三起 案件 英语是什么意思 - 英语翻译

• three cases

在 中文 中使用 三起 案件 的示例及其翻译为 英语

三起案件已做出终局判决。
There were final judgements in three cases.

然而，这三起案件仍尚待查处。
However, the three cases remained outstanding.

以警方已就三起案件建议起诉总理.
The Israeli police has recommended indicting the Prime Minister in three cases.

年11月29日，Sayedee先生就三起案件获准保释。
On 29 November 2010, Mr. Sayedee was granted bail in three cases.

法庭发言人克里斯蒂安·吕弗勒说:“被告因在三起案件中多次严重强奸被判处9年监禁，并因GBH导致死亡。
Court spokesman Christian Loeffler said:“The accused was sentenced to nine years imprisonment for multiple severe rape in three cases, and GBH resulting in death.

例如，在至少三起案件中，科技公司通过用户手机上的拍照应用，获得了数百万张人脸图像。
In at least three cases, for instance, firms have obtained millions of images by harvesting them via photo apps on people's phones.

在三起案件中,包裹都是在晚上丢在门口台阶上,居民早上一开门就看到他们。
In all three cases, packages were left on a doorstep during the night and residents found them in the morning.

最新的人权监测报告显示，三起案件宣告无罪释放，一起案件判处死刑；其余九起案件尚无结果。
According to the most recent Human Rights Monitoring Reports, three cases had resulted in the acquittal of the defendant and one in the imposition of the death penalty; nine cases were pending.

(b)在三起案件中，工作人员被指控根据虚假文件提出了具欺诈性的医疗保险索赔单(1800美元)。
(b) In three cases, staff members were alleged to have submitted fraudulent medical insurance claims based on false documents($1,800).

在其中两起案件中，它建议对行为人采取行动；在所有三起案件中，它建议提供赔偿。
In two of the three cases, it recommended action against the perpetrators, and in all three cases, compensation.

现在由以色列总检察长阿维奇负责海曼德利布利，决定是否在三起案件中对内塔尼亚胡提出指控。
It is now up to Israel's attorney-general, Avichai Mandelblit, to decide whether to press charges against Netanyahu in the three cases.

过去以及在审查所涉期间内，工作组向政府转交了三起案件，这三起案件政府均已澄清。
In the past and during the period under review, the Working Group has transmitted three cases to the Government; of those, three cases have been clarified by the Government.

基于政府2004年所提供的资料，工作组决定澄清三起案件(见第9段)。
Based on information received from the Government in 2004, the Working Group decided to clarify three cases(see paragraph 9).

但委员会感到关切的是，根据缔约国提交的报告，到目前为止只成功起诉了三起案件。
I is, however, concerned that, according to the report submitted by the State party, only three cases have been successfully prosecuted to date.

对2005年的八起煽动社会仇恨的案件和2006年的三起案件，提出了不端行为诉讼。
Misdemeanour proceedings were initiated in respect of eight cases of incitement of social hatred in 2005 and three cases in 2006.

年4月9日，工作组根据紧急行动程序，就三起案件向该国政府发出一封信函。
On 9 April 2013, the Working Group transmitted one communication, concerning three cases, to the Government under its urgent action procedure.

这三起案件均涉及土耳其伊斯坦布尔Voda航运公司的一位船东。
The three cases all involve one owner, Voda Shipping of Istanbul, Turkey.

(b)三起案件中，法院决定暂缓驳回对四名犯罪者的刑事诉讼；.
(b) In three cases the court decided upon a probation dismissal of the criminal proceedings against four perpetrators;

增加三起案件，将对检方工作产生明显影响，使审判时间表实际上增加一个日历年。
The addition of three trials will have an obvious impact on the work of the Prosecution, effectively adding one calendar year to the trial schedule.

在本报告所述期间就三起案件(Ngirabatware、Uwinkindi和Nzabonimana)提出了针对三项新的中间上诉的答复。
Responses to three new interlocutory appeals were filed in three cases(Ngirabatware, Uwinkindi and Nzabonimana) during the responding period.

法院最终下令合并三起案件，但并未明确表示它将发布一份统一的判决并统一量刑。
The court finally ordered that all three cases be joined, but did not expressly say that it would issue one single judgement and sentence.

因此，法院有可能一并审理三起案件，但仍然发布三份单独的判决。
Therefore, it is possible that the court will hear all three cases together, but still issue three separate judgements.

据该国政府称,这三起案件曾经由军事法庭临时存档。
According to the Government, the three cases had been provisionally filed by the Military Court.

在西达尔富尔州的ElGeneina，特别报告员了解到有三起案件的涉案州官员2006年因强奸被定罪和判刑。
In El Geneina, West Darfur, the Special Rapporteur was made aware of three cases where state officials had been convicted and sentenced in 2006 for rape.

总理星期三宣布，他将在这三起案件中寻求以色列免于起诉。
On Wednesday the prime minister announced that he would seek Knesset immunity from prosecution in the three cases.

工作组根据其工作方法第21段决定，作为例外停止审议三起案件。
The Working Group decided, in accordance with paragraph 21 of its methods of work, exceptionally to discontinue consideration of three cases.

在招聘时基于年龄和体貌的歧视----三起案件；.
Discrimination during recruitment on account of age and physical appearance- 3 cases.

过去工作组根据政府提供的资料澄清了三起案件。
In the past, the Working Group clarified 3 cases on the basis of information provided by the Government.

同期内，工作组根据报案人提供的新资料重新转达了三起案件。
During the same period, the Working Group retransmitted 3 cases with new information from the source.

过去以及在审查所涉年度内，工作组共向政府转交了三起案件。
In the past and during the year under review, the Working Group has transmitted a total of three cases to the Government.