THIS BASIC PRINCIPLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この基本的な原則に
• この基本原則を
• この基本原理は

英語 での This basic principle の使用例とその 日本語 への翻訳

Don't forget this basic principle.
この基本原則を忘れてはいけない。

This basic principle has also been violated.
この基本的な原則も無視された。

So how can we follow this basic principle?
こうした基本原則はどのように維持していくことができるだろうか。

This basic principle still remains the same today.
この基本原理は現在も同じです。

The FIP President doesn't seem to understand this basic principle.
民主党は、この基本原理が理解できないらしい。

This basic principle applies to life in general.
この原則は人生全般に当てはまるものである。

The next application named SimpleMDC demonstrates this basic principle.
SimpleMDCアプリケーションを使ってこの基本原則を説明しましょう。

This basic principle is effective because God is the truth.
神様が真理ならば、この原則は同じです。

We would like to once again state that this basic principle can not be changed at all.".
この基本的な考え方には全く変わりがないということも申し上げておきたいと思います」。

This basic principle is worked out in a variety of ways.
この根本原理はさまざまな形で具現化されています。

All technical, tactical and strategic principles represent applications of this basic principle.
すべての技術的、戦術的、戦役的、戦略的な原則は、この基本原則を施行したときの条件である。

This basic principle is set forth in Article 2, paragraph 2, of the Charter.
この基本原則は、憲章第２条第２項に定められている。

All technical, tactical and strategic principles represent applications of this basic principle.
すべての技術的、戦術的、戦役的、戦略的な原則は、この基本原則を実行するときの条件である。

This basic principle is adding functions which are suit for customers technically, and dedicating easy way to maneuver.
その基本理念は、技術面ではお客様に合った機能の付加と、分かりやすく使いやすい操作性に専念することにあります。

All technical principles and all principles concerning tactics, campaigns and strategy represent application of this basic principle.
すべての技術的、戦術的、戦役的、戦略的な原則は、この基本原則を施行したときの条件である。

As also demonstrated by Dr. Tanaka's research, this basic principle still remains valid in essence today since the time when the first mass analyzer was constructed in early 20th century.
この基本原理は、最初の質量分析器が20世紀初頭に開発されて以来、田中博士の研究を含め現在に至るまで本質的に変わっていません。

All technical principles and all principles concerning tactics, campaigns and strategy represent application of this basic principle.
すべての技術的、戦術的、戦役的、戦略的な原則は、この基本原則を実行するときの条件である。

From this basic principle stems the series of principles guiding military operations, all of which-- from the principles of shooting(taking cover to preserve oneself, and making full use of fire-power to destroy the enemy) to the principles of strategy-- are permeated with the spirit of this basic principle.
射撃の原則（身体を隠蔽《いんぺい》すること、火力を発揮すること、前者は自己を保存するためのもの、後者は敵を消滅するためのもの）から、戦略原則にいたるまでのすべてが、この基本原則の精神によってつらぬかれている。

Know how from our Master Butchers, our unique Dry Ageing process and meat selection are built on traditional values and this basic principle.
私達マスターブッチャーのノウハウ、独自のドライエイジングプロセス、肉の選別法は、伝統的な価値観と、この基本的な原則の上に築かれています。

It is the most significant factor in any report to provide client/s information, and QY Research committee follows this basic principle of the market research industry.
クライアント/秒の情報を提供するレポートで最も重要な要因で、QY研究committedly市場リサーチ業界のこの基本的な原則に従います。

At a time when Aeon's business scale and business domains are expanding and the number of countries and regions in which Aeon does business is increasing, all of the group's businesses, including retailers, developers, financial services companies, and service providers are working in unison to put this Basic Principle into practice over time through ceaseless innovation.
イオンの規模、事業領域、展開国・地域が拡大するなか、小売、ディベロッパー、金融、サービスなどすべての事業が一丸となり、絶えざる革新により、時代を超えてこの基本理念を実践しています。