WITHSTOOD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 耐えて
• 耐えました
• 耐え
• 持ちこたえ

英語 での Withstood の使用例とその 日本語 への翻訳

Withstood the test of time.
時の試練に耐えた。

Only the dungeon withstood.
ダンジョンだけが抵抗した。

The soldiers withstood the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

What human organization would have withstood this trial?”.
持ちこたえたどのような人間が、この裁判の組織ですか？"。

The castle withstood a number of attacks.
この城は多くの攻撃に耐えた。

And yet, some restaurants have despite all odds withstood the test of time.
しかし、いくつかのレストランは、すべての可能性が時間の試練に耐えましたが。

We have withstood many of these storms before.
私達は、多くの嵐を耐えてきた。

PHP, on the other hand, has withstood the test of time.
他方、PHPは時の試練に耐えてきました。

Have withstood pain to create many weapons.
多くの兵器を作成する耐えられた痛みを持ってください。

I'm quite impressed by the way you withstood my little airplane.
私は非常に感銘を受けて、ロバートを言わなければなりません…あなたは耐え方法私の小さな飛行機で。

Robinson's fame withstood the decline of African-American revues.
ロビンソンの名声はアフリカ系アメリカ人レビューの低下に耐えていた。

I must say, Robert, I'm quite impressed by the way you withstood my little aeroplane.
私は非常に感銘を受けて、ロバートを 言わなければなりません…あなたは耐え方法私の小さな飛行機で。

By the way you withstood my little airplane. I must say, Robert, I'm quite impressed.
私は非常に感銘を受けて、ロバートを 言わなければなりません…あなたは耐え方法私の小さな飛行機で。

It is said that these remaining great akagi trees which withstood the flames of war are divine trees.
ここに残る大アカギ達は戦火を耐え抜いた神の木とも言われています。

The reactors themselves withstood the earthquake and tsunami, but then the vital cooling systems failed.
原子炉自体は地震と津波に耐えたが、欠かせない冷却装置が機能しなくなった。

You will be surprised by the mental strength of the Horten's pilots who withstood all the vibrations and thunderous noise!!
それにしても轟音と振動に耐えたホルテンのパイロットの精神力には驚きます!!

Larger structures withstood the tsunami, but many smaller buildings and homes were washed away.
大きい構造の建物は、津波に耐えましたが、とても多くの小さい建物と家が流されたり破壊されました。

Was hard! However, the nature and harsh but fair, you have withstood the test can there be an unusual harvest!
ハードになりました!しかし、自然と厳しいが、公正、そこに異常な収穫することができるテストに耐えてきた!

These buildings have withstood years of heavy snowfall in the Uonuma region and are constructed with thick pillars and beams.
長い年月豪雪に耐えてきたこれら魚沼地域の建物は、太い柱や梁が特徴で、。

Outnumbered 5 to 1, the English withstood 15 attacks to gain a decisive victory.
劣勢5に1,英語耐え15決定的な勝利を得るために攻撃。

The boards withstood the week, although even with a high humidity it was enough for a day so that the coating would normally dry.
ボードは一週間耐えましたが、高湿度であってもコーティングが通常乾燥するように1日十分でした。

The Dachau Palace, which only partially withstood Napoleonic occupation, was built under their rule.
ナポレオン占領に部分的にしか耐えられなかったダッハウ宮殿は、その支配下に建てられました。

The server has withstood a disaster or been exposed to extreme operating conditions including fire, water, temperature and/or vibration.
サーバーは、災害に耐えた、火災、水、温度、および/または振動を含む極端な運転条件に曝されて。

Luckily for the Queensland lad however, he withstood the ninth round storm and wasn't knocked out.
幸いにもクイーンズランド州の若者のただし,嵐とwasnラウンド9に耐えた彼'をノックアウトしたt。

The Japanese people withstood and overcame an enormous earthquake, and it is astounding that they were able to rebuild their city to this extent.
日本の人々が大きな震災に耐え、乗り越え、そして自分たちの町をここまで復興させたことが素晴らしいと思いました。

In spite of the age of the building, the auditorium withstood the Great Hanshin earthquake and supported people as shelter.
古い建物にもかかわらず、公会堂は阪神大震災に耐え、住民の避難所となっていました。

The abandoned city largely withstood the ravages of time, and remains remarkably preserved to this day.
放棄された都市は、主に時間の被害に耐え、非常にこの日に保存されたままになります。

Over 20000 hours have passed, the three loaders of XCMG withstood the harsh environment in Russia's largest open-pit in the Arctic.
時間以上が経過して、XCMGの3つのローダーは北極でロシア最大の露天掘りで過酷な環境に耐えました。

Given their age, the trees have withstood conditions often harsher than what they faced today.
彼らの年齢を考えると、木は彼らが今日直面しているものより厳しい条件にしばしば耐えてきた。