WOULD BE ALLOWED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 許される
• 許可される
• 許されることを
• 許され

英語 での Would be allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

No abortion would be allowed.
堕胎は許されない。

On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
テストでどこまでの意訳が許されるのかがわからない。

However, only Moses would be allowed to come near the Lord.
モーセだけは主に近づくことができる。

Industrial hemp cultivation would be allowed.
産業用大麻の栽培が許可されている。

The use of Dutch would be allowed in the schools and law courts.
イギリス政府は、学校と裁判所におけるオランダ語の使用を認める。

Some degree of freedom would be allowed.
ある程度の自由が許されていた。

He would be allowed to touch the envelope but forbidden to open it.
彼は、封筒に触れるのが許容されていますが、それを開くのを禁じられるでしょう。

What changes would be allowed?
どのような変更が許されるか。

Witches would be allowed to live and govern themselves if they followed one strict rule.
魔女は生きることが許されたのだもし規則に従うなら。

Do you think it would be allowed?
それが許されると思うのか。

If the safety or peace of neighbors was in jeopardy I doubt they would be allowed.
隣人の安全や平和が危険にさらされていたら、私はそれらが許されることを疑います。

We thought this would be allowed.
それが許されると思っていた。

Some people would be allowed only one, and the outstanding person or persons might be selected and allowed to have three.
人しか認められない人もいれば、著名人や選ばれた者は３人持つことが許されるかもしれない。

No human experiments would be allowed.
人体実験は許されません。

If everything would be allowed, laws would have no reason to exist.
これが許されるなら、法律というものが存在する理由がなくなる。

Only HTTPS communication would be allowed.
HTTP/HTTPS通信のみ可能。

Cannabis and kratom would be allowed in Thailand for medical uses.
カンナビスとクラトムは、医療用途のためにタイで許可される。

In that circumstance I think your claim would be allowed.
ということなので、貴方の主張は認められるはずです。

Those souls that passed the test would be allowed to travel toward the paradise of Aaru.
試験に合格した魂は、楽園アアルへ向かうことが許される。

A major contention between them was whether an independent Poland would be allowed to exist.
主要な目標は、ポーランドにできる独立国家に加わることだった。

Only label and complete would be allowed, all others would be blocked.
Labelとcompleteのみがallowで、その他はすべてブロックされます。

If they were willing to live his simple life, they would be allowed to stay.
彼らは彼のシンプルな生活をして喜んでいた場合、,彼らは滞在を許可される。

Even if the"blind faith" would be allowed for Muslim himself, imposing his blind faith on the others is never allowed..
ムスリムは自らが「盲信」することが許されているとしても、他者にその盲信を押しつけることは許されない。

No construction and demolition of buildings would be allowed for five days.
建設・解体工事も5日間禁止。

And if so, what would be allowed?
もしそうなら、どうしたら許せますか。

The two companies eventually settled on an agreement that just one of Uber's in-house lawyers, Nicole Bartow, would be allowed to view the documents.
そして両社は、Uberの社内弁護士NicoleBartow一人だけが、その文書の閲覧を許される、という合意に落着した。

The government announced last year that women would be allowed to drive and to attend events in sports stadiums.
来年からは女性が車を運転できるようになり、スポーツイベントへの参加も認められる。

If there seems to be a situation where divorce would be allowed, then what?
それが、離婚が成立した場合は、どうなるのか？ということですね。

Agriculture Minister Amin Abaza told reporters that farmers would be allowed to sell the pork meat so there would be no need for compensation.
農業大臣アミン・アバザは、農民達は豚肉を売る事を、補償の必要がないように、許されていると、レポーターに述べた。

The big challenge is whether we can build a vehicle that would be allowed to operate in the places where people want to use it.”.
大きな挑戦は、人々がそれを使用したい場所で操作することを許可される車両を建設できるかどうかである」。