THE NEXT-GENERATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 次世代
• 次世代の
• 次世代型
• 次世代を

英語 での The next-generation の使用例とその 日本語 への翻訳

The Next-Generation Intelligent CNC.
新世代知能化CNC。

To give it to the people who want to make the next-generation"HAYABUSA"!
次世代のはやぶさを作りたい人に贈る!

Supporting the next-generation electronics materials, too.
次世代型エレクトロニクス素材にも対応。

As the best partner of our customers, we help them train the next-generation engineers.
お客様の最適なパートナーとして、次世代を担う技術者の育成をサポートします。

The next-generation intelligent portable machine system.
次世代型インテリジェント・ポータブル・マシンシステム。

We will resolve these problems one by one so we can launch the next-generation robotic mowers as soon as possible.
これらの課題を一つずつ解決し、次世代型ロボット芝刈機をできる限り早期にリリースする。

Raising the next-generation leaders and entrepreneurs from various circles of society.
次世代を代表する各界のリーダー・起業家を育成することを目標に活動している。

Feasibility of adding a voice user interface(VUI) and various other LINE BRAIN-owned features on the next-generation television.
次世代型テレビへのVUI（ボイスナビゲーション機能）及び「LINEBRAIN」の有する各機能の搭載可能性。

The next-generation, LINAC-combined beamline will generate attosecond pulses with higher peak intensity.
次世代型では、さらに輝度の高いアト秒パルス発生を目指します。

Undergraduate students also work with the research team, providing exciting projects to stimulate the next-generation of engineers for industry.
学部学生は、業界のための技術者の次世代を刺激するためにエキサイティングなプロジェクトを提供し、研究チームと協力。

Production of the next-generation Mondeo, S-MAX and Galaxy models could be transferred to the Valencia Plant in Spain.
次期Mondeo,S-MAX,Galaxyの生産は、スペインのValencia工場に移管される見込み。

Audi A4Although from the aesthetic point of view does not provide great changes, the next-generation Audi A4 It is revolutionary for the entire technology incorporating battalion.
アウディA4美的観点から大きな変化、次世代を提供していませんがアウディA4それは大隊を組み込む全体の技術のための革新的です。

The next-generation infotainment system and dashboard displays will be powered up with Android that is to be launched in 2021.
その次世代型インフォテインメントシステムとダッシュボードディスプレイはAndroidを使用し、2021年にローンチする。

Ashok Kumar, an analyst at Rodman& Renshaw, wrote in a research note that the next-generation iPhone"was the last project that Steve Jobs was intimately involved with from concept to final design.
Rodman&RenshawのアナリストAshokKumar氏は先週の調査メモで、「（次世代iPhoneは）SteveJobs氏がコンセプトから最終設計まで密接に関わった最後のプロジェクトだった。

The next-generation iPhone to be released in September will have the same housing design, but only the number of cameras on the back will differ?
月発売の次期iPhone、筐体デザインは同じで背面カメラの数が違うだけ？

In addition, mass production in semiconductor manufacturing process using EUV, considered as a strong candidate for the next-generation semiconductor processing technology, is about to start, and sales of TOK's EUV photoresists started.
また、次世代の半導体加工技術として有力視されているEUVを用いた半導体製造プロセスも、量産が目前に迫っており、当社のEUVフォトレジストの販売も開始しております。

Starting in 2015, the next-generation Astra will be built at Opel's Gliwice plant in Poland, and at its Ellesmere Port plant in England.
次期Astraは2015年から、Opelのポーランド・Gliwice工場と英国・EllesmerePort工場で生産される。

More on the new Alfa Romeo Giulia. Audi A4Although from the aesthetic point of view does not provide great changes, the next-generation Audi A4 It is revolutionary for the entire technology incorporating battalion.
新しいアルファロメオジュリアの詳細。アウディA4美的観点から大きな変化、次世代を提供していませんがアウディA4それは大隊を組み込む全体の技術のための革新的です。

The next-generation will be based on a core code-named Jaguar, and at the conference AMD talked for the first time about Jaguar's design.
次世代は、コードネームのJaguarをベースにしており、会議でAMDはJaguarのデザインについて初めて話しました。

Mazzuca joined EXFO's Transport and Datacom Business Unit as Product Line Manager for the next-generation SONET/SDH products, and in 2005, was promoted to Group Manager for the entire Transport and Datacom product line.
データコムビジネスユニットに、次世代SONET/SDH製品の製品ラインマネージャとして参加し、2005年にはトランスポートおよびデータコム製品ライン全体のグループマネージャに昇進しました。

The next-generation Accord and Civic models will be developed in the U.S. which is the largest market for the both models(details to be covered in the next report).
次期型アコードとシビックは、最大市場である米国で開発する（次のレポートで詳細を報告する予定）。

In 2004, he joined EXFO's Transport and Datacom business unit as Product Line Manager for the next-generation SONET/SDH products, and in 2005, was promoted to Group Manager for the entire Transport and Datacom product line.
年にはEXFOのトランスポート・データコムビジネスユニットに、次世代SONET/SDH製品の製品ラインマネージャとして参加し、2005年にはトランスポートおよびデータコム製品ライン全体のグループマネージャに昇進しました。

In Japan, the Act on the Next-Generation Medical Infrastructure was established in April 2017 and will be enforced by May 2018. Under the new law, the government will introduce a system to certify business operators handling medical data.
日本では、2017年4月に成立した次世代医療基盤法により、医療データを扱う事業者の認定制度が導入され、2018年5月までに施行される予定だ。

Implementing this process achieves the high-speed production of silicon carbide(SiC) wafers, which are anticipated as the next-generation power device material, increases the number of wafers produced from a single ingot, and dramatically improves productivity.
本プロセス導入により、次世代パワーデバイス素材として期待される炭化ケイ素(SiC)ウェーハ生産の高速化、取り枚数増を実現し、生産性を劇的に向上させることが可能になります。

About the next-generation investment service FOLIO FOLIO is a next-generation investment service, operated by the company of the same name, that allows users to make diversified investments based on common themes, starting at around JPY 100,000.
次世代型投資サービス「FOLIO」についてFOLIOの次世代型投資サービス「FOLIO」は、テーマを選んで10万円前後から分散投資を始められるサービスです。

In the field of new energy(Power Generation: Creating the energy), we will work towards the sophistication of power generation technologies, such as material development for fuel cells or storage cells that would lead to the next-generation alternative energy to nuclear power.
新エネルギー（創電：エネルギーを創る）分野において、燃料電池や蓄電池等の材料開発など、次世代の原子力代替エネルギーへつながる発電技術の高度化等に取り組みます。

Sorrento's most advanced asset Cynviloq, the next-generation paclitaxel, commenced its registrational trial on March 31, 2014 and is being developed under the abbreviated 505(b)(2) regulatory pathway.
Sorrentoの最も進展しているアセットで、次世代のパクリタキセルであるCynviloqは2014年3月に登録試験を開始し、短縮505（b）（2）規制経路で開発されている。

Sorrento's most advanced asset Cynviloq™, the next-generation nanoparticle paclitaxel, commenced its registrational trial in March 2014 and is being developed under the abbreviated 505(b)(2) regulatory pathway.
Sorrentoの最も進展しているアセットで、次世代のパクリタキセルであるCynviloqは2014年3月に登録試験を開始し、短縮505（b）（2）規制経路で開発されている。

Dr. Derhak will present an overview of the next-generation color standard iccMAX, and will illustrate the potential impacts on areas such as wide format printing, photography, packaging, medical imaging and fine art reproduction.
またダハーク博士は次世代のカラー標準iccMAXの概要を述べるとともに、ワイドフォーマットプリント、写真、パッケージ、医学画像、ファインアートの再生といった分野での潜在的な影響についても説明します。

In the Fragrant Hill Science Conference, the scientists concluded that the next-generation electron-positron collider, a so-called“Higgs factory,” will be a significant historical opportunity for the development of China's high-energy physics programme.
香山科学会議で、科学者はヒッグスファクトリーと呼ばれる次世代の電子-陽電子コライダーは、中国の高エネルギー物理研究の発展の重要な歴史的機会であると結論した。