AFGHANISTAN DAN SURIAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 阿富汗和叙利亚

在 印度尼西亚 中使用 Afghanistan dan suriah 的示例及其翻译为 中文

Mereka datang dengan strategi perang yang hanya dipikirkan oleh para penjahat ini yang telah berperang dan telah menghancurkan rakyat Irak, Libya, Afghanistan dan Suriah.
他们带来了一种战争战略，只有这些罪犯-曾经参与战争并摧毁了伊拉克，利比亚，阿富汗和叙利亚人民-才会想到。

Masyarakat dunia tahu, Afghanistan dan Suriah menarik kekuatan asing pada saat terjadi perang saudara di dalam negaranya sendiri, pada akhirnya berkembang menjadi Perang Proksi antara dunia Barat yang diwakili oleh AS melawan Rusia.
世人皆知，阿富汗与叙利亚都是在本国内争之时引入了外国势力，最后变成了俄罗斯与美国为代表的西方世界的代理人战争。

Dengan cara yang mirip dengan program Soviet Intercosmos pada 1970- an dan 80- an, yang melihat astronot dari negara-negara sekutu- termasuk Mongolia, Kuba, Afghanistan dan Suriah- terbang ke stasiun ruang angkasa Rusia.
与20世纪70、80年代苏联的宇宙间计划(Intercosmosprogramme)类似，当时来自盟国的宇航员(包括蒙古、古巴、阿富汗和叙利亚)就飞到了俄罗斯的空间站。

Pemerintahan Obama telah berjanji akan mengeluarkan laporan itu, yang akan merinci jumlah pejuang dan warga sipil yang tewas dalam serangan pesawat tak berawak AS sejak 2009, di luar daerah pertempuran aktif seperti Irak, Afghanistan dan Suriah.
奥巴马政府承诺，将公布2009年以来美国无人机空袭在伊拉克、阿富汗和叙利亚以外地区打的激进分子和平民人数。

Ini juga bisa diperluas ke astronot terbang, dengan cara yang mirip dengan program Soviet Intercosmos pada 1970- an dan 80- an, yang melihat astronot dari negara-negara sekutu- termasuk Mongolia, Kuba, Afghanistan dan Suriah- terbang ke stasiun ruang angkasa Rusia.
这种开放也可能扩展到宇航员，类似于上世纪70年代和80年代苏联的宇宙间计划，使得来自盟国的宇航员(包括蒙古、古巴、阿富汗和叙利亚)可以飞往俄罗斯的空间站。

Pemerintahan Obama telah berjanji akan mengeluarkan laporan itu, yang akan merinci jumlah pejuang dan warga sipil yang tewas dalam serangan pesawat tak berawak AS sejak 2009, di luar daerah pertempuran aktif seperti Irak, Afghanistan dan Suriah.
奧巴馬政府承諾，將公佈2009年以來美國無人機空襲在伊拉克、阿富汗和敘利亞以外地區打的激進分子和平民人數。

Ini juga bisa diperluas pada peluncuran astronot, dengan cara yang mirip dengan program Soviet Intercosmos tahun 1970- an dan 80- an, yang melihat astronot dari negara-negara sekutu- termasuk Mongolia, Kuba, Afghanistan dan Suriah- terbang ke stasiun ruang angkasa Rusia.
这也可以扩展到载行宇航员，类似于二十世纪70和80年代的苏联国际宇宙理事会方案，该计划中同盟国（包括蒙古、古巴、阿富汗和叙利亚）的宇航员都可前往俄罗斯空间站。

Awalnya Hamza bin Laden diyakini menjadi tahanan rumah di Iran, tetapi laporan lain menunjukkan dia kemungkinan juga tinggal di Afghanistan, Pakistan dan Suriah.
据信他一直被软禁在伊朗，但其他报道显示他也可能居住在阿富汗，巴基斯坦和叙利亚。

Awalnya Hamza bin Laden diyakini menjadi tahanan rumah di Iran, tetapi laporan lain menunjukkan dia kemungkinan juga tinggal di Afghanistan, Pakistan dan Suriah.
据信，他在伊朗被软禁，但其他报告表明，他也可能住在阿富汗，巴基斯坦和叙利亚。

Crawford menjelaskan, pascaperang 9/ 11 di Irak, Afghanistan, Pakistan dan Suriah meluas ke lebih dari 80 negara, menjadi perang global melawan teror.
克劳福德解释说，9/11之后在伊拉克、阿富汗、巴基斯坦和叙利亚发生的战争已经扩大到80多个国家，“成为一场真正的全球反恐战争”。

Awalnya Hamza bin Laden diyakini menjadi tahanan rumah di Iran, tetapi laporan lain menunjukkan dia kemungkinan juga tinggal di Afghanistan, Pakistan dan Suriah.
外界相信哈姆扎在伊朗接受軟禁，亦有報道指他在阿富汗、巴基斯坦或敘利亞居住。

Libya, Afghanistan, Somalia, dan Suriah semua peringkat rendah di masing-masing dari tiga kategori, yang berarti mereka yang paling berbahaya.
利比亚、阿富汗、索马里和叙利亚在这三类国家中都排名较低，这意味着它们是最危险的。

Libya, Afghanistan, Somalia, dan Suriah berada di peringkat terendah pada tiga kategori itu, yang berarti bahwa mereka merupakan negara paling berbahaya.
利比亚、阿富汗、索马里和叙利亚在这三类国家中都排名较低，这意味着它们是最危险的。

Kursus ini meneliti peran kekerasan dan perang dalam pembentukan Timur Tengah, terutama di Irak, Suriah, Afghanistan, dan Iran sejak 1979, menekankan dampak intervensi Amerika dan Inggris.
本课程考察了自1979年以来暴力和战争在中东形成中的作用，主要是在伊拉克，叙利亚，阿富汗和伊朗，强调美国和英国的干预措施的影响。

Dalam dua pekan terakhir, dunia menyaksikan kekuatan dan tekad presiden baru kami dalam tindakan-tindakan yang diambil di Suriah dan Afghanistan.
就在过去两周里，全球在叙利亚与阿富汗的行动中见证了我们新总统的力量与决心。

Badan yang bermarkas di Paris itu mengatakan bahwa tiga negara paling berbahaya bagi wartawan untuk bekerja adalah Afghanistan, Suriah, Irak, dan Meksiko.
总部设在巴黎的机构表示，记者工作的三个最危险的国家是阿富汗，叙利亚和墨西哥。

Hari Rabu di Gedung Putih Obama dan Cameron diperkirakan akan membicarakan Afghanistan, Iran, Suriah dan konferensi G8 dan NATO mendatang.
星期三，奥巴马和卡梅伦将在白宫会晤，预计他们将讨论阿富汗、伊朗、叙利亚问题和即将举行的八国集团和北约峰会。

Ketika dia melakukannya, mungkin Trump akan lebih cenderung untuk menolak saran dari penasihat keamanan nasional konvensionalnya yang terus berdebat untuk melanjutkan komitmen militer Amerika tanpa syarat dan abadi di Suriah dan Afghanistan.
当他这样做时，或许他将更有可能否决他的传统的国家安全顾问决策，因为他们继续主张，在叙利亚和阿富汗进行无条件和永恒的美国军事承诺。

Pada bulan Desember 2012, The O'Reilly Factor mengabdikan lebih dari tiga kali lebih banyak waktu untuk" perang Natal" daripada perang yang sebenarnya terjadi di Irak, Afghanistan, Suriah, Libya dan Gaza.
在十二月份的2012上，O'ReillyFactor比“伊拉克”，“阿富汗”，“叙利亚”，“利比亚”和“加沙”的实际战争多花了三倍于“圣诞节战争”的时间。

Dmitry Verkhoturov dari Pusat Riset Afghanistan Modern mengatakan, selalu ada ruang untuk kerjasama di Suriah dan di Afghanistan..
现代阿富汗研究中心的德米特里·维科图罗夫（DmitryVerkhoturov）告诉美国之音，“在叙利亚和阿富汗总是有合作的空间。

Dalam dua pekan terakhir, dunia menyaksikan kekuatan dan tekad presiden baru kami dalam tindakan-tindakan yang diambil di Suriah dan Afghanistan.
他说：「过去2周，全球已目睹我们的新总统在叙利亚和阿富汗采取行动时，展现出的力量和决心。

Dalam dua pekan terakhir, dunia menyaksikan kekuatan dan tekad presiden baru kami dalam tindakan-tindakan yang diambil di Suriah dan Afghanistan.
他說：「過去2週，全球已目睹我們的新總統在敘利亞和阿富汗採取行動時，展現出的力量和決心。

Kebijakan luar negeri Rusia yang kian asertif di Suriah dan Afghanistan bertentangan dengan sasaran AS, namun para analis mengatakan partisipasi Suriah dan Afghanistan diperlukan untuk mencapai perdamaian melalui perundingan.
俄罗斯在叙利亚和阿富汗加紧采取咄咄逼人的外交政策，与美国的目标相冲突，但分析人士认为，叙利亚和阿富汗要谈判实现和平，美国和俄罗斯都必须参与。

Dua pekan yang baru lewat lalu, dunia telah menyaksikan kekuatan dan penyelesaian ala presiden baru kami lewat aksi yang diambil di Suriah dan Afghanistan," kata Pence.
仅在过去的两周中，世界在叙利亚和阿富汗的行动中见证了我们新总统的力量和决心，”彭斯说到。

Sejauh ini sekitar 20.000 migran dan pengungsi diperkirakan sudah tiba di Jerman akhir pekan lalu, sebagian besar dari negara-negara yang dilanda perang seperti Suriah dan Afghanistan.
到目前为止，约20,000移民和难民估计已抵达德国的最后一个周末，大多数国家遭受战争如叙利亚和阿富汗。