审理 案件 英语是什么意思 - 英语翻译

• hear cases
• try the case
• to deal with cases
• trials
• considers the case
• hearing cases
• case for trial

在 中文 中使用 审理 案件 的示例及其翻译为 英语

世贸组织的下级法院--争端解决机构可以审理案件。
The WTO's lower court, the dispute settlement body can hear cases.

(b)㈠正在审理案件的数量.
(b)(i) Number of ongoing trials.

刑事法院和少年法院组成合议庭审理案件。
The Criminal Court and the Juvenile Court hear cases as panels.

目前审理案件的法官主要是国际法官。
The primary judges hearing cases presently are international judges.

流动法院开始在达尔富尔三个州审理案件.
Mobile courts begin hearing cases in the three Darfur states.

审理案件时使用摩尔多瓦语(官方语言)。
Legal cases are heard in the Moldovan(official) language.

我们喜欢走远路，包括审理案件。
We love going the distance, including trying cases.

最高法院可能会在明年初决定是否会审理案件。
The Supreme Court will likely decide early next year whether it will hear the case.

自去年9月以来，大陪审团一直在审理案件。
The grand jury has been hearing the case since April.

法官集体地或单独地审理案件。
Judges consider cases collectively and individually.

有802人仍牵连于各种公开审理案件中。
There are 802 people in various open court cases.

北米特罗维察市米特罗维察地区法院在继续审理案件。
Mitrovicë/Mitrovica District Court continues to hear cases.

法庭可闭门审理案件，但仅限于以保护隐私权、公共道德和相关各方的国家安全为目的。
The court may hear cases in a closed session only with a view to protecting the right to privacy, public morals and national security of the parties concerned.

担任英格兰和威尔士法院院长，并可以在英格兰和威尔士的任何法院（包括治安法院）审理案件。
Is President of the Courts of England and Wales and may hear cases in any English or Welsh court, including Magistrates' Courts.

藐视案件消耗时间，还不算与其有关的审判所使用的时间，因为审判分庭还必须审理案件。
Contempt cases consume time additional to that used by the trial to which they relate when the Trial Chamber concerned must try the case itself.

与法官审理案件有关的旅费也包括在内（附件六）。
The associated costs of travel of judges to deal with cases have also been included(annex VI).

两个巡回法庭将于2015年年初受理、审理案件。
The two Circuit Courts will accept and hear cases in the beginning of 2015.

可能性，我会做我最擅长的事：我会审理案件。
Or I would do what I do best: I would try the case.

同时，根据苏联《刑事诉讼法》第420条，在哪些地区由陪审团审理案件由最高法院决定。
At the same time, under section 420 of the Criminal Procedure Code of the RSFSR, the regions in which the jury trials were established were determined by the Supreme Court.

或，我会做我最善于的事：我会审理案件。
Or, I would do what I do best: I would try the case.

与法官审理案件有关的旅费、会议临时助理人员和加班费也包括在内（附件六）。
The associated costs, that is, travel of judges to deal with cases, temporary assistance for meetings and overtime, have also been included here(annex VI).

教宗，为整个罗马天主教世界的最高法官，审理案件自己。
The pope, as the supreme judge for the whole Roman Catholic world, may hear cases himself.

或者，我会做我最擅长的事：我会审理案件。
Or I would do what I do best: I would try the case.

联合申诉委员会/联合国争议法庭审理案件并提出报告/裁决.
Joint Appeals Board/United Nations Not specified Not specified Dispute Tribunal considers the case.

办事处继续对各拘留所作定期访问，向当地民众提供法律咨询服务并监测法庭审理案件。
It also continued its regular visits to detention facilities, to provide legal advisory services to the local population and to monitor court trials.

与法官审理案件有关的旅费、会议临时助理人员和加班费也包括在内。
The associated costs, that is, travel of judges to deal with cases, temporary assistance for meetings and overtime, have also been included here.

与法官审理案件有关的旅费、会议临时人员和加班费也包括在内。
The associated costs, that is, those covering judges' travel to deal with cases and temporary assistance for meetings and overtime, have also been included here.

发言者称，若准备在被请求国审理案件，则将需要请求国和被请求国之间开展大量合作。
Speakers stated that a considerable amount of cooperation between the requesting State and the requested State would be necessary to prepare a case for trial in the requested State.

上诉法院的多数法官富有经验，并至少由两名法官审理案件。
The majority of judges in the appeal courts are experienced and at least two judges hear cases.