DIA ANGGAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他认为
• 她認為

在 印度尼西亚 中使用 Dia anggap 的示例及其翻译为 中文

Dia anggap dirinya sendiri paling berkuasa".
他认为自己更强壮。

Orang biasanya melupakan sesuatu yang dia anggap tidak penting.
人总是会忽略自认为不重要的东西。

Dia anggap dirinya sebagai pusat dari alam semesta.
認為自己是宇宙的中心.

Dia mengambil 250 mikrogram, apa yang dia anggap sebagai dos kecil.
他服用了250微克，他认为是小剂量。

Duterte tidak menutupi penghinaannya terhadap AS dan apa yang dia anggap kemunafikan dan campur tangan Washington, meskipun dia mengakui kebanyakan orang Filipina dan militernya sangat menghormati mantan penguasa kolonial negara mereka.
杜特蒂并不掩饰他对美国的轻蔑，他认为美国虚偽又爱干涉他国，虽然他也承认多数菲律宾人和军人很尊敬这个前殖民宗主国。

Dia mengambil 250 mikrogram, apa yang dia anggap sebagai dos kecil.
他服用了250微克，他認為是小劑量。

Pusat penghalang ini mencegah seseorang melakukan segala yang dia anggap salah.
这个抑制中心可以防止人做他认为是错误的事情。

Paulus mengatakan bahwa apa yang dahulu dia anggap keuntungan, sekarang dia anggap sebagai kerugian.
不是，保罗是说以前以为是有益的，现在都当作有损的。

Pusat pencegahan ini mencegah manusia dari melakukan hal-hal yang dia anggap salah.
这个抑制中心可以防止人做他认为是错误的事情。

Ketika seorang pria telah melakukan apa yang dia anggap sebagai kewajibannya kepada rakyat dan negaranya, dia dapat beristirahat dengan tenang.
當一個人認為他完成了其對人民、對國家的責任，他可安息。

Kebanyakan tenaga, baik mental dan fizikal, dikhaskan untuk apa yang dia anggap jahat atau jahat.
他精神上和生理上的大部分精力都集中在他认为是坏的或邪恶的东西上。

Ketika seorang pria telah melakukan apa yang dia anggap sebagai kewajibannya kepada rakyat dan negaranya, dia dapat beristirahat dengan tenang.
当一个人做了他认为对他的人民和国家的责任时，他可以安息。

Akita adalah seorang wali yang setia, dan dia akan melindungi apa pun yang dia anggap sebagai ancaman.
秋田是一个忠诚的守护者，他们会保护任何他们认为是威胁的东西。

Bilamanapun seseorang dari kami menguraikan apa yang dia anggap ajaran baru, dia pertama-tama harus mengerjakannya dengan teliti menjadi suatu sistem yang meliputi segala-galanya.
当我们每个人在阐述他认为是新学说的那种东西的时候，他首先要把它提炼为一个包罗万象的体系。

Dumbledore ingin dimakamkan di Hogwarts karena itu adalah satu-satunya tempat yang dia anggap sebagai rumahnya yang sebenarnya.
邓布利多想要被安葬在霍格沃茨，因为这是他认为是他真正的家的唯一地方。

Bilamanapun seseorang dari kami menguraikan apa yang dia anggap ajaran baru, dia pertama-tama harus mengerjakannya dengan teliti menjadi suatu sistem yang meliputi segala-galanya.
我们中的任何一个人在阐述他认为是新学说的那种东西的时候，便首先一定要设法把它弄成一个包罗万象的体系。

Malah, dia membina kajian itu seperti yang dilakukannya untuk menjauhkan diri dari apa yang dia anggap sebagai matlamat yang tidak realistik.
事实上，她建立了这项研究，以避免她认为不切实际的目标。

Lelaki berlatarbelakangkan sains ini tidak suka apa yang dia anggap sebagai huruf tidak relevan dan dia dengan berani meramalkan bahawa pada tahun 2000- an, huruf C, X dan Q tidak lagi ada dalam abjad seharian kita.
这位科学家非常排斥他认为的“外来字母”，于是他预测，到21世纪头十年“人们日常使用的字母表中将不再有C、X或Q”。

Josileide da Silva Costa mengira itu adalah selembar kaset, tetapi benda yang dia anggap sebagai pita ini bergerak menuju anaknya.
JosileidedaSilvaCosta曾认为这是一块录像带，但她认为是录像带的这个物体正朝着她的孩子移动。

Ibunya, yang keluarganya dulu kaya raya, mengidealkan masa kolonialisme dan mencegah anaknya bermain dengan anak-anak yang dia anggap di bawah mereka.
母亲的娘家曾经非常富有，将殖民主义的产业时代理想化，她禁止儿子和她认为低贱的孩子们一起玩。

Gentry telah menerbitkan beberapa makalah yang menguraikan apa yang dia anggap sebagai cacat serius dalam model Big Bang standar.
金特里已发表了数篇论文，概述了他认为的大爆炸标准模型的严重缺陷。

Para wanita yang memasuki kehidupan seorang penulis fiksi ilmiah ini, selama beberapa tahun, setelah penulis kehilangan wanita yang dia anggap satu cinta sejatinya.
几个女人进入了一个科幻作家的生活，在几年的时间里，作者失去了他认为他唯一真爱的女人。

Daripada sentuhan dengan realiti, Napoleon begitu yakin dengan kebesaran pribadinya yang dia anggap semua orang mesti menjadi pendukung atau menikmati kesenangannya.
拿破仑与现实脱节是如此肯定他的个人伟大，他认为每个人都必须是支持者或乐于取得胜利。

Bahkan, dia membangun penelitian itu seperti yang dia lakukan untuk menjauh dari apa yang dia anggap sebagai tujuan yang tidak realistis.
事实上，她建立了这项研究，以避免她认为不切实际的目标。

Jika Anda pergi ke audit, bahwa para manajer perusahaan induk tidak percaya padanya, jika Anda dikirim petugas keuangan, dia anggap tidak perlu, adalah untuk membatasi kekuasaan.
如果你去查账，经理人认为母公司是对他的不信任，如果你派驻财务人员，他认为没必要，是在限制他的权力。

Jika, misalnya, kita rindu untuk diyakinkan bahwa kita dicintai dan dihargai, dan mitra kami adalah memberikan apa yang dia anggap sebagai kewajiban, kami berdua tidak akan puas.
例如，如果我們渴望得到保證，我們被愛和被重視，而我們的伴侶正在給予他或她認為是一種責任，我們都不會滿意。

Allen menyebut penemuan itu pengalaman sangat berarti dan menjadi kesempatan untuk menghormati para pelaut yang dia anggap berperan sangat penting dalam mengakhiri Perang Dunia Kedua.
艾伦说，这一发现是一段令人心怀敬畏的经历，也是一种纪念他认为在结束第二次世界大战方面发挥重要作用的海军官兵的途径。

Namun, Presiden AS Donald Trump baru-baru ini mengatakan bahwa dia mungkin perlu menghentikan NAFTA untuk mendapatkan apa yang dia anggap sebagai kesepakatan perdagangan yang adil.
然而，美国总统唐纳德·特朗普(DonaldTrump)最近表示，他可能需要终止北美自由贸易协定，以获得他认为公平的贸易协议。

Dia mengatakan bahwa VanEck Associates sedang berusaha menjembatani kesenjangan antara sektor keuangan tradisional dan apa yang dia anggap sebagai sektor cryptocurrency yang sebagian besar masih belum diatur atau beregulasi.
他表示，VanEckAssociates正试图弥合传统金融业与他认为基本上不受监管的加密货币行业之间的差距。

Dia mengatakan bahwa VanEck Associates sedang berusaha menjembatani kesenjangan antara sektor keuangan tradisional dan apa yang dia anggap sebagai sektor cryptocurrency yang sebagian besar masih belum diatur atau beregulasi.
他表示，VanEckAssociates正试图缩小传统金融业与他认为的“基本上不受监管的加密货币行业”之间的差距。