IA TELAH MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他收到了
• 他接受了

在 印度尼西亚 中使用 Ia telah menerima 的示例及其翻译为 中文

Brad Pitt mengatakan ia telah menerima perceraiannya tersebut.
皮特(BradPitt)确定已离婚。

Kami telah meminta dia untuk terus memimpin tim musim ini dan kami sangat senang bahwa ia telah menerima.
我们邀请他继续带队到赛季结束，我们很高兴他接受了这一提议。

Perbedaan itu karena ia telah menerimaku, pikir Mary bahagia.
所不同的是,他接受了我,玛丽觉得愉快。

Ia telah menerima penghargaan tersebut pada tahun 1989, yang saat ini dapat disaksikan di Museum Real Madrid.
他于1989年获得该奖，现在这座奖杯陈列在皇家马德里博物馆供人参观。

Pemain berusia 34 tahun itu baru pulih dari cedera dan mengatakan ia telah menerima tawaran dari Nerazzurri.
这名34岁的球员正在从大腿伤势中恢复，他说他已经收到了意甲国际米兰的邀请。

Obama juga mengatakan bahwa ia telah menerima undangan ASEAN untuk menghadiri KTT Asia Timur yang dijadwalkan berlangsung di Jakarta tahun depan.
奥巴马说，他已经接受了东盟的邀请，将参加明年在雅加达举行的东亚峰会。

Karena itu, seorang imam tidak bisa mendengar pengakuan di wilayah manapun kecuali ia telah menerima pelajaran dari tempat biasa.
因此，一个牧师不能听到任何地方，除非他已收到从地方普通院系口供。

Ia telah menerima paling tidak tiga lusin telepon pagi itu dari teman-teman, tetangga, mahasiswa-mahasiswa, dan orang-orang asing yang ingin tahu.
那天早上，她至少接到了三十几个朋友的电话，邻居，学生，还有好奇的陌生人。

Karena itu, seorang imam tidak bisa mendengar pengakuan di wilayah manapun kecuali ia telah menerima pelajaran dari tempat biasa.
因此，牧師無法聽到的供詞在任何地方，除非他收到了學院從普通的地方。

Ta'ala ke kanan tangan, ia telah menerima dari Bapa yang dijanjikan Roh Kudus dan memiliki dicurahkan-Nya apa yang Anda lihat dan dengar.
所以被神的右手高举，又从父那里领受了圣灵的应许，他已经说出了这个，你们现在所看见所听见的。

Sher mengatakan, polisi belum mengetahui kebangsaan para korban, tetapi ia telah menerima laporan bahwa beberapa dari turis itu berasal dari China.
謝爾說，警方還不確定受害者國籍，但他接獲的報告說，有數名死者是華人。

Ia telah menerima tiga penghargaan Golden Globe atas karyanya sebagai seorang aktor, dan dua penghargaan Academy Award, satu untuk aktingnya dan yang satunya lagi sebagai produser.
他已经获得了他的工作三个黄金金球奖作为一个演员和两项奥斯卡奖,一个是演技和其他生产.

Jadi ZLYKA hidup protein, dan nasib semua orang di sekitarnya tidak khawatir, dan karena ini ia telah menerima dirinya cukup reputasi buruk.
所以ZLYKA住蛋白質和身邊的每一個人的命運並不擔心，因為這一點，他已經贏得了自己一個相當不好的名聲。

Warga setempat, Abbas Gava, mengatakan kepada wartawan bahwa ia telah menerima kabar dari teman-temannya, bahwa sekitar 63 orang wanita yang diculik telah kembali ke rumahnya.
尼日利亚博尔诺州地方治安官阿巴斯・加瓦说，他收到同事通知，“大约63名遭绑妇女和少女已经回到家中”。

Pertama adalah, meskipun ia dipaksa untuk melakukan perubahan konstitusi di bawah tekanan demokrasi, setidaknya ia telah menerima tuntutan rakyat untuk melakukan reformasi.
首先，他雖然是在民主力量的壓力下，被迫接受修改憲法，但畢竟接受了人民的改革要求。

Ia telah menerima banyak penghargaan diantaranya Penghargaan Pengakuan Umum dari Asosiasi Profesor Obstetrik dan Ginekologi pada tahun 1992.
他曾获颁许多奖项，包括1992年的分娩与妇产科教授协会的大众服务奖(AssociationofProfessorsofObstetricsandGynecologyPublicRecognitionAward)。

Ia meluncurkan website pada 9: 40 AM, dan oleh 12: 30 PM ia telah menerima email dari beberapa orang Cina yang ingin mengenalnya.
他于上午9点40分开通了该网站，到下午12点30分，他收到了一些中国投资者的电子邮件，希望了解他的情况。

Trump juga mengatakan pada hari Rabu bahwa ia telah menerima surat" hebat" dari pemimpin Korea Utara Kim Jong Un dan mungkin akan bertemu lagi di masa depan sebagai bagian dari upaya untuk membujuknya agar bersedia melucuti senjata nuklirnya.
特朗普周三表示，他收到了来自朝鲜领导人金正恩的“伟大”信件，可能会在不久的将来再次与他会面，作为说服他放弃核武器的努力的一部分。

Menurut sebuah tuntutan kriminal yang diajukan dalam kasus tersebut, Franco mengakui dalam sebuah wawancara dengan pihak berwenang bahwa ia telah menerima total 20- raja kobra dalam dua kiriman sebelumnya namun semua ular tersebut mati saat transit.
根据这起案件的刑事诉状，佛朗哥接受当局讯问时，承认自己先前在两次货运中收到20条眼镜王蛇，但那些蛇都在运送过程中死亡。

Trump juga mengatakan pada hari Rabu bahwa ia telah menerima surat" hebat" dari pemimpin Korea Utara Kim Jong Un dan mungkin akan bertemu lagi di masa depan sebagai bagian dari upaya untuk membujuknya agar bersedia melucuti senjata nuklirnya.
特朗普周三表示，他收到了朝鮮領導人金正恩的一封“偉大”信件，并可能在不久的將來再次與他會面，作為說服他放棄核武器的努力的一部分。

Craig Wright, tokoh polarisasi yang mungkin atau mungkin bukan seagai Satoshi Nakamoto, hari ini mengatakan kepada pengadilan bahwa ia telah menerima kunci untuk mengakses kekayaan crypto$ 8,9 miliar yang disebut Tulip Trust.
克雷格·赖特(CraigWright)是一个两极分化的人物，他可能是中本聪(SatoshiNakamoto)，也可能不是，近日，他在法庭宣称，他已拿到了开启一项价值89亿美元，名为“郁金香信托”(TulipTrust)的加密资产的密钥。

Selain itu, mantan pengacara Trump Cohen bersaksi di Kongres pekan lalu bahwa ia telah menerima perintah Trump untuk mengancam dewan sekolah menengahnya, universitas, dan perguruan tinggi SAT untuk tidak pernah mengungkapkan transkrip dan nilai SAT-nya.
此外，特朗普前律师科恩上周在国会作证称，曾收到特朗普命令，要求他威胁他的高中、大学以及负责SAT的大学理事会永远不要公开其成绩单及SAT分数，否则他们将被追究相关责任。

Dr. David Morrison, petugas NASA pada divisi pelayanan Ask an Astrobiologis mengatakan, ia telah menerima lebih dari seribu email dari orang-orang yang khawatir bahwa dunia ini berakhir tahun 2012.
负责美国宇航局“询问占星师”业务的戴维·莫里森博士表示，他已经收到很多担心2012年是世界末日的人发来的邮件。

Dalam sebuah wawancara dengan Parlamentní listy( cz), Jedlička mengatakan bahwa ia telah menerima reaksi positif untuk inisiatifnya, terutama dari partainya sendiri, tetapi juga dari beberapa anggota Partai Demokrat Civic( Civic Democratic Party) dan Partai Bajak Laut( Pirate Party).
捷克在Parlamentnílisty接受記者採訪時，维特·耶德利奇卡說，他已經收到了積極的反應，主要來自他自己所屬的政黨，但也有一些公民民主黨和海盜黨的成員。

Mantan striker membawa tirai di atas hari-harinya bermain pada bulan Juni tahun 2017 dan pada bulan Oktober ia telah menerima tawaran untuk bergabung baru diangkat tim pelatih Zlatko Dalic yang akan memandu kampanye Kroasia di Rusia.
这名前锋在2017年6月的比赛中表现平平，10月份他接受了加盟新任命的兹拉特科·达利奇的教练组的提议，这个队将指导克罗地亚在俄罗斯的竞选。

Presiden Asosiasi Chung Wah, di negara bagian Western Australia, Ting Chen mengatakan kepada Radio ABC Perth bahwa ia telah menerima laporan tentang perilaku rasis dan informasi yang salah yang ditujukan kepada anggota komunitas Tionghoa setempat.
西澳中华协会（ChungWahAssociationofWA）主席陈亭（音译，TingChen）告诉ABC珀斯电台，他收到了针对当地华人社区的种族主义行为和误导性信息的报告。

Beberapa hari kemudian, Hitler menerima kartu pos yang tak terduga yang menyatakan ia telah diterima sebagai anggota dalam Partai Pekerja Jerman.
那一天，希特勒後來又驚異地接到一張明信片，通知他，他已被接受參加了德國工人黨。

Ia mengatakan telah menerima pengunduran diri Perdana Menteri kabinet sipil Essam Sharaf.
他说，他已经接受了总理沙拉夫文职内阁的辞呈。

Ia mengatakan, telah menerima ancaman dari pemberontak Taliban Pakistan.
他說，他收到過巴基斯坦塔利班激進分子的威脅。