SPECIFIC GUIDELINES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 具体的なガイドラインを
• 特有のガイドライン
• 具体的な指針

英語 での Specific guidelines の使用例とその 日本語 への翻訳

Site Specific Guidelines.
サイト特有のガイドライン。

Server Usage Limitation-(No specific guidelines given).
サーバー使用制限-（具体的なガイドラインはありません）。

There are specific guidelines that meet to be met before a diagnosis can be made of claustrophobia.
閉所恐怖症の診断できる前に満たされるを満たすための特定のガイドラインがあります。

But we're lacking specific guidelines.
しかし具体的方針に欠ける。

In endurance games, the participant moves the playing cards in keeping with specific guidelines.
忍耐強さのゲームでは、プレーヤーは特定のルールに従ってカードを動かします。

Site Specific Guidelines- Explains guidelines for specific types of sites and URLs.
サイト特有のガイドライン-特定のタイプのサイトとURLに関するガイドラインの説明。

With the Old Testament sacrifices, God had specific guidelines.
旧約聖書の犠牲と,神は具体的なガイドラインを持っていました。

These docs lay down specific guidelines to regulate the interactions between designer and clients.
これらの文書は、デザイナーとクライアント間のやり取りを統制するための特定のガイドラインを定めています。

For such purpose, we have set forth the following specific guidelines.
そのような目的のために、我々は以下の具体的なガイドラインを示しました。

Specific guidelines for the proper use of the ability to create life are vital elements in the Father's plan.
命を生み出す力を正しく用いるための特定の指針は、御父の計画の中で、非常に重要な要素となっています。

When you use I/O filters in your environment, follow specific guidelines and best practices.
環境内でI/Oフィルタを使用する場合は、具体的なガイドラインとベストプラクティスに従ってください。

Having specific guidelines and explicit monitoring programs or registries[to gather data on patient outcomes] would help physicians quite a bit.".
特定のガイドラインと、明示的なモニタリング・プログラムやレジストリ（患者の転帰に関するデータを収集すること）を持つことで、医師はかなり助かるはずです」。

The 12-step support person will be mentoring your loved one utilizing the specific guidelines outlined in the Addiction Recovery manual.
のステップの支援者は，依存症立ち直り手引きで概説されている具体的な指針を活用して，あなたの愛する人の助言者になります。

For offshore turbines, no specific guidelines for hurricane-force winds exist, so the researchers set out to test the limits of the existing design standard.
オフショアタービンの場合、ハリケーンの風のための特別な指針は存在しないので、研究者は既存の設計基準の限界をテストすることに着手しました。

For this implementation plan, revised annually by the degree of rolling method, and the specific guidelines of the budget and office business executive.
この実施計画については、毎年度ローリング方式により見直しを行い、予算編成や事務事業執行の具体的な指針とします。

If you focus too much on finding someone to fit specific guidelines you want to follow when dating, you could be sabotaging your chances at potentially building a great relationship.
あなたは具体的なガイドラインに合わせて誰かを見つけることにあまりを集中する場合は、デートの時に従ってください,あなたは、潜在的に素晴らしい関係の構築をあなたのチャンスを妨害することができた。

These concerns need to be balanced against your security and compliance needs, but most regulated environments provide specific guidelines on data retention.
この解決にはセキュリティとコンプライアンスニーズとの間でバランスを取ることが必要ですが、規制が設けられている環境の大半ではデータの保存に関する具体的なガイドラインが設定されています。

In order to renovate a building which has been given historical significance you need to stick to specific guidelines and use real historical materials and parts while adhering to modern construction and building codes.
歴史的意義を与えられた建物を改装するためには、特定のガイドラインに固執し、現代の建築物や建築基準を遵守しながら、実際の歴史的資料やパーツを使用する必要があります。

There are specific guidelines covering US Federal Government web sites described in Section 508 of the Rehabilitation Act of 1998, but that's a completely separate body of law, and you can't draw the conclusion that the ADA would or should follow the same guidelines.”.
年リハビリテーション法の第508条に記載されている、米国連邦政府のWebサイトの具体的なガイドラインもありますが、これは完全に別の法律であり、ADAが同じガイドラインを支持しているのかどうか、はっきりと結論を出すことはできません。

Design Science is an outcome based information technology research methodology, which offers specific guidelines for evaluation and iteration within research projects….
DesignScienceResearchMethodologyは、結果ベースの情報技術リサーチ手法であり、リサーチプロジェクトにおける評価と反復のための具体的なガイドラインを提供する。

Please note that category specific guidelines should never contradict anything in these guidelines, and nothing in the category guidelines supersedes the DMOZ Guidelines..
カテゴリ特有のガイドラインは、これらのトップレベル部門のガイドラインと矛盾してはならず、またカテゴリ特有のガイドラインのどの記述もODPガイドラインより優先されるものではないということに注意してください。

Precisely because of this urgent demand, the 20th International Conference of Labour Statisticians recently endorsed specific guidelines on how to better measure international labour migration worldwide.
そして、正にそういった緊急の要請を受けて、今年10月に開かれた第20回国際労働統計家会議では、国際労働力移動の世界的な規模をより良く測定する方法に関する具体的な指針が承認されたことを紹介しています。

Although genetic testing for PALB2 mutations is available, expert groups have not yet developed specific guidelines for who should be tested for, or the management of breast cancer risk in individuals with, PALB2 mutations.
PALB2変異を調べる遺伝子検査を受けることはできますが、誰が検査を受けるべきか、PALB2変異保有者の乳がんリスクをどう対策するか、についての具体的なガイドラインは策定されていません。

As the type of animal reservoir differs according to the region and influences the risk and conditions of human transmission, WHO has developed specific guidelines for the Indian sub-continent, South-America and Sub-Saharan Africa.
動物宿主の種類は地域毎に異なり、人への感染のリスクや感染の状況に影響を与えるため、WHOはインド亜大陸、南米、およびサハラ以南アフリカに向けて、具体的なガイドラインを策定しました。

It is possible to verify that the above mentioned guidelines are strictly adhered to, including any company specific guidelines that may exist, using third party tools like the MES Model Examiner or the Schaeffler Engineering StyleChecker.
MESModelExaminerやSchaefflerEngineeringStyleCheckerなどのサードパーティ製ツールを使用すると、会社固有のガイドラインが存在する場合を含め、上記のガイドラインが厳密に守られているかを確認することができます。

Brombacher provided her tips for overcoming the effects of bullying, Steimer explained the benefits of creating and enforcing clear and specific guidelines to rid her community of toxicity, and iJustine shared her own experiences and frustrations dealing with threatening and unwelcome behavior.
Brombacherはいじめの影響を克服するヒントを提供し、Steimerはコミュニティから悪質行為を排除するために明確で具体的なガイドラインを作成して実施することのメリットを説明し、iJustineは脅迫や歓迎されない行為と対処した自身の体験およびフラストレーションについて語りました。

We think a more specific guideline could read something like,‘For every 30 consecutive minutes of sitting, stand up and move/walk for five minutes at brisk pace to reduce the health risks from sitting.'”.
同氏の説明によると:「もっと具体的なガイドライン例えば『30分座り続けたら立上り、速足で5分くらい動く/歩くことで着座姿勢による健康へのリスクを軽減する』というようなものが必要だと考えます。

We think a more specific guideline could read something like,'For every 30 consecutive minutes of sitting, stand up and move/walk for five minutes at brisk pace to reduce the health risks from sitting,'" he said.
同氏の説明によると:「もっと具体的なガイドライン例えば『30分座り続けたら立上り、速足で5分くらい動く/歩くことで着座姿勢による健康へのリスクを軽減する』というようなものが必要だと考えます。