英語 での This act の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two of this act.
This act brings luck.
その行動が運を引き寄せます。Article 4 of this Act.
This act was pure evil.
Meaning of this Act.
この行動の意味は。This act is only applicable.
Contravenes this Act.
この法に抵触します。This act is totally justifiable.
その行為は全く正当だ。(c) Definitions.- In this Act:.
(a)定義－本法では：。This act is limited to five years.
The impact of this act was dramatic.
この法の効果は劇的であった。This act banned corporate contributions.
No one will go down this act and call it love.
誰がこの行動をみても、愛とは呼ばない。This act of jihad seems reasonable enough.
この行動のロジックは理に適っているように思える。The debate is itself on the viability of this act.
疑問なのは、この法の実効性である。This act requires total physical and mental focus.
この芸には身体と精神の統一が必要だ。I recently been considered the value of this act.
最近、この行動の大切さを思い知らされています。This act will make you feel something special.
そんな行動があなたを特別な気分にしてくれることでしょう。Fortunately, you are not responsible for this act.
幸運にも、あなたはこの行動に対して責任はない。(b) PURPOSES.-- The purpose of this Act are as follows:.
B）目的本法の目的は以下のとおりである。Fortunately, you are not responsible for this act.
幸運にもあなたたちにはこの行動に対する責任はない。Not every enterprise this act is exactly the same.
この行為のすべての企業がまったく同じではありません。This act wasn't warmly welcomed by the Russian soldiers.
しかしこの措置は、ロシア兵士には歓迎されなかった。No one will go down this act and call it love.
誰もこの行為を傍観せず、それFortunately you, dearly beloved, are not responsible for this act.
幸運にも、あなたはこの行動に対して責任はない。This act triggered the First Opium War between the two nations.
この行為が２国間の第一次アヘン戦争の引き金となります。Kursheed Ali realised the significance of this act a little too late.
サキは、この行動の意味を一瞬遅れて理解した。The Japanese Communist Party strongly condemns and protests this act.
日本共産党はこの暴挙を、きびしく糾弾し、抗議するものです。The Japanese Communist Party strongly condemns and protests this act.
日本共産党は、強い憤りをもって、この暴挙を糾弾し、抗議する。The Japanese Communist Party strongly condemns and protests this act.
日本共産党は、強い憤りを持ってこの暴挙を糾弾し抗議いたします。
