在 中文 中使用 管理成果框架 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
管理成果框架产出8：人口基金经管的资源的管理工作改善。
MRF output 8: Improved stewardship of resources under UNFPA management.妇女署管理成果框架.
UN-Women management results framework.管理成果框架产出6：在各级改进对实现成果的问责制度。
MRF output 6: Improved accountability for achieving results at all levels.管理成果框架第4组产出：利用和管理资源.
Management results framework output cluster 4: leveraging and managing resources Output 4.1.管理成果框架产出8：在人口基金管理下改善对资源的管理。
MRF output 8: Improved stewardship of resources under UNFPA management.Combinations with other parts of speech
图3.管理成果框架.
Figure 3. Management results framework.差距与挑战：管理成果框架.
Gaps and challenges: management results framework.管理成果框架产出指标和目标见附件二。
The MRF output indicators and targets are included in annex II.执行管理成果框架.
Implementing the management results framework.管理成果框架概列了人口基金全面负责的九项管理产出。
The MRF outlines nine management outputs for which UNFPA is fully accountable.管理成果框架阐述了以下四个优先事项：.
The management results framework elaborates on 最后，选择这些管理成果框架指标，是为了侧重那些需要改进的具体组织行为，并为改变这样的行为营造动力。
Finally, the MRF indicators were selected to focus on the specific organizational behaviours that need to be improved, and to create incentives to change these behaviours.已于2001年计划和实行的计分卡管理成果框架有助于规划和报告管理成果。
A scorecard/management results framework designed and launched in 2001 helps to plan and report on 管理成果框架产出2：确保人口基金在国家、区域和全球各级交付注重成果的高质量方案。
MRF output 2: Ensured results-oriented high-quality UNFPA programme delivery at the country, regional and global levels.战略计划发展成果框架和管理成果框架的约75%的指标有基线和目标.
About 75% of the indicators of thestrategic plan development 管理成果框架产出5：人口基金在联合国改革中的领导作用和积极参与得到确保。
MRF output 5: Ensured leadership of UNFPA and active participation in United Nations reform.这些办事处的问责情况见办事处的两年期管理计划，这些计划与整体战略及发展和管理成果框架是一致的。
The accountabilities of these offices are embodied in the biennial office 管理成果框架产出9：人口基金将成为更强大的注重外地工作的组织。
MRF output 9: UNFPA will have become a stronger field-focused organization.人口基金还精简了其管理成果框架的产出，从9项改为4项。
UNFPA has also streamlined the outputs of its management results framework, from nine to four.根据执行局第2011/3号决定的要求，将在执行局2013年年度会议之前向其提交经修订的发展和管理成果框架。
As requested in Executive Board decision 2011/3,revised development and management results frameworks will be presented to the Board prior to its annual session in 2013.B在经修订的管理成果框架中编号改为2.4；此前编号为3.1。
B Renumbered as 2.4 in revised management results framework; previously numbered 3.1.人口基金每年向执行局报告其在发展和管理成果框架指标方面取得的进展。
UNFPA reports annually to the Executive Board on theprogress it has achieved on the indicators in its development and management results frameworks.管理成果框架1.2妇发基金在能力建设方面的特定经验被系统化为多套明确、易用的办法，包括与南南交流有关的办法。
MRF 1.2 UNIFEM-specific experiences in capacity development are systematized into explicit, accessible sets of approaches, including in relation to South-South exchange.管理成果框架2.4与联合国其他组织联合编制方案和合作开展方案，展示伙伴关系如何能提高支助和宣传战略的效益。
MRF 2.4 Joint programming and programmes with other United Nations organizations demonstrate how partnerships can enhance the effectiveness of support and advocacy strategies.管理成果框架第2组产出：把注重成果的成果管理、报告、知识管理和评价的强有力文化制度化.
Management results framework output cluster 2: to institutionalize a strong culture of results-based 管理成果框架3.3加强政策、监督和监测能力，包括向被授权机构提供支助和进行监督促进问责（例如审计）。
MRF 3.3 Policy and monitoring capacities strengthened, including to support delegated authority and exercised oversight for accountability(e.g., audits).管理成果框架第3组产出：增强组织效用，重点是国家一级和区域一级的稳健能力和效率.
Management results framework output cluster 3: to enhance organizational effectiveness, with a focus on robust capacity and efficiency at country and regional levels.管理成果框架4.2改进Atlas系统和其他管理、财务和人力资源系统，以支持把成果与资金流挂钩。
MRF 4.2 Atlas and other management, financial and human resources systems improve to support linking of results with finance flows.(g)加强联系并继续将战略计划管理成果框架与16个预算职能和预算成果相结合；.
Strengthening links and further aligning the strategic plan management results framework with the 16 budget functions and the 管理成果框架4.3始终提供足够的合格工作人员来满足方案需求。
MRF 4.3 Adequate, competent staff consistently available to meet the demands of the programme.
