mormonska Cerkev«,»Cerkev SPD« ali»Cerkev svetih iz poslednjih dni«.

In general, please avoid the use of footnotes and endnotes. Use them only in cases when the inclusion of a note in the text would substantially disturb the flow of the text.
V splošnem naj se avtorji izogibajo uporabi sprotnih in končnih opomb, uporabljene naj bodo le izjemoma oziroma v primerih, ko bi vključitev določene opombe v besedilo preveč prekinila tok besedila.