三分之 英语是什么意思 - 英语翻译

• third
• thirds
• two-thirds

在 中文 中使用 三分之 的示例及其翻译为 英语

将它比作三分之一：1/3。
Compare it to one-third: 1/3.

大约三分之一美国家庭持有枪械。
About a third of all US households have a gun.

年，这个比例将增加到三分之一。
In 2009 this will increase to one in three.

大约三分之一美国家庭持有枪械。
Almost one third of the US population owns guns.

假使那样，剩下的三分之一人口，会变成什么样的人呢？?
So which two-thirds of the population would that be?

大约三分之一美国家庭持有枪械。
About one-third of American households have guns.

而且这些损失中三分之一是极端天气造成的。
And three-fourths of the losses are due to extreme weather.

三分之一的IT工作需要商业和管理技能。
One in three IT jobs requires business and management skills.

而这个距离已经是之前最近距离的三分之一。
This distance is now about a third of what it was previously.

而且这些损失中三分之一是极端天气造成的。
Three quarters of those losses are a result of extreme weather.

接近三分之一的法兰克福人都没有德国护照。
Almost one in three of the people do not hold a German passport.

三分之一的森林财产是与农业合并经营的。
One out of three forest properties is operated in combination with agriculture.

不到三分之一的美国人支持美国撤出伊朗协议.
Less than one in three Americans support U.S. pullout from Iran deal….

三分之一中级管理人员仅有三年警龄。
One third of the middle management has been in the police service for only three years.

任何成员提出请求并得到三分之一成员的支持；.
When requested by any member and supported by one third of the members;

只有三分之一的英国员工对工作与生活的平衡感到满意.
Just one in three UK employees are happy with their work-life balance.

联合国注意到，妇女完成了全世界三分之二的工作，但她们中有三分之二生活贫困。
The United Nations notes that women do two thirds of the world' s work, yet two thirds of them live in poverty.

接近三分之一的法兰克福人都没有德国护照。
Almost one in three of the people living in Frankfurt do not hold a German passport.

戴比尔斯公司在Sibeka持有20％的股份，约三分之一的销售钻石在该国开采。
The De Beers Company has holdings of 20% in Sibeka and sell approximately one third of the diamonds mined in the country.

这是大约三分之一英亩，但感到更加宽敞的，因为它附着到绿色的地区。
This lot is around a third of an acre but feels much more spacious as it is attached to green area.

鲍威尔博士说，在仅仅两个季度的18个月的经济衰退期间，房屋已收回了几乎三分之二的价值。
Houses had regained almost two-thirds of the value lost during the 18-month downturn in only two quarters, Dr Powell said.

近三分之一（31％）的人把关系作为他们最可能在网上讨论的话题。
Nearly a third(31%) of people ranked relationships as the topic they're most likely to talk about online.

这些学校中有三分之二仍按两班制运作，其中包括加沙90%的近东救济工程处学校。
Two thirds of these schools still operate on a double-shift system, including 90 per cent of UNRWA schools in Gaza.

最新的统计资料表明，三分之二的大学教授和约三分之一的大学校长是女性。
The latest statistics showed that two thirds of university professors and about one third of the rectors of universities were women.

今天，近三分之二的所有老年人生活在发展中国家，到2050年，这一比例将上升至五分之四。
Today almost two thirds of all older people live in developing countries and this will rise to four fifths by 2050.

全世界9亿成人文盲中,三分之二是妇女,其中大多居住在发展中国家的农村地区。
Two thirds of the world's 900 million illiterate adults are women, the majority of whom reside in the rural areas of developing countries.

此外，几乎三分之二的内陆发展中国家(20个)在2011年经历了其官方发展援助收款的真正下降。
Furthermore, almost two thirds of landlocked developing countries(20) experienced a real fall in their ODA receipts in 2011.

营养不良率很高，37%的幼龄儿童长期营养不良，三分之一的母亲营养不良和贫血。
Malnutrition rates are high, with 37 per cent of young children chronically malnourished and one third of mothers malnourished and anaemic.

她说，博萨索接纳了几万名国内流离失所者，大约占该城市人口的三分之一。
She said that Bosasso hosted tens of thousands of internally displaced persons, who constituted about one third of the city' s population.

对于近三分之一（4,752）的家族，每个家族中至少有一种已通过实验确定其结构的蛋白质。
For nearly a third(4,752) of these protein families, there is at least one protein in each family that already has an experimentally determined structure.