KERAJAAN SURGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 天国
• 天國
• 入天國
• 天上的王国
• 國度

在 印度尼西亚 中使用 Kerajaan surga 的示例及其翻译为 中文

Kepadamu akan Kuberikan kunci kerajaan surga.
我要把天国的钥匙交给你。

Kerajaan Surga justru menjadi milik orang seperti mereka.
因为天国，正是属于他们这样的人的。

Aku akan memberikan kepadamu kunci-kunci kerajaan surga.
我要把天国的钥匙给你”。

Meskipun mereka tahu bahwa ada Kerajaan Surga yang kekal, mereka menyadari bahwa mereka tidak layak untuk masuk ke sana, karena mereka masih berdosa.
虽然他们知道有一个永恒的天国，他们认为自己不适合进入天国，因为他们仍然是有罪的。

Kalau kau anakKu, kau akan bersama denganKu di kerajaan surga.
如果你是我的儿子,你现在会和我在天国。

Matius 23: 13" kamu menutup kerajaan surga di muka manusia.".
马修23：13“你在男人的脸上关闭了天国。

Kalau kamu anakKu, kamu akan bersama denganKu di Kerajaan Surga.
如果你是我的儿子,你现在会和我在天国。

Kerajaan Allah juga disebut kerajaan surga, yang memperlihatkan bahwa Yesus dan rekan-rekan rajanya memerintah dari surga..
既然“上帝的王国”又叫做“天上的王国”，这表明耶稣和他的助理君王会在天上作王统治。

Matius 16: 19," Kepadamu akan Kuberikan Kunci Kerajaan Surga.
马太福音16:19，“我要把天国的钥匙给你。

Kata punya dalam ayat ini membuktikan bahwa Kerajaan Surga adalah hak kita saat ini.
这一节的「是」字证明诸天的国现在就是我们的。

Menurut ukuran duniawi, ia mungkin bukan orang yang berhasil, tetapi ia menikmati Kerajaan Surga.
以世俗的标准来看，他或许是个失败者，但他能享受天国。

Seperti yang dikatakan oleh Tuan Yesus," untuk memasuki Kerajaan Surga, Anda harus dilahirkan kembali".
正如主耶穌所說，“要進入天國，你必須重生”。

Dia juga mengingatkan kita bahwa Tuhan akan menghakimi kita sesuai dengan hukum kerajaan Surga.
不但如此，雅各还提醒我们，神将会按照天国的律法来审判我们。

Seperti yang dikatakan oleh Tuan Yesus," untuk memasuki Kerajaan Surga, Anda harus dilahirkan kembali".
正如主耶稣所说，“要进入天国，你必须重生”。

Jika karya hidupnya tidak cukup baik, itu akan melewati api penyucian sebelum memasuki Kerajaan Surga.
如果他的生活的作品不够好，它会进入天国之前经过炼狱。

Ia mengatakan bahwa kita harus bertobat sebab Kerajaan Surga sudah dekat.
我们要悔改，因为天国近了。

Kecuali kesalehan kita melebihi kepura-puraan orang Farisi, kita tidak akan pernah masuk kerajaan surga.
除非我們的義超過法利賽人的義，否則我們斷不能進天國。

Sebagai contoh, ketika berbicara dengan orang muda yang kaya, Kristus menggunakan istilah Kerajaan surga dan Kerajaan Allah secara bergantian.
例如，对年轻富有的统治者，基督交替使用“天国”与“神的国”两个词。

Matius 18,3-" Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, jika Anda berbalik dan menjadi seperti anak-anak, tidak kehilangan kerajaan surga.
马修18.3-“我实在告诉你们，如果你转身，成为像孩子一样，不能失去的天国。

Mat 10: 7 Dan seraya pergi, beritakanlah dengan berkata: Kerajaan surga sudah dekat.
Mat10:7随走随传，说，天国近了。

Jika kita tidak mengikuti pekerjaan Tuhan Yang Mahakuasa pada akhir zaman, kita tidak akan bisa menerima keselamatan dan memasuki Kerajaan Surga.
如果我们跟不上全能神的末世作工，就不能达到蒙拯救、进天国。

Menyadari keperluan saya untuk tidur lebih banyak, Tuhan berkata, Ini adalah kali terakhir Aku membawamu ke kerajaan surga, dan Aku tidak akan membangunkanmu lagi.
主知道我需要更多睡眠，就說：「這是我最後一次帶你去國度，我將不再.

Jika kita tidak mengikuti pekerjaan Tuhan Yang Mahakuasa pada akhir zaman, kita tidak akan bisa menerima keselamatan dan memasuki Kerajaan Surga.
如果我們跟不上全能神的末世作工，就不能達到蒙拯救、進天國。

Matius 10, ayat 7 dan 8 ada tertulis: Pergilah dan beritakanlah: Kerajaan Surga sudah dekat.
马太福音》第10:7-8章：“随走随传，说，天国近了。

Ini adalah Yesus Kristus yang menciptakan Gereja yang harus menyatukan semua orang yang ingin diselamatkan dan mencapai kehidupan kekal di kerajaan surga.
这是耶稣是谁创造，必须把所有那些谁愿意被保存，达到永生天国的教堂。

Matius 4.17- Sejak waktu itu Yesus mulai berkhotbah," adalah Bertobatlah Kerajaan Surga dekat!
马修4.17-耶稣从那个时候开始鼓吹，“你们应当悔改！”天国近了！!

Kalau Jahweh tidak menyelamatkan kita dengan kain biru dan kain ungu, dan kain kirmizi, tidak ada di antara kita yang akan bisa masuk Kerajaan Surga.
如果神没有通过蓝色线、紫色线和朱红色线拯救了我们，我们中决没人会进入天国。

Setelah pulang dari Samaria, Yesus mulai mengabar untuk pertama kalinya: Kerajaan surga sudah dekat.'.
从撒马利亚回来之后，耶稣首次传道说：“天上的王国近了。

Biarkanlah kanak-kanak itu, jangan dilarangkan mereka itu datang kepadaku, karena orang yang sama seperti inilah yang empunya kerajaan surga".
祂說：“讓小孩子到我這裏來，不要禁止他們；因為在天國的，正是這樣的人。

Yesus menghendaki kita menjadi seperti anak kecil untuk bisa masuk Kerajaan Surga.
耶穌說，我們要變成小孩子的樣式，才能進入天國。