在 印度尼西亚 中使用 Jarang mendengar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku jarang mendengar dia begitu.
我很少聽到他這樣說。Manusia memang jarang mendengar.
意思是說人間很少聽到。Aku jarang mendengar dia begitu.
我很少听到这样的话。Tetapi saya sendiri sudah jarang mendengarnya.
我自己倒是很少聽到。Kita jarang mendengarkan orang lain.
我们很少听得进别人的话。Combinations with other parts of speech
Mereka sangat independen dan jarang mendengarkan nasihat.
他们非常独立，很少听取建议。Saya jarang mendengar yang seperti itu.
我很少听到这样的话。Mereka sangat independen dan jarang mendengarkan nasihat.
他们非常独立，很少听取意见。Jarang mendengar suara bel pintu atau telepon yang berdering.
我经常听不到门铃声及电话铃声。Mereka sangat independen dan jarang mendengarkan nasihat.
他们非常独立，很少听别人的劝告。Dan aku juga jarang mendengarnya memanggil orang lain dengan nama.
我还极少听到他用别的称呼说起她。Tidak ada ayam jantan dan itu sangat jarang mendengar anjing.
有沒有公雞,這是非常難得聽到狗。Aku bahkan jarang mendengarnya mengeluh.
但好像很少听到她抱怨。Aku jarang mendengar teman saya berbicara dengan intensitas seperti perasaan.
我很少听到我的朋友带着这样强烈的感情讲话。Pada zaman sekarang, kita sudah jarang mendengar pembicaraan tentang neraka.
所以我们今天很少听到地狱。Saya jarang mendengar orang mengatakan apa-apa tentang kajian semula kehidupan di psychedelics.
我很少听到人们对迷幻生活的回顾。Terakhir kali kita membicarakan ini, kita juga mengatakan bahwa kita jarang mendengar smartphone yang terbakar sendiri.
上次我们谈到这一点时，也曾说过，我们很少听到智能手机自行着火的消息。Masyarakat Mesir jarang mendengar keadaan ekonomi mereka yang buruk.
埃及人很少听到自己国家的财政困境。Terakhir kali kami membicarakan hal ini, kami juga mengatakan bahwa kami jarang mendengar telepon pintar yang terbakar sendiri.
上次我们谈到这一点时，也曾说过，我们很少听到智能手机自行着火的消息。Kita sudah jarang mendengar atau malah sudah tidak pernah mendengar. .
我们以前很少听到，甚至没有听到过。Anda mendengar begitu banyak pengusaha mengatakan untukmemiliki gairah dalam bisnis Anda, tetapi jarang mendengar mereka mengatakan untuk bergairah dalam bisnis secara keseluruhan.
许多创业者告诉你要对自己所投身的行业充满热情，但是你却很少听他们说要对商业这一整体充满热情。Bukan hanya dia jarang mendengar kabar darinya, tetapi dia tampak selalu berada di kantor dari pagi sekali sampai larut malam.
他們不僅很少聽到他的消息，甚至發現他似乎從早到晚待在辦公室裏。Setelah semua, dikatakan bahwa anak-anak jarang mendengarkan apa yang kita katakan, tetapi belajar dari mengamati perilaku kita.
畢竟，這是說，孩子很少聽我們說什麼，但是從觀察我們的行為中學習。Itu sesuatu yang jarang kudengar akhir-akhir ini.
(不過最近倒是很少聽到？).Negara ini jarang terdengar di dunia internasional.
在国际上很少能听到这个国家的声音。Jarang dengar dengan studio ini, ya?
很少听说这个学校吧?Kebanyakan memilih untuk belajar dalam bahasa Euskara, meskipun jarang terdengar di tempat umum;
虽然大部分人都选择学习巴斯克语，但它在公共场合却很少听到；.Kebanyakan memilih untuk belajar dalam bahasa Euskara, meskipun jarang terdengar di tempat umum;
雖然大部分人都選擇學習巴斯克語，但它在公共場合卻很少聽到；.Beberapa saat kemudian, pengendali datang kembali, menggunakan nada yang jarang terdengar dalam percakapan seperti itu- bahkan mungkin panik- dan memberi tahu pilotnya: Saya katakan lagi, balik!
片刻之后，空管人员回到通话中，用一种此类对话中很少听到的--甚至或许算得上惊恐的--语调对飞行员说：“我重复一下，调头！”!Jarang dengar bahan makanan ini?
很少会听到这个食材。?
