DIANGGAP SERIUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 认真对待
• 被認為是嚴重
• 認真對待
• 被严肃对待

在 印度尼西亚 中使用 Dianggap serius 的示例及其翻译为 中文

Beberapa tidak perlu terlalu dianggap serius.
有些事情，不必太过认真。

Luka tidak pada awalnya dianggap serius, dan dibersihkan dan berpakaian.
傷口最初並未被認為是嚴重的，並且被清洗和穿著。

Ini hanya asumsiku saja, jangan dianggap serius.
这只是我的猜测，别当真。

Semua gejala ini tidak dianggap serius dari sudut pandang medis.
所有這些症狀都不被認為是嚴重從醫學角度來看。

Semua perilaku bunuh diri harus dianggap serius.
所有的自杀企图都应该被认真对待。

Luka tidak pada awalnya dianggap serius, dan dibersihkan dan berpakaian.
伤口最初并没有被认为是严重的，并且被清洗和打扮。

Sekarang, ide Murandu akhirnya dianggap serius.
现在，穆兰杜的想法终于被认真对待了。

Jika Anda ingin dianggap serius, dan menjalani kehidupan normal, Anda perlu belajar cara menangani uang.
如果你想被认真对待，过正常的生活，你就需要学会如何处理金钱。

Orang gila, mon ami, harus dianggap serius.
我的朋友，疯子必须被严肃对待。

Berkonsentrasi pada hal yang perlu dianggap serius, tetapi pada saat yang sama, meluangkan waktu untuk bersantai dan menikmati.
专注于需要认真对待的事情，但确保拿出时间放松和享受。

Orang gila, mon ami, harus dianggap serius.
一个疯子,我的ami,要认真对待。

Di sini wanita muda dianggap serius dan diilhamkan untuk cemerlang sebagai ulama, saintis, penulis, penyelidik, dan pemimpin.
在这里，年轻女性被认真对待，受到鼓舞，成为学者，科学家，作家，研究人员和领导者。

Sekarang, ide Murandu akhirnya dianggap serius.
现在，Murandu的想法终于被认真对待。

Menurut Greg Kot dari Chicago Tribune," dianggap serius mungkin merupakan tantangan terbesar Perry.".
芝加哥论坛报》的格雷格·科特（英语：GregKot）表示，“被认真对待可能是派瑞最大的挑战。

Jika hal ini terjadi dalam sekian kali perlu dianggap serius.
如果多次发生，就要认真对待。

Itu bergabung dengan slogannya yang jarang dianggap serius seperti ting tong( gila') dan terkenal lama mencintaimu'.
它加入了其他很少被认真对待的流行语，如tingtong（'疯狂'）和臭名昭着的'爱你很久'。

Reaksi-reaksi ini memang bendera merah dan harus dianggap serius.
这些反应确实是一个红旗，应该认真对待。

Bila anda ingin dipandang sebagai seseorang yang berpendirian dan dianggap serius, maka anda perlu untuk mengendalikan kata dan emosi anda.
如果你想让人感觉有自己信念，并且希望被认真对待，那你需要控制自己的语言和情绪。

Depresi terjadi dalam berbagai tingkat keparahan tetapi selalu dianggap serius.
抑郁发生在不同程度的严重程度，但始终要认真对待。

Ini hanya asumsiku saja, jangan dianggap serius.
还是说一句，我这是假设，不要把它当真了。

Kami memahami mereka harus menghadapi dengan positif dan sensitif dengan pemerintah Tiongkok, tetapi masalah-masalah yang memprihatinkan begitu banyak konstituen harus dianggap serius.
我们知道和中共政府打交道要正面和慎重，但是一个让如此多的选民担忧的问题应该严肃对待。

Antonia Brico bermimpi menjadi seorang konduktor, tetapi dia tidak dianggap serius karena dia seorang wanita.
安东尼娅·布里科梦想成为一名指挥家，但她并没有认真对待，因为她是一个女人。

Anda harus memiliki website yang tampak profesional jika Anda ingin dianggap serius.
你必须有一个专业网站，如果你想以严肃对待。

Antonia Brico bermimpi menjadi seorang konduktor, tetapi dia tidak dianggap serius karena dia seorang wanita.
AntoniaBrico梦想成为一名指挥，但她并不认真，因为她是一名女性。

Jika Anda terus-menerus cekikan dan bercanda, komunikasi Anda tidak akan dianggap serius.
如果你一直在咯咯笑和开玩笑，你的沟通信息将不会被人重视。

Antonia Brico bermimpi menjadi seorang konduktor, tetapi dia tidak dianggap serius karena dia seorang wanita.
AntoniaBrico梦想成为指挥|但她没有被认真对待，因为她是一个女人。

Ini adalah ruangan pertama yang dikunjungi tamu, jadi jelas bahwa menghiasnya harus dianggap serius.
这是客人访问的第一个地方，所以很显然，装饰应该认真对待。

Antonia Brico bermimpi menjadi seorang konduktor, tetapi dia tidak dianggap serius karena dia seorang wanita.
简介：安东尼娅·布里科梦想成为一名指挥家，但她并没有认真对待，因为她是一个女人。

Salah satu keluhan umum dari blog adalah bahwa mereka tidak dapat dianggap serius.
博客的一个常见的抱怨是，他们不能被认真对待。

Antonia Brico bermimpi menjadi seorang konduktor, tetapi dia tidak dianggap serius karena dia seorang wanita.
主要剧情：安东尼娅·布里科梦想成为一名指挥家，但她并没有认真对待，因为她是一个女人。