THIS TIMETABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この時刻表は
• このスケジュールは

英語 での This timetable の使用例とその 日本語 への翻訳

This timetable cannot be altered.
このスケジュールは変更できません。

There's good reason for this timetable.
この日程のタイミングについては、きちんとした理由があります。

This timetable is a general one.
このスケジュールは一般的なものです。

If you use more anima in-game, you will need to update this timetable.
ゲーム内で多くのアニマを使用する場合、この時刻表を更新する必要があります。

This timetable can not be changed.
このスケジュールは変更できません。

If you take on more guildleves in-game, you will need to update this timetable.
ゲーム内で多数のギルドリーヴを所有する場合、この時刻表を更新する必要があります。

This timetable is only available in FFXIV PDA 2.0.
この時刻表はFF14PDAライト版1。

Unauthorized reprinting or duplication of data in this timetable by any means, including physical and electronic, is prohibited.
この時刻データを無断転載・複写や電磁媒体等に加工することを禁じます。

This timetable is available only for General English students.
この時刻表は一般英語の学生のために利用可能です。

Any delay by regulators in regions outside the US in approving the return of the MAX could further complicate this timetable.
米国以外の各地域の航空当局が、MAX復帰の認可を遅らせれば、この日程は更に複雑化するだろう。

This timetable will be winter time from 2019 year 10 moon.
こちらの時刻表は2019年10月からの冬時間となります。

For instance, you can time yourself to exercise three to four times per week and ensure you stick with this timetable.
例えば,あなたは週に3〜4回を行使し、このタイムテーブルに固執確保するために自分自身を時間を計ることができます。

This timetable is subjected to changes, we don't guarantee its accuracy.
このタイムテーブルは変化にさらされている,我々は、その正確性を保証するものではありません。

Originally designed to display when your character's nameday occurs, this timetable now can be used to display any in-game starting date and calendar interval(daily, weekly, monthly, yearly).
もともとあなたのキャラクターの誕生日を表示するようにデザインされたこの時刻表は、現在どのゲームの開始日やカレンダー間隔（日、週、月、年）も表示できます。

And this timetable was just undated on the 30th Aug., only a few days before the day we were on.
しかも、この日のほんの数日前、8月30日にアップデートされていました。

Commit yourself to an exercise schedule that is easy and enjoyable for you to follow. For instance, you can time yourself to exercise three to four times per week and ensure you stick with this timetable.
例えば,あなたは週に3〜4回を行使し、このタイムテーブルに固執確保するために自分自身を時間を計ることができます。

This timetable displays the current phase(Preparation or Defense) of the three in-game hamlets.
この時刻表はゲーム内の3集落のハムレットの現段階（準備または防衛戦）を表示します。

Have your child choose their favorite motif, print out this timetable template, and then have your child color the timetable with their crayons. By clicking on the link the page with the timetable Color Template opens.
子供が自分の好きなモチーフを選んで、このタイムテーブルテンプレートを印刷し、子供がクレヨンでタイムテーブルに色付けさせるようにしてください。リンクをクリックすると、タイムテーブルカラーテンプレートのページが開きます。

This timetable displays the current date and time in Japan, and when the next daily and weekly(Sunday night/ Monday morning) Japan midnights will occur.
この時刻表は現在の日付、日本時間、次の日本の深夜が起こる日や週（日曜日の夜/月曜日の朝）を表示します。

If this timetable does not suit you, or you would like to visit the islands during a different period of the year, there are small boats that can take you there, subject to seafaring conditions.
この定期船の時間に予定を合わせられない場合や、他の季節に島を訪れたい場合は、海の環境に問題なければ小型ボートを利用することができます。

Whether one uses this timetable or not, the point is that the timing of Christ's incarnation ties in with this detailed prophecy recorded by Daniel over five hundred years beforehand.
この時刻表を用いるか否かは別として、キリストが肉を取って来られた時については、500年前にダニエルが詳しく預言していることと関係があるということがポイントなのです。

The timetable from this.
時刻表は、こちらから。

As we come from Europe I don't usually struggle with this unusual timetable.
僕たちはヨーロッパから来ているので、通常はこの普通ではないタイムテーブルには苦労しない。

Saint Germain and the other Ascended Masters also closely watch this main timetable for contact….
セント・ジャーメインと他のアセンデッドマスターたちもまた、このコンタクトの主なタイムテーブルを注意深く見守っています。