Pfizer has made assurances such cuts would be limited.
Casino has already ensured that all its players' data is secure at all times.截至2005年11月,联合国日内瓦办事处已确保对采购职能进行适当职责分工,并相应调整了有关责任。
As of November 2005,the United Nations Office at Geneva has ensured the proper segregation of duties with regard to procurement functions and has restructured responsibilities accordingly.当然,Google已确保这项功能不适用于背景音频或视频。
Of course, Google has made sure this doesn't apply to background audio or video.Combinations with other parts of speech
Sigma Game has ensured that the app is of the quality that users willhave come to expect.米勒梅尔已确保数百个区域中心的认定,修订以及示范项目申报获得批准。
Miller Mayer has secured approval of hundreds of regional center designations, amendments, and exemplar project filings.
The group has made sure that its members are independent of candidates for office and the political parties.该公司已确保它将在未来几个月内改进其功能并将此工具整合到Google的其他产品中。
The company has ensured that it will improve its functionalities and incorporate this tool to the rest of Google's products in the coming months.关于移民拘留,一些国家已确保在国家一级进行独立、定期拘留监测。
In relation to immigration detention, some States have ensured that independent, regular detention monitoring is conducted at the national level.从与世无争位于远了校园,UUM已确保学生不希望有足够的住宿。
As a campus situated far from the madding crowd,UUM has ensured that its students do not want for adequate accommodation.例如,它已确保在各制裁委员会框架内更好地照顾到邻国的关切。
For example, it has made sure that, within the framework of the various sanctions committees, it takes better account of the concerns of neighbouring countries.提供这种律师已确保在指派一名实质性的辩护律师的过程完成之前被告的法定权利得到尊重。
The provision of such counsel has ensured that the legal rights of an accused person are respected pending the completion of the process of assigning a substantive Defence Counsel.名单管理人员已确保向名单小组交流有关信息技术的机会,例如关于摩托罗拉大学奖学金的机会。
The list managers have ensured that information technology opportunities, such as the scholarship to Motorola University, are shared with the group.虽然计划署已确保妇女成为粮食管理委员会成员,没有经过领导才干培训的妇女不知道如何参与粮食管理。
While the Programme had ensured that women were members of food-management committees, women without leadership training often had no idea how to engage in food management.超过20个危机后国家已确保获得无害环境的良好城市基础设施和服务的情况得到改善,其中包括供水和卫生服务。
Over 20 countries in post-crisis situations have ensured improved access to environmentally sound urban infrastructure and services, including provision of water and sanitation services.此外,圣文森特和格林纳丁斯已确保所有入境港都有适当的安全保障,符合各项国际条例和要求。
Furthermore, Saint Vincent and the Grenadines has ensured that all ports of entry are properly secured and are in compliance with international regulations and requirements.该上诉于2005年6月3日被驳回,理由包括监狱医院已确保提交人在拘留期间可继续接受治疗。
The appeal was rejected on 3 June 2005, as, inter alia,the Penitentiary Hospital had ensured that the author could continue the treatment in custody.圣文森特和格林纳丁斯已确保所有入境口岸采取适当安全措施,并且符合国际规章和要求。
Saint Vincent and the Grenadines has ensured that all ports of entry are properly secured and are in compliance with international regulations and requirement.因此,我们已确保有利学习,接触国际最佳做法和促进创新和创造力的协作环境的发展。
Therefore we have ensured the development of a collaborative environment conducive to learning, exposure to the best international practices and promotion of innovation and creativity.部队已确保所有车辆,包括装甲车辆,已安装行车监督记录系统,这一系统将提供关于车辆活动的有用的报告。
The Force has ensured that all vehicles, including armoured vehicles,have been fitted with the CarLog system, which provides meaningful reports of vehicle activity.有关性平,司法和法律事务部已确保所有审查过的立法都以性别中立语言草拟,歧视性做法均已删除。
In relation to gender, the Ministry has ensured that all reviewed legislation is drafted in gender neutral language and that discriminatory practices have been removed.卫生部已确保所有公共保健设施都有治疗疟疾的药品和诊断工具。
The Ministry of Health has ensured the availability of malaria treatment medicines and diagnostic tools in all public health facilities.开发署在2013年已确保同项目厅进行季度调节并签了字。
UNDP has ensured that there were signed quarterly reconciliations with UNOPS in 2013.经与难民署合作,缔约国现已确保难民妇女可直接和间接地参与食品和非食品物品的管理和分发。
In collaboration with UNHCR, the State Party has ensured that refugee women participate directly and indirectly in the management and distribution of food and non-food items.圣基茨和尼维斯政府已确保所有男女儿童完成小学教育全部课程。
The Government of Saint Kitts and Nevis has ensured that all boys and girls complete a full course of primary schooling.由于建立了有关机构和附属机关的系统,已确保该组织转变成为正式的国际组织,并提高了它的效能。
The creation of a system of related bodies and subsidiary organs has ensured its transformation into a full-fledged international organization and enhanced its effectiveness.粮农组织说,它已确保对双重用途的直升飞机零部件实行百分之百的控制。
FAO states that it has ensured 100 per cent control over dual-use helicopter spare parts.与国际原子能机构(原子能机构)一道,辐射防护委员会已确保其所有人员都接受了核安全训练。
In conjunction with the International Atomic Energy Agency(IAEA), the Board has ensured that all its officers are trained in nuclear security.这项建议已得到执行,行政当局已确保书面说明记录在案。
The recommendation has been implemented and the Administration has ensured that written justifications are on file.