破坏了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• merusak
• menghancurkan
• mengganggu
• melemahkan
• mengacaukan
• memusnahkan
• telah merongrong
• menggerogoti
• rusak
• telah mengacaukan
• telah merosakkan

在 中文 中使用 破坏了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

破坏了我自以为是的美丽。
Mengganggu keindahan ya menurut saya.

抱歉，破坏了你的计划……”.
Maaf aku mengacaukan rencana kalian.

这一切灾难的发生，都是我们破坏了自然生态的平衡。
Semua bencana ini terjadi karena kita mengganggu keseimbangan alam.

她不服从命令，破坏了任务，让风暴守卫蒙羞。
Dia tidak mematuhi perintah, mengacaukan misi dan menodai Stormguard.

另见：什么破坏了家庭（Torsunov）.
Lihat juga: Apa yang memusnahkan keluarga( Torsunov).

这一行为破坏了新教教会和学校。
Tindakan ini memusnahkan gereja dan sekolah Protestan.

啊！音乐把精神的平衡破坏了。
Musik membuat keseimbangan pikiran rusak.

什么东西被破坏了？?
Apa saja yang telah dirusak?

丈夫破坏了我的信任.
Suami telah merusak kepercayaannya.

那就破坏了规则，他必须死。
Kamu melanggar peraturan, dia seharusnya mati.".

抱歉，破坏了你的期待，只有冷水唷。
Maaf sudah menghancurkan ekspektasimu, tapi di sini cuma ada air dingin.

但罪破坏了一切。
Namun dosa telah merusak semuanya.

记住，他们破坏了与我们的协议，试图重新谈判。
Ingat, mereka melanggar kesepakatan dengan kami dan mencoba untuk menegosiasikan kembali.

也破坏了这个小山村。
Akhirnya menyerang perkampungan kecil itu juga.

这明显破坏了公。
Itu jelas merugikan publik.

破坏了我的射击。
Mereka telah menghancurkan padepokan ku.

他说：“这破坏了你的世界，使你破碎。
Aku berpandangan bahwa kamu telah menghancurkan dunianya, sedangkan ia telah menghancurkan akhiratmu.

记住，他们破坏了与我们的协议、并试图重新谈判。
Ingat, mereka melanggar kesepakatan dengan kami dan mencoba untuk menegosiasikan kembali.

我们破坏了恐怖袭击，加强了国土防御。
Kami telah terganggu serangan teroris dan memperkuat pertahanan tanah air kita.

记住，他们破坏了同我们的协议，试图重新谈判。
Ingat, mereka melanggar kesepakatan dengan kami dan mencoba untuk menegosiasikan kembali.

然而，盟军拦截了这些信息，并破坏了任务。
Namun pasukan Sekutu berhasil memotong pesan-pesan itu dan menghambat misi mereka.

同时，它破坏了房间的设计，带走了我们的自由空间，需要额外的管道或管道进行机械保护。
Pada saat yang sama, itu merusak desain kamar, menghilangkan ruang bebas dari kami dan membutuhkan saluran atau pipa tambahan untuk perlindungan mekanis.

事实上，我认为网上约会已经破坏了一切，因为它导致了更多的选择，人们更容易处理人。
Saya benar-benar berpikir kencan online telah menghancurkan segalanya karena telah menghasilkan lebih banyak pilihan dan orang-orang yang membuang orang jauh lebih mudah.

如果病毒删除或破坏了硬盘上的文件，则最新的备份可能是恢复数据的唯一方法。
Jika virus menghapus atau merusak file di hard disk, menggunakan cadangan terbaru mungkin adalah satu-satunya cara untuk memulihkan data Anda.

删除这个机器人完全破坏了论文中的一些主要发现(Pury2011;Back,Küfner,andEgloff2011)。
Menghapus bot yang satu ini benar-benar menghancurkan beberapa temuan kunci di koran( Pury 2011; Back, Küfner, and Egloff 2011).

无人机对沙特阿拉伯石油设施的袭击破坏了国内生产，并动摇了全球石油市场。
Serangan drone terhadap fasilitas minyak di Arab Saudi mengganggu produksi dalam negeri dan mengguncang pasar minyak global.

诉状重点提到中国政府在有争议的南海的侵略行径，他们称这些行动剥夺了成千上万渔民的生计，并破坏了环境。
Pengaduan itu berfokus pada tindakan tegas pemerintah Tiongkok di Laut Cina Selatan yang disengketakan, yang mereka katakan telah merampas mata pencaharian ribuan nelayan dan merusak lingkungan.

对卫生工作者和设施的这种攻击破坏了人道主义组织在最急需的时候协助阿富汗人民的能力。
Serangan tersebut melemahkan kapasitas organisasi kemanusiaan untuk membantu rakyat Afghanistan pada saat mereka paling sangat membutuhkan itu.

他们的原则已经解散，在不到十年，破坏了现有的秩序，但无法编织结合的新体系中的碎片到。
Prinsip melarutkan mereka punya, dalam waktu kurang dari sepuluh tahun, menghancurkan tatanan yang ada, tetapi tidak mampu untuk menyatukan puing-puing ke dalam sistem baru.

颅内压的增加破坏了大脑与脊髓的连接，损害了与身体其他部分的沟通，比如呼吸系统。
Peningkatan tekanan kranial mengganggu koneksi otak ke sumsum tulang belakang, yang mengganggu komunikasi dengan bagian tubuh lainnya seperti sistem pernapasan.