核算 框架 英语是什么意思 - 英语翻译

• accounting framework
• accounting frameworks

在 中文 中使用 核算 框架 的示例及其翻译为 英语

核算框架表明2002年实际用途为0.4吨。
The accounting framework shows an actual use of 0.4 tonnes in 2002.

埃及、印度、叙利亚和美国未提交核算框架。
Accounting frameworks were not submitted by Egypt, India, Syria and the USA.

接受审查的履约问题：甲基溴豁免核算框架报告.
Compliance issue subject to review: methyl bromide exemption accounting framework report.

(b)2006年第7条数据和必要用途核算框架报告.
(b) Article 7 data and essential use accounting framework reports for 2006.

(a)遵约问题现状：提交核算框架报告.
(a) Status of compliance issue: submission of accounting framework report.

有关安保支出的标准预算编制和核算框架.
Standardized budgeting and accounting framework for security-related expenditure.

鉴于项目厅的业务模式，如果改用其他核算框架，不再使用联合国系统会计标准，将有助于解决这一问题。
Given the business model of UNOPS, an accounting framework other than the United Nations system accounting standards would assist in addressing this.

核算框架来自阿根廷、孟加拉国、中国、欧盟和巴基斯坦，俄罗斯联邦报告的2012年底医药级氯氟化碳库存为875吨。
Accounting frameworks are from Argentina, Bangladesh, China, EC, Pakistan, where the Russian Federation reported 875 tonnes pharmaceuticalgrade CFC stocks end of 2012.

创新核算框架说得很明白，当公司停滞不前时，就需要改变方向。
The innovation accounting framework makes it clear when the company is stuck and needs to change direction.

墨西哥在本次会议期间提交了2011年必要用途核算框架报告。
Mexico submitted its accounting framework report for essential uses for 2011 during the current meeting.

在这方面，"行动"可除其他事项外指政策和管理改革、修订预算分配或改革国民核算框架。
In this context," action" may refer, inter alia, to policy and management reforms, amended budgetary allocations or reformed national accounting frameworks.

直到本次会议召开，以色列仍未提交其2011年核算框架报告。
By the time of the current meeting Israel had not yet submitted its accounting framework report for 2011.

有利环境，协助各国将生态系统的价值和长期功能纳入到规划和核算框架中;
The enabling environment, where we help countries incorporate the value and long-term functioning of ecosystems in planning and accounting frameworks;

所以将需要参照各缔约方商定的后2012年土地部门的核算框架，来审查2006年气专委指南。
Consequently, the 2006 IPCC Guidelines will need to be reviewed in light of the post-2012 accounting framework agreed by the Parties for the land sector.

该委员会成员还希望了解，欧洲联盟是否针对赋予它的必要用途豁免提交了其2009年核算框架报告。
The Committee member also wished to know whether the European Union had submitted its accounting framework report for 2009 in respect of essential-use exemptions granted to it.

会议查明了各项政策问题，并讨论了水核算框架如何满足这些需要的问题。
The Conference identified policy questions and discussed how the water accounting framework would meet those needs.

答复中还载有一份订正的2003-2005年必要用途核算框架报告。
The response had also contained a revised essential use accounting framework report for the years 2003- 2005.

在不限成员名额工作组第二十四次会议上，向各位与会者分发了甲基溴关键用途豁免手册草案和一份核算框架。
At the twenty fourth meeting of the Open-ended Working Group, a draft of the handbook on criticaluse nominations and an accounting framework were circulated.

阿拉伯叙利亚共和国已于2011年9月8日向秘书处致函提交了其核算框架报告。
The Syrian Arab Republic had submitted its accounting framework report to the Secretariat in correspondence dated 8 September 2011.

行预咨委会要求进一步说明有关用于安保开支的标准预算编制和核算框架。
The Advisory Committee requested additional clarification concerning the standardized budgeting and accounting framework for security-related expenditure.

有利环境，协助各国将生态系统的价值和长期功能纳入到规划和核算框架中;
The enabling environment, where we assist countries in incorporating the value and the long-term functioning of ecosystems in planning and accounting frameworks to meet multiple objectives;

一些缔约方还指出，在核算框架范围内，需解决分配数量单位的盈余与结转所涉及的问题。
Some Parties also noted, in the context of the accounting framework, the need to address issues relating to surplus and carry-over of assigned amount units(AAUs).

虽然这些统计数据从概念上纳入了核算框架，但仍需要做更多的工作，在数据生成层面进行此类集成。
Whereas those statistics are conceptually integrated within the accounting frameworks, more work is needed on establishing that integration at the data production level.

欧洲大陆国家，特别是瑞士，历来强调审慎理财是其法律核算框架所依据的一个重要的会计基本概念。
Continental European countries, especially Switzerland, have traditionally emphasized prudence as a key accounting concept underlying their legal accounting framework.

开发署财务条例和细则》责成署长依照核算框架，编制准确的财务报表。
The Financial Regulations and Rules of UNDP allocate to the Administrator the responsibility for the production of accurate financial statements in accordance with the accounting framework.

妇女署《财务条例和细则》规定，执行主任负责按照核算框架编制准确的财务报表。
The financial regulations and rules of UN-Women assign to the Executive Director responsibility for the preparation of accurate financial statements in accordance with the accounting framework.

(e)适合希望编制环境附属帐户或希望将其数据纳入核算框架的环境统计司采用;
(e) Be suitable for use by national accountants wishing to do environmental satellite accounts or environment statisticians wishing to put their data into an accounting framework;

由联合国系统会计准则向国际公共部门会计准则过渡，意味着对核算框架作出一些重大改动，包括每年(而不是每两年)编制财务报表。
The migration from the United Nations system accounting standards to IPSAS implies a number of significant changes to the accounting framework, including the preparation of the financial statements on an annual basis rather than a biennial basis.

一位代表担心有些缔约方并未提交核算框架，还担心提交的框架中缺少有关氯氟化碳库存的信息。
One representative expressed concern that some parties had not submitted their accounting frameworks and that there was a shortage of information on stockpiles of CFCs in the frameworks provided.

在2012年8月23日与秘书处的沟通中，俄罗斯联邦指出它其实已于2012年2月2日提交了完整的2011年必要用途豁免核算框架。
In a communication to the Secretariat dated 23 August 2012, the Russian Federation had pointed out that it had in fact submitted its complete 2011 essentialuse exemption accounting framework on 2 February 2012.