SAME AUTHORITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 同一の権限
• 同じ権限
• 同様の権威

英語 での Same authority の使用例とその 日本語 への翻訳

Same authority issue.
権威の同一性。

By the same authority 3.
そして第3局の同じ戦法。

Two actors in the Web platform that share an origin are assumed to trust each other and to have the same authority.
生成元を共有するウェブプラットフォーム内の2つの当事者が互いに信頼し、同一の権限を有すると仮定される。

Submit to the same authority.
同じ権威を背にし。

The same authority is given to us.
私たちにも同じ命令が与えられています。

We can get the same authority.
同じ権限を取得する可能性があります。

That same authority belongs to us; using the name of Jesus is how we exercise it!
イエスの御名を使う時、同じ権威がそこに働く＝私はイエスの代理人！

Rules have the same authority as laws.
規則は条例と同じ力を持っている。

Federal prosecutors now can hold web publishers liable in cases involving federal criminal law, intellectual property law, and electronic communications privacy law, and the state attorneys general want the same authority.
連邦検察官は、連邦刑事法、知的財産法、電子通信プライバシー法などがあり、州の弁護士は同じ権限を求めている。

The senate has the same authority in legislation.
内閣は、法律と同じ権限を持つ。

WE DENY that true justice can be culturally defined or that standards of justice that are merely socially constructed can be imposed with the same authority as those that are derived from Scripture.
真の正義は文化的に定義することができ、あるいは単に社会的に構成された正義の基準は、聖書から導き出されたものと同じ権限で課すことができるということを否定します。

You have the same authority that I have.
貴方方は、私が持っているのと同じ能力を持っている。

This item can be viewed/updated by users who have"Order Quantity Update Authority", but if you do not have the same authority, you can browse, but you can not update.
この項目は「注文数量更新権限」をもっている利用者は閲覧・更新することができるが、同権限をもっていない場合、閲覧はできるが更新を行うことができない。

He will have the same authority that I received from my Father.
同じように、わたしも父からその権威を受けたのである。

In this sense, Cabinet Committee decisions have the same authority as Cabinet decisions.
内閣委員会での決定は、閣議決定と同様の権威を持つ。

Sesshou has the same authority as the Emperor, but Kanpaku does not have authority to do so.
摂政には天皇と同じ決裁権がありますが関白にはありません。

Do security guards have the same authority as the police?
彼らは警察と同じような権限を持っているのですか。

The arbitrator has the same authority to award relief on an individual basis that a judge in a court of law would have.
仲裁人は、裁判官が裁判所において有する権限と同等に、個別に救済措置の裁定を下す権限を有します。

In this sense, Cabinet Committee decisions have the same authority as Cabinet decisions.
内閣委員会の決定は、閣議の決定と同様の権威を有する。

(5) A foreign company's representative in Japan has the same authority as that of a trust company's director or executive officer, or a member who represents a trust company, with regard to trust affairs.
外国会社の日本における代表者は、信託事務に関しては、信託会社の取締役若しくは執行役又は信託会社を代表する社員と同一の権限を有する。

The book details how Christ blessed and healed the American people, performed miracles, and gave 12 men the same authority as his 12 apostles whose works are recorded in the Bible.
人々を祝福し，癒し，奇跡を行い，また聖書に働きが記録されている12人の使徒と同じ権能を12人に授けられました。

In a socialistic world, production will be regulated by the same authority which represents the needs of the consumers, and the whole business of competitive buying and selling will cease.
社会主義社会では,生産は,消費者の需要を代表する役所と同じ役所が規整することとなり,競争的売買ということ全体が無くなるであろう。

WE DENY that true justice can be culturally defined or that standards of justice that are merely socially constructed can be imposed with the same authority as those that are derived from Scripture.
真の正義は文化によって定義付けることができるとか、社会によって据えられた正義の基準が聖書と同レベルの権威を持ち得るということをわれわれは否定する。

In the light of the above, and in particular the fact that seven years have passed since the authors' first visa application and that the same authority that rejected the first two applications would be dealing with the third, the Committee is of the view that the authors have exhausted all available and effective domestic remedies.
以上のこと、ならびに、とくに申立人らが最初の査証申請を行なってから７年が経過していることおよび最初の２度の申請を棄却したのと同じ機関が３度目の申請も扱うことになることに照らし、委員会は、申立人らは利用可能かつ効果的なすべての救済措置を尽くしたとの見解に立つ。

In this case, the authorized judge has the same authority as the court or the presiding judge.
この場合において、受命裁判官は、裁判所又は裁判長と同一の権限を有する。

In such cases, the authorized judge shall have the same authority as the court or the presiding judge.
この場合において、受命裁判官は、裁判所又は裁判長と同一の権限を有する。