在 中文 中使用 这一计划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一计划将帮助你提高牲畜的健康和生产。
This programme will help you improve the health and production of livestock.然而，这一计划激励马斯克“押注公司”。
他们完成了这一计划。
根据这一计划，已确定了13个专题电路用于开发。
Under this scheme, 13 thematic circuits have been identified for development.这一计划于近日在数字政府规划(DigitalGovernmentPlan)中公布。
This initiative was recently announced in the Digital Government Plan.这一计划最终流产。
This project was eventually aborted.为了帮助推动这一计划，谷歌鼓励迁移到HTTPS。
To help spur this initiative Google incentivized migrating to HTTPS.这一计划得到了美国联邦调查局(FBI)的支持。
This project was supported by the Federal Bureau of Investigation(FBI).这一计划已通过中国贷款与补助金获得融资。
This project has also been financed through Chinese loans and grants.我们正在积极实施这一计划。
However we are actively pursuing this project.我国自2006年以来就正式参与了这一计划。
We actively participate in this project since 2006.叙利亚国内的权力之争可能使这一计划受挫；.
A power struggle in Syria could set back this project;他希望于本周内公布这一计划的细节。
He intends to announce details of the program this week.但她承认，这一计划面临诸多挑战。
But she acknowledges such plans face many challenges.不过，这一计划应该并不会透露太多细节。
这一计划的毕业生将有很高的需求。
Graduates of these programs are in great demand.他们完成了这一计划。
They have completed that project.不过，这一计划被放弃。
This plan was abandoned, however.总统就职演说指出这一计划是关键优先事项。
但目前要判断这一计划的有效性还为时过早。
It is still too early to judge the worthiness of this program.预计这一计划将在七年间施行。
It is projected that the Plan will be implemented over a seven-year period.最终，这一计划.
After all, this plan.这一计划也因此流产了。
但这一计划是否可行?
But is that plan viable?谁为这一计划提供资金?
Who provides financing for this program?实施这一计划的时期定为从1999年至2004年。
Implementation of this Programme is scheduled for the period 1999-2004.他知道，这一计划无疑是失败了。
He knew that this plan would probably fail.而SpaceX则是这一计划的组成部分。
SpiceJet is part of this scheme.所以我暂停这一计划。
I suspended that project.而且没有表明这一计划会扩展到其它国家。
Nor has there been a mention of whether this program will be expanded to foreign countries.
