BUKTI YANG 中文是什么意思

Bukti yang kau inginkan.

你想要的證明。

Dalam hal apa saya telah menghindari melihat bukti yang kontradiktif ini?

我以什麼方式避免看這個矛盾的證據？?

Beberapa bukti yang mendukungnya.

有证据支持它。

Mujizat-mujizat yang dilakukan Yesus merupakan satu bukti yang tak terbantahkan.

耶稣门徒的改变是一个无法辩驳的明证。

Bahkan ada bukti yang bagus bahwa teori konspirasi sudah umum digunakan Roma kuno.

甚至有很好的证据表明阴谋论很常见古罗马。

人们也翻译

bukti yang menunjukkan

bukti yang cukup

bukti yang jelas

tidak ada bukti yang menunjukkan

Pada waktu membasuh kaki, Kristus telah memberikan bukti yang meyakinkan bahwa Ia mengerti tabiat Yudas.

基督在洗脚时说话的口气,已充分证明他洞悉犹大的人格。

Ada juga bukti yang berkontribusi terhadap rencana ini pertumbuhan upah yang datar.

也有证据表明这些计划有助于工资增长平稳。

Dan, akhirnya, ada ini bagian yang sangat penting dari bukti yang ditemukan tergenggam di tangan kanan orang mati itu.".

而且,最后,有这非常重要的证据被发现在死者的右手紧握。

Tidak ada bukti yang meyakinkan bahawa mereka sebenarnya membuat keuntungan dari perdagangan.

也沒有令人信服的證據表明他們實際上是從交易中賺取利潤。

Wicket's Lament Jul 09,2018 Saya pikir ketika mereka mengatakan" bukti" yang mereka maksudkan bukti yang mendukung kepentingan mereka.

Wicket'sLamentJul09,2018我认为，当他们说“证据”时，他们指的是支持他们利益的证据。

Ada banyak bukti yang muncul mengenai keefektifannya- yang dapat kita semua dengarkan.

關於它的有效性，有大量的證據在湧現-我們所有人都可以藉鑑。

Kami melihat lulusan kami untukmenjadi pemimpin dalam merancang praktik kesehatan terpadu berbasis bukti yang merupakan landasan dari Undang-Undang Perawatan yang Terjangkau.

我们期待我们的毕业生成为设计以证据为基础的综合健康实践的领导者，这是实惠医疗法的基石。

Hal ini merupakan bukti yang cukup bahwa kesaksian seorang perempuan juga dapat diterima.

这足以证明一名女性证人是可以被接受的。

Program ini dirancang untuk mendidik siswa dalam mekanisme transformatif danprotokol berbasis bukti yang mengurangi bahaya pasienyang dapat dicegah dan meningkatkan hasil klinis.

该计划旨在教育学生的转化机制和基于证据的协议，减少可预防的患者伤害和改善临床结果。

Itu berarti ada bukti yang kredibel, tetapi tidak mencapai standar tanpa keraguan.

這意味著有可靠的證據，但它沒有達到“超出合理懷疑”的標準。

Yang tiga spesies kelelawar vampir sebenarnya semua endemik ke Amerika Latin,dan tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa mereka memiliki kerabat Dunia Lama dalam memori manusia.

真实的吸血蝙蝠有三个品种，都是拉丁美洲的特产，没有证据表明它们在人类记忆中有旧世界的亲属。

Ada bukti yang muncul juga, untuk menunjukkan bahwa badai Kutub Utara dapat mempengaruhi cuaca jauh dari kutub.

也有新的證據表明北極風暴可能影響兩極以外的天氣。

Untuk non-penutur asli, kemampuan berbahasa Inggris dokumen bukti yang diperlukan( tes bahasa Inggris atau surat rekomendasi dari sekolah Anda saat ini).

对于非母语者，需要英语水平证明文件（英语测试或您当前学校的推荐信）。

Berdasarkan bukti yang semakin meningkat, juri sentiasa mengemaskini pandangannya tentang siapa yang bertanggungjawab terhadap data tersebut.

鉴于证据越来越多，陪审团正在不断更新其对谁负责数据的看法。

Dan ia telah sudahjelas sejak 1990 s terdapat kekurangan bukti yang memadai untuk menyokong penggunaan aspirin dosis rendah pada orang tua yang sihat.

它有很明顯由於1990s缺乏足夠的證據支持在健康老年人中使用低劑量阿司匹林。

Dan ada bukti yang menunjukkan bahwa merasa kesepian dapat menyebabkan masalah kesehatan fisik yang ada seperti lemah atau sakit kronis menjadi lebih buruk.

有证据表明，孤独感会导致现有的身体健康问题，例如脆弱或慢性疼痛变得更糟。

Berikut adalah tiga langkah berbasis bukti yang akan memungkinkan kota-kota Kanada untuk berjalan berjalan perubahan iklim.

这是三个基于证据的步骤，这些步骤将使加拿大各市能够应对气候变化问题。

Ini ialah bukti yang dipelajari dengan baik, saat tahu jika hewan nampaknya bisa meramalkan gempa, dimana mungkin beberapa manusia mempunyai proses yang sama.

研究證明似乎動物有能力預測到地震，因此很可能一些人也具有相同的預測能力。

Bagi orang-orang tanpa penyakit seliak, tidak ada bukti yang mendukung klaim bahwa diet bebas gluten yang ketat bermanfaat bagi kesehatan, tulisnya untuk The Conversation.

对人没有腹腔疾病，没有证据来支持要求严格的无麸质饮食对健康是有益的，”她写道的谈话。

WHO menyoroti bukti yang menunjukkan bahwa masalah kesehatan mata semakin terkait dengan pilihan gaya hidup, termasuk waktu yang dihabiskan di depan layar monitor.

世卫组织强调，有证据表明，视力问题越来越与生活方式的选择相关，包括人们在屏幕上度过的时间。

Namun, satu-satunya bukti yang tersedia berasal dari laki-laki dewasa yang sehat.

然而，現有僅有的證據來自健康成年男性。

Meskipun Tuhan telah memberikan bukti yang cukup bagi iman, Ia tidak akan pernah menghapus segala macam alasan bagi ketidakpercayaan.

上帝虽已赐人充分的凭证，作为信心的根据，但他总不会为不信之人除去一切怀疑的借口。

Kedua: kita memiliki bukti yang menunjukkan bahwa tujuan utama dari penyerang mengakses account Gmail dari Cina aktivis hak asasi manusia.

第二，我们有证据显示，攻击者的首要目标是进入中国人权活动人士的Gmail账户。

Kedua: kita memiliki bukti yang menunjukkan bahwa tujuan utama dari penyerang mengakses account Gmail dari Cina aktivis hak asasi manusia.

第二，我们有证据表明，攻击者的主要目标是中国从事人权活动人士的Gmail帐户。

Temuan kami memberikan bukti yang meyakinkan untuk pedoman nutrisi dalam fokus pada peningkatan serat makanan dan penggantian biji-bijian olahan dengan biji-bijian.

我們的研究結果為營養指南提供了令人信服的證據，專注於增加膳食纖維和用全穀物代替精製穀物。